Готовый перевод Marvel's Planeswalkers / Марвел: Ходоки измерений: Глава 75

Ли Фэн, оказавшись в зеркальном пространстве, отложил деревянную коробку с псевдо-ангельским пером в сторону. После раздумий он пришёл к выводу, что Том поглотил жизненную силу Джинни, и, скорее всего, у него теперь есть возможность выйти из блокнота. Он также начертил несколько магических кругов на земле, чтобы сдержать призраков.

После этого Ли Фэн взял в левую руку зуб василиска, а в правую – перо и небрежными буквами написал в блокноте:

- У тебя ещё есть силы выйти и поговорить?

Том, скрывающийся в блокноте, был немного сбит с толку. Ли Фэн писал на американском английском, который отличался от слов, с которыми Том был знаком. Если бы не маленький талант, Том действительно не смог бы понять, что написал Ли Фэн. Однако, даже поняв, он всё же сомневался, стоит ли общаться с ним, ведь он знал, что несчастные случаи случаются с теми, кто приходит с плохими намерениями.

Написав текст, Ли Фэн заметил, что блокнот бездействует. Не раздумывая, он положил деревянную коробку на блокнот, приоткрыв её, и сказал:

- Проверь счётчик воды, выходи, чтобы оплатить мой счёт за воду, иначе не обижайся, если я позарюсь на тебя с ядовитым зубом.

Сказав это, Ли Фэн аккуратно провёл острым зубом по одной из страниц бумаги.

Внутри блокнота, когда Ли Фэн открыл деревянную коробку, Том почувствовал, будто кто-то снял с него кожу и бросил в кипяток. К сожалению, он был лишь остаточной душой и не мог покинуть блокнот. Ему некуда было сбежать, и он мог только наблюдать за радиоактивностью псевдо-ангельского пера.

Когда Ли Фэн провёл зубом по блокноту, Том так испугался, что терпел сильную душевную боль и написал в блокноте:

- Убери проклятую коробку~

Ли Фэн взглянул на текст и с игривым выражением лица написал:

- Выйди и поговори, в основном, потому что твоё программное обеспечение для общения ужасно, тут даже голосовой функции нет, и ты должен полагаться на древний набор для печати, осторожней, а то я поставлю тебе плохую оценку. Разве ты не знаешь, что я не держал ручку со времён окончания школы? Я могу лишь читать, но вот как писать, про некоторые слова я совсем забыл, и...

Наблюдая, как Ли Фэн пишет кучу вздорных вещей, Том вдруг ощутил, что у него хватит смелости встретиться со смертью. По крайней мере, после смерти ему не придётся читать такие безобразные слова, и он сможет насладиться тишиной.

Когда Ли Фэн собирался потерять терпение и уже хотел собираться уходить из зеркального пространства, на блокноте снова появились кривые буквы.

- Кто ты?

Ли Фэн посмотрел на свои слова, а затем на слова, написанные Томом, и почувствовал необъяснимую гордость: посмотрите, кто ещё говорил, что мой почерк ужасен, разве это не тот, кто хочет посоревноваться со мной в том, чей почерк ещё уродливее?

Ли Фэн не задумывался о том, что Том по-прежнему подвергался солнечному воздействию псевдо-ангельских перьев, его руки дрожали, странно, что он мог писать красивые слова.

Однако Ли Фэн не желал беседовать в текстовом формате. Поскольку другая сторона была слишком высокомерию, чтобы показаться для разговора, Ли Фэн не собирался церемониться. Он поднял зуб и оторвал листок бумаги, сказав:

- Либо выходи и разговаривай, либо я отдам тебя Дамблдору. Я дал тебе шанс, теперь всё зависит от того, сможешь ли ты его использовать. Кстати, напоминаю, у меня есть способы вернуть мертвеца к жизни.

Прежде чем Ли Фэн закончил говорить, из блокнота появилась прозрачная остаточная душа с только верхней частью тела.

Смотря на молодого человека, чья нижняя часть казалась приклеенной к блокноту, Ли Фэн улыбнулся и сказал:

- Другие "Волдеморты" лежат на земле, чтобы избежать внимания врага, но ты прячешь свою нижнюю часть в блокноте. Это умение прятаться стоит того, чтобы называться Волдемортом?

Том не знал шуток о Волдеморте и сейчас не имел времени спрашивать об этом. Посмотрев на psевдо-ангельские перья, которые причиняли ему страдания, он дрожащими губами спросил:

- Кто ты? Что тебе от меня нужно?

