Готовый перевод Marvel's Planeswalkers / Марвел: Ходоки измерений: Глава 43

Набилис действительно был принцем благородного происхождения среди демонов, и шум, который он поднял, вернувшись домой, соответствовал его статусу.

Другие демоны тихо превращались в огненные шары душ и находили нору в земле, чтобы вернуться домой. Но что касается Набилиса? Огромный огненный шар души с огромной силой уничтожил собственное логово при возвращении в ад и также затянул слабые, истощённые злые духи, которые чудом выжили, обратно в ад.

В ответ, Ли Фэн сказал: "Ну ты и молодец, только вышел, а все свои вещи обратно в ад забрал. Не то что хотя бы волосок оставил в этом мире, даже землю обратно забрал в ад. Что происходит? Ты землю за деньги купил, а теперь собираешься её обратно в ад увозить? Ты всё-таки благородный принц, а на деле, похоже, бедный ублюдок."

Ли Фэн скривил губы и в сердце показал Набилису средний палец: "Всё-таки это старое гнездо, которое существовало много лет, должно быть, там много хороших вещей. Я изначально думал, что подберу что-нибудь дёшево в твоём логове, а что вышло? Такой скупой."

Хотя Набилис вернулся в ад, Ли Фэн сухо взглянул на Леонор, которая оставалась святой с кристально чистой кожей: "Война закончилась, не может ли твой отец или дедушка вернуть энергию? У меня от одного взгляда мурашки побежали."

Леонор смутно осознавала, что эволюционировала из-за тиры, которую она получила от Бога.

Леонор любопытно коснулась своих перьевых крыльев, а затем посмотрела на Ли Фэна, который отступал на расстоянии. Когда она собиралась вернуть "Ключ Соломона" Ли Фэну, вдруг почувствовала что-то.

Ли Фэн заметил, что Леонор сначала полетела к нему, а затем мгновенно развернулась и полетела к отворённому отверстию, созданному Набилисом при его возвращении в ад. Он укусиив губы, открыл портал в монастырь и пробормотал: "Это чтобы спасти Адама? Это можно считать красотой, спасающей героя? Я только не знаю, выдержит ли Адам, этот чудовищный шовный монстр, невероятную энергию Леонор. Было бы весело, если он не выдержит и превратится в пепел."

Как только он вошёл в монастырь, Ли Фэн увидел Мордо, который кружил вокруг предполагаемого женского каменного крыла. Как будто каменное крыло, на которое смотрел Мордо, не выдержало его нежного взгляда и отступило от страха.

Почесывая голову, Ли Фэн подошёл к Мордо, поднял правую руку, чтобы похлопать его по плечу. Подумав, он снова опустил руку, сглотнул слюну и прошептал: "Мастер Мордо, не скажите, что каменное крыло защитило вас в битве с демоном, а вы неправильно интерпретировали слово 'партнёр', из-за чего влюбились в каменное крыло."

Чёрт, если Мордо влюбится в каменное крыло, как я объясню это Древнему? Что если Мордо останется в этом мире и не вернётся в мир Marvel? Древний сдерёт с меня шкуру.

Однако, любовь между существами разных видов должна быть истинной. Что касается репродуктивной изоляции, это уже другая проблема. Если как-то решить репродуктивную изоляцию, чем станут дети, родившиеся от каменного крыла и Мордо? В сущности, каменное крыло - это просто камень. Может, они станут каменными людьми?

Мордо закатил глаза на Ли Фэна и указал на рану каменного крыла: "Смотри."

Это твоя жена. Неправильно мне смотреть на неё за просто так.

Ли Фэн посмотрел на каменное крыло в направлении, на которое указал Мордо, одновременно жалуясь.

Каменное крыло перед ним имело некоторые магические узоры, выгравированные на себе. Хотя Ли Фэн не совсем понимал функцию этих магических узоров, он увидел, что раны на каменном крыле начали заживать с скоростью, видимой невооружённым глазом, и у него возникло общее представление о функции этих магических узоров.

