Готовый перевод Socially Anxious Girl Starts Hoarding Before the Apocalypse / Девушка с социофобией начинает делать запасы перед концом света: Глава 4. Часть 2

После целого дня работы уставшая Вэнь Цянь просто сварила немного лапши и добавила много гарниров.

Только наевшись, Вэнь Цянь вспомнила, что она положила в свое пространство для экспериментов.

Она обнаружила, что замороженное мясо, которое она положила, все еще было заморожено, а чашка с горячей водой, которую она достала, все еще обжигала ей руки своим жаром.

Вэнь Цянь поняла, что вещи, которые она вложит туда, останутся в своем первоначальном состоянии, поэтому это пространство определенно может функционировать как тепловой шкафчик.

Вэнь Цянь предположила, что время внутри пространства должно быть статичным. Поэтому она попыталась положить в него небольшой горшок с мятой, которую купила, но он не вошел.

«Живые существа не могут войти?» Вэнь Цянь отложила мяту, отломила небольшой стебель и обнаружила, что может положить его внутрь.

И действительно, живые существа не допускались.

Вэнь Цянь также завернула остатки еды в пищевую пленку и положила внутрь, чтобы понаблюдать за ними через некоторое время.

К этому времени Вэнь Цянь больше не беспокоилась о возвращении домой. Она решила сначала купить больше вещей для своего пространства.

Бедствия во сне были в основном стихийными. Она чувствовала, что помимо еды ей следует запастись множеством предметов первой необходимости.

Первое, о чем подумала Вэнь Цянь, были гигиенические прокладки, что может быть важнее, верно?

Поэтому она начала проверять историю просмотров в интернет-магазине PinPin. Она регулярно пользовалась этим недорогим отечественным брендом с гарантированным качеством.

Наполнив корзину, Вэнь Цянь не сразу оформила заказ.

Затем она поискала в истории заказов вещи, которые она ранее покупала. Пока магазины еще существовали и цены были разумными, она добавляла их в корзину.

Вэнь Цянь вышла из приложения для покупок и начала искать в Интернете информацию о «стихийных бедствиях», «конце света» и «запасании».

После поиска в нескольких приложениях Вэнь Цянь обнаружила форум под названием «Мания выживания».

Похожие видео здесь показывали, что в современной жизни, хотя и в разных странах и регионах, есть один и тот же тип людей, которые испытывают крайнее чувство тревоги о будущем.

Как внутри страны, так и за рубежом, есть те, кто запасает еду, инструменты и лекарства и даже строит бункеры Судного дня.

В стране это в шутку называют «синдромом хомяка», что означает любовь к запасанию вещей, как хомяк.

Профессиональные знания на форуме выходят далеко за рамки этого.

Вэнь Цянь решила, что она должна присоединиться к этому форуму и узнать побольше.

О различных методах выживания в различных чрезвычайных ситуациях, а также о применении инструментов и методах выживания в экстремальных условиях.

Рассказы на форуме отличаются высоким уровнем профессионализма. Вэнь Цянь решила, что позже она прочтет все медленно и вдумчиво, а пока пошла посмотреть еще несколько базовых научно-популярных видео.

Без какого-либо перехода чтение слишком профессиональных вещей также непонятно и неясно. Вэнь Цянь решила, что ей следует сначала взглянуть на некоторые вещи начального уровня.

В процессе поиска информации она поняла, что ее опасения не были чем-то особенным, и довольно много людей были такими же, как она.

Некоторые люди всегда беспокоятся о наступлении конца света, хотя способ, которым он наступает, отличается.

Некоторые люди думают, что люди — это раковые клетки Земли, поэтому однажды они уничтожат себя сами, например, ядерной войной.

Некоторые люди думают, что если небольшой астероид упадет на Землю, людям придет конец.

Некоторые иностранцы думают, что будут войны, поэтому они не только запасаются едой, но и оружием.

Некоторые люди в Китае считают, что стихийные бедствия более вероятны, такие как длительные засухи или наводнения, сильные холода и землетрясения.

С тех пор как образовалась Земля, существа, живущие на ней, сталкиваются с крупными бедствиями, с которыми могут столкнуться и люди в любое время.

http://tl.rulate.ru/book/119278/4947363