Ли Фэн усмехнулся и закрыл деревянную коробку, сказав:

- Заклинания, научи меня заклинанию Огненного Пламени.

Огненное Пламя — это пламя с проклятой силой. Это магический огонь, который становится всё сильнее во время горения. Если заклинатель достаточно силен, эти огни могут даже маскироваться под форму некоторых монстров, обладая большей атакующей мощью.

Недостаток в том, что Огненное Пламя сложно контролировать. Как только оно выходит из-под контроля, оно начинает преследовать все объекты, которые могут гореть, включая заклинателя, независимо от того, друг это или враг.

Но, несмотря на все недостатки, это не могло остановить стремление Ли Фэна. В конечном счёте, всё это связано с тем, что его собственная магическая сила стремится к тёмным и огненным атрибутам.

Смотрев на нынешние заклинания Ли Фэна, их можно было в основном классифицировать как белую магию, с лишь несколькими чёрными заклинаниями, полученными от демонов. Ли Фэн всё ещё частично понимал эти чёрные магии и не рисковал ими воспользоваться, что приводило к отсутствию мощных и подходящих для него заклинаний.

А Огненное Пламя в мире Гарри просто создано для Ли Фэна, сочетая в себе огненные атрибуты и тёмную магию.

Том, закрывший деревянную коробку и прекративший дрожать, был немного сбит с толку. Огненное Пламя — это одно из немногих заклинаний, способных уничтожить Хоркруксы. Человек перед ним прямо попросил его о заклинании Огненного Пламени. Он подсознательно подумал, что оказывается, этот человек хочет его уничтожить, но, взглянув на страницу в руке Ли Фэна, Том понял, что у другой стороны есть иные способы убить его.

Учитывая, что Ли Фэн ещё не убил его, Том слегка кивнул и произнёс магическим голосом:

- Хорошо, но как ты можешь заставить меня поверить, что ты не убьёшь меня после этого?

Ли Фэн, почувствовав, что Том использует некоторые приёмы, чтобы манипулировать им, замялся: по сравнению со мной, ты всё ещё немного наивен.

Пожал плечами, Ли Фэн проигнорировал маленькие уловки Тома и сказал:

- Это твоё дело. В крайнем случае, я могу найти кого-то другого, чтобы научиться заклинанию Огненного Пламени. Ты не единственный, кто его знает. Думаю, большинство волшебных семей с долгой историей знают это заклинание, например, семья Блэков.

Сказав это, Ли Фэн посмотрел на задумчивого Тома с интересом и улыбнулся:

- Позволь напомнить тебе, у меня много способов убить тебя и пытать. Например, это пространство на самом деле является другим пространством, прикреплённым к реальности. Не существует своего. Разрешения, твоему паразитическому блокноту нельзя пополнить внешней магической силой, так что, даже если я ничего не сделаю, как только оставлю тебя здесь, я могу позволить тебе почувствовать, что время стирает тебя. Это знание, что ты умрёшь, но не можешь сопротивляться.

Бросив деревянную коробку в руке, Ли Фэн продолжил:

- А ещё деревянная коробка в моей руке. Думаю, ты должен понимать силу её содержания. Небольшая часть силы будет достаточно, чтобы заставить тебя почувствовать комфорт.

Ли Фэн проигнорировал своё соблазнительное поведение и постоянные угрозы другой стороны, что сделало Тома угрюмым. У него были более сильные методы соблазнения, но для этого требовалась волшебная палочка или длительное взаимодействие с Ли Фэном. Что касается сейчас, он признал, что не может поколебать Ли Фэна.

В то же время Том также догадывался, что цель Ли Фэна не сводилась лишь к Огненному Пламени. В конце концов, Ли Фэн говорил, что у него есть много способов научиться Огненному Пламени, и он не уступает собственным, и раз другая сторона общается с ним в скрытом другом пространстве, это означает, что у него есть нечто, что необходимо другому, или что-то, что нельзя обнаружить другим.

Но что ещё есть, кроме знаний сейчас?

Хочет ли другая сторона, чтобы остаточная душа стала слугой? Или остаточной душой, которая не может даже налить чай или влить воду? Это не так просто, как просто искать кого-то для общения среди ночи, чтобы развеять скуку.

Подумав, Том глухо произнёс с некоторыми догадками:

- Магия, которую я знаю, не только Огненное Пламя.

Угадал ли ты мою цель?