Приглядываясь, Ли Фэн понял, что, похоже, недооценил роль "Ключа Соломона". С тех пор как каменное крыло получило магические узоры из книги, прошло совсем немного времени, а каменное крыло уже играло с магическими узорами из книги. Если бы каменное крыло всерьёз изучило исцеляющие магические узоры, не стали бы все каменные крыла лучшими версиями Росомахи? Это всего лишь исцеляющий магический узор. Если бы во всём теле были выгравированы убийственные магические узоры...

Ли Фэн молча зажёг свечу для дьявола этого мира в своем сердце и сказал: "Я пойду в свою комнату, чтобы восполнить магическую силу, а вы можете медленно изучать магические узоры."

Спустя некоторое время, Ли Фэн, сидя у изголовья кровати, чтобы восстановить магическую силу, осторожно достал плоскую винную флягу, полную святой воды, и выпил.

Не знаю, станет ли святая вода в этом мире ядовитой после перехода через портал. В конце концов, правила разных миров различаются.

Тряхнув плоскую флягу, Ли Фэн оценил, что святой воды в бутылке хватит ему на несколько дней: исходя из потребления одного глотка в день, ему потребуется около десяти дней, чтобы выпить всё, так что лучше остаться в этом мире на десять дней, прежде чем вернуться в мир Marvel.

Но у Ли Фэна возникла головная боль, когда он подумал, что у него нет денег и друзей в этом мире. Если он не хочет жить на улице как бездомный, ему ничего не остаётся, кроме как оставаться в монастыре с каменным крылом и лицом к Леонор, излучающей святой свет, целыми днями.

Ли Фэн, озадаченный, почесал себе бровь и подумал: "Может, просто жить на улице?"

Как раз тогда, когда Ли Фэн размышлял о том, как найти парочку хулиганов, чтобы ограбить их, за дверью послышался голос Офира: "Остин, королева попросила меня вернуть 'Ключ Соломона' и поблагодарить тебя от её имени."

Ли Фэн открыл дверь и взял "Ключ Соломона" у Офира. Офир с лёгким извинением на лице объяснил: "Сначала королева хотела выразить тебе благодарность лично, но ты же понимаешь, что королева не могла контролировать свою бурлящую энергию после общения с Богом через 'Ключ Соломона', что привело к невероятному обаянию. Даже мы, в определённой степени, были затронуты, так что теперь королева может лишь оставаться одна в тихой комнате, чтобы как можно быстрее освоиться с этими энергиями."

Ли Фэн кивнул, внутренне радуясь: "Надеюсь, Леонор не выйдет."

Ли Фэн взглянул на комнату Мордо и заметил, что дверь открыта. Он спросил с любопытством: "Мордо всё ещё изучает магические узоры на ваших телах?"

Офир взглянул на магические узоры на своём теле и сказал: "Мордо и Адам просто беседуют на крыше." После недолгих раздумий, Офир с любопытством спросил: "Ты действительно думаешь, что у него есть душа?"

Хотя Ли Фэн не видел Адама после битвы, он знал сюжет, поэтому утвердительно кивнул.

Офир плечами обозначил, что не может понять, как у шовного монстра может быть душа, и мог лишь предположить, что это было наградой от Бога для Адама.

"Кстати, королева попросила меня отвезти тебя в нашу комнату коллекций перед тем, как войти в тихую комнату. Ты можешь выбрать несколько предметов или материалов в качестве благодарственного подарка от нас."

Глаза Ли Фэна загорелись при этих словах. Он почти исчерпал свои игральные карты. Ему не хватало материалов, и нужно было сделать ещё несколько. Подарок от Леонор пришёлся как нельзя кстати.

Но Ли Фэн достал плоскую винную флягу из кармана и сказал: "Не могли бы вы принести мне немного святой воды?"

Ли Фэн больше верил в свою силу, чем в предметы, и чувствовал, что его магические способности медленно улучшаются после использования святой воды. Возможно, он сможет создать мощный огненный шар через какое-то время.

Офир знал, насколько сложен процесс производства святой воды, которую пил Ли Фэн, насколько ценны материалы, и как мало запасов было в монастыре, поэтому он с сожалением покачал головой: "Мне нужно уведомить королеву, прежде чем я смогу ответить тебе."