Ли Фэн поразил себя, что такой вычурный способ общения действительно ему не подходит. Доставая книгу заклинаний, увеличивая её и открывая, он держал перо в одной руке и сказал:

- Давай поговорим сначала о заклинании, а потом о деталях заклинания.

Ли Фэн, опасаясь, что Том может устроить ему ловушку, сказал полусоблазнительно и полугрозно:

- Когда я закончу записывать заклинания, я покажу их Дамблдору на рассмотрение. Кстати, хочешь увидеть технику воскрешения? Я могу дать тебе посмотреть первую половину, а остальное покажу после того, как научусь этому.

Лицо Тома замерло, когда он услышал о воскрешении. Говоря о воскрешении, Том знал множество методов, но не отказался бы узнать ещё один.

Изначально он всё ещё размышлял, не стоило ли использовать характер Огненного Пламени, неразличимого между врагами и собой, чтобы убить Ли Фэна, но теперь Том решил, что сначала лучше научить противника заклинанию Огненного Пламени, а затем обсудить другие вещи после получения навыков воскрешения.

Прошло много времени, и Том, лишённый источника магической силы и ставший всё более прозрачным, наконец обучил Ли Фэна произношению заклинаний и предостережениям. Ли Фэн не поломал своего слова. После записи заклинания Огненного Пламени он быстро перевернул книгу заклинаний на страницу о воскрешении мёртвых и передал её Тому для проверки.

Глаза Тома слегка дернулись, когда он увидел, как Ли Фэн левой рукой закрыл левую половину страницы, оставляя на виду только правую половину текста о воскрешении. Если бы у него не было никаких способов справиться с Ли Фэном, он действительно захотел бы наступить Ли Фэну на лицо и спросить: это то, о чём ты говорил? Половина? Даже половины полного предложения не видно?

Ли Фэн не заботился о том, что Том думал, в любом случае, это была половина того, что он сказал, и он всё равно не мог терпеть ту половину, что отрицал Том.

Ли Фэн посмотрел на Тома с недовольным выражением лица, словно спрашивая, хочешь ты это читать или нет, и сказал:

- Не хочешь читать? Тогда возвращайся в свой блокнот, и я вытащу тебя из зеркального пространства.

Если бы не давление Ли Фэна, Том никогда бы не подумал появиться и поговорить с Ли Фэном. В конце концов, прятаться в блокноте и общаться письменно требует совершенно другой силы магии, нежели выходить из блокнота.

Поэтому, услышав, что он может покинуть зеркальное пространство, чтобы пополнить свою магию, Том уже не заботился о том, что ему покажут лишь половину техники воскрешения, и вернулся в блокнот, не раздумывая. В любом случае, ему бесполезно было видеть половину, так что лучше вернуться в блокнот и отдохнуть.

Пересекшись с порталом, Ли Фэн немного размял руки и ноги, чтобы открыть портал в «Течащий котёл».

Этой ночью он был очень занят. Сначала он неожиданно участвует в операции по уничтожению змей, затем занимается материалами для василиска и, наконец, спрашивает Тома о том, как произносить заклинание Огненного Пламени.

Теперь Ли Фэн мог, наконец, расслабиться, вернувшись в комнату. Он был слишком уставшим и не стал снимать одежду, просто накрылся одеялом и заснул.

Этот сон продолжался до следующего дня, до тех пор, пока его кишечник и желудок не стали напоминать ему о том, что его хозяин не ел день, и он почувствовал, как его желудок начал шуметь от тоски. Только тогда Ли Фэн вынужден был открыть свои сонные глаза, потереть живот и сказать:

- Кри, иди сюда, принеси мне еду, мне кажется, я могу съесть дракона.

- Есть, босс, - быстро ответил Кри, который уже подготовил стол с богатой едой, и поставил еду на стол, сказав: - Босс, деньги, которые вы мне дали на продукты, закончились.

Ли Фэн, переродившийся как злой дух, набивал рот едой и невнятно ответил:

- Я дам тебе ещё немного позже. Когда мы продадим василиска, у нас будет достаточно денег для жизни.

Кри вернул зуб василиска Ли Фэну и сказал:

- Босс, я помог вам связаться с несколькими покупателями, но они не хотят, чтобы кто-либо узнал, что они приобрели труп василиска. Они хотят поговорить с вами наедине и попросили, чтобы я передал это вам. Кстати, когда вы собираетесь вывезти василиска из Хогвартса и показать его им?

http://tl.rulate.ru/book/119284/4870817