Указывая на плоскую флягу Ли Фэна, Офир продолжил: "Если ты хочешь продолжать использовать святую воду, я советую тебе об этом забыть. Я не знаю, слышал ли ты о резистентности к препаратам. Эти специальные святые воды тоже могут вызывать резистентность. Королева уже рассчитала количество святой воды для тебя, когда вручала её тебе. Поэтому даже слишком много святой воды не поможет тебе очистить разум и улучшить магические способности. Если ты хочешь использовать святую воду, чтобы справиться со злыми существами, тогда я ничего не говорил."

Ли Фэн на мгновение растерялся, но подумал, что это действительно так. Если бы святая вода могла бесконечно улучшать способности мага, ему стоило бы рассмотреть возможность остаться в этом мире и улучшить свои способности до уровня, при котором даже боги бы позавидовали, прежде чем уехать.

Махнув рукой, Ли Фэн показал, что не хочет святой воды. После того как доложил Офиру о некоторых обычных магических материалах, он вернулся в свою комнату, чтобы изучать заклинания на 'Ключе Соломона'. Что касается демона, запечатанного в свитке, Ли Фэн даже не думал об этом. Можно пообщаться с демоном в монастыре, даже если прятаться в пространстве зеркала.

Спустя десять дней Ли Фэн, сидя скрестив ноги на тренировочной площадке, где практиковалось каменное крыло, допил последний глоток святой воды.

После долгого времени, Ли Фэн, почувствовав изменения в мана, внезапно встал. Он медленно поднял правую руку, и в его ладони внезапно появился огненный шар размером с футбольный мяч.

Улыбнувшись, Ли Фэн махнул правой рукой, заставив огненный шар в ладони облететь вокруг него несколько раз, прежде чем выстрелить к мишени на расстоянии 50 метров. Тем не менее, огненный шар задел край мишени и улетел в даль, рассеявшись в воздухе спустя около ста метров.

Ли Фэн почесал брови и сказал сам себе: "Святая вода очищает мою душу и также укрепляет мою ментальную силу, так что теперь я могу точно контролировать огненный шар на расстоянии 15 метров. Это позволило огненному шару автоматически отслеживать цели на 15 метрах, но если превышать это расстояние, могу лишь прицеливаться заранее и давать задачу огненному шару лететь к врагу по фиксированной траектории. Однако скорость полета огненного шара немного медлительна, примерно как у стрелы. Слишком много людей в мире Marvel могут избегать стрел."

"Счёт времени уже подходит, пора возвращаться в мир Marvel, но у меня будет много дел после возвращения. Сначала я сделаю несколько карт, экономящих ману, затем отработаю точность огненных шаров и увеличу скорость их полета. Если огненный шар выйдет, было бы ещё лучше, если бы он достиг скорости пули, и, наконец, выведу немного магии изо рта демонов."

Покинув тренировочную площадку, Ли Фэн нашёл Мордо, который беседовал с Адамом и Уэйдом, и сказал: "Похоже, ты завёл новых друзей в этом мире."

Сказав это, Ли Фэн неодобрительно взглянул на Уэйда и сказал Адаму: "Не поздравил тебя с тем, что ты приобрёл душу и любовь."

"Спасибо," - сказал Адам, оглядывая Уэйда, который немного покраснел, - "Чувствовать себя человеком приятно, по крайней мере, ты не одинок."

Мордо взглянул на Ли Фэна, который существенно улучшил свои силы, и спросил: "Ты готов вернуться домой?"

Увидев, как Ли Фэн кивнул, Мордо встал и обнял Адама, сказав: "Рейс, который заберёт меня домой, скоро вылетит. Береги себя, друг."

Адам, обняв Мордо, похлопал его по спине и сказал: "Я буду, и ты тоже заботься о себе."

Когда Ли Фэн и Мордо вернулись в свои комнаты, чтобы собрать вещи, Офир торопливо нашёл Ли Фэна и передал ему свиток и деревянную коробку с слабыми энергетическими колебаниями: "Королева знает, что ты уезжаешь, и это то, что она попросила меня передать. Свиток содержит анализ королевы магических принципов 'Ключа Соломона', а в коробке - её подарок."

После этого Офир указал на комнату Мордо и сказал: "Королева также подготовила подарок для Мордо. Я сейчас отнесу его ему. Береги себя."

http://tl.rulate.ru/book/119284/4860721