Готовый перевод One Piece: Ulquiorra Template / Ван Пис: Шаблон Улькиорры: Глава 15: Дзигоро и Рюма против Иана

— Помяни черта, — сказал Иан, наблюдая за сотнями зомби-солдат и животных-зомби. Несмотря на свою остроту и устойчивость, его безымянная катана была на грани износа. С его растущей силой было просто невозможно справиться.

Ему нужен был новый меч, и как можно скорее, желательно до того, как он достигнет 40% уровня слияния и откроет свой первый ресуррексион, Мурсьелаго.

Говорили, что Рюма, легендарный самурай из Страны Вано в Новом Мире, убил дракона. Он обладал статусом, равным Михоуку, сильнейшему фехтовальщику вэтом мире, как самый грозный фехтовальщик прошлых веков.

Его меч, Сюсуй, был одним из 21 меча  класса О Вадзамоно. Это был тяжёлый, толстый клинок с чёрно-фиолетовой отделкой и отчётливым красным узором хамон. О его прочности ходили легенды.

Даже динозавр не смог бы согнуть клинок ни на миллиметр. Его плотность была выше, чем у мечей аналогичного размера, что делало его тяжелее и способным выдерживать огромную силу. Приобретение Сюсуя стало бы значительным улучшением.

По своим характеристикам он был похож на его нынешний меч, отдавая предпочтение грубой силе — именно то, что ему было нужно.

Зомби рядом с Рюмой тоже был знаком — Ветер Дзигоро, легендарный "Упрямый старик", фехтовальщик, который убил 7000 пиратов, чтобы защитить свою семью.

Нынешнее время — это за три года до появления "соломенных шляп". Даже "Катящиеся Пираты" и Лола, сбежавшая дочь Биг Мам, ещё не появились. Большинство известных зомби всё ещё отсутствовали.

Таким образом, Дзигоро владел не тремя мечами, а двумя.

— Вы уверены в этом, мистер Иан? — Нервно спросил Брук. Он не был уверен в их шансах. Даже Дзигоро был трудным противником.

При жизни он получил в награду 38 миллионов белли. Даже будучи зомби, со значительно уменьшенной силой, его нельзя было недооценивать.

— Всё будет в порядке, — небрежно ответил Иан. Нынешняя сила Рюмы, вероятно, сравнима с силой пирата, получившего награду в 200-300 миллионов белли. Обладая 30%-ным уровнем слияния, Иан мог соперничать с 500-миллионником, превосходя Морию по силе.

Более того, Триллер Барк кишел душами, что постоянно увеличивало его силу.

— Хо... — Брук был ошеломлён. Просто "будет в порядке"? В следующий момент он понял.

Вшух!

От Иана исходила ошеломляющая аура, заставившая приближающихся зомби рухнуть на землю, оставив на ногах только Рюму и Дзигоро.

Он научился контролировать направление своего реяцу, концентрируя его силу, вместо того, чтобы направлять её во все стороны. Это увеличивало его эффективность, сводя к минимуму сопутствующий ущерб. Однако он всё ещё не мог полностью предотвратить его воздействие в определённом радиусе.

Поэтому Брук, стоявший рядом с ним, остался невредим, в то время как зомби перед ними приняли на себя всю тяжесть его силы.

Хотя он мог легко расправиться с более слабыми солдатами-зомби одним взмахом, сотни повторных ударов были бы утомительными. Он предпочитал эффективность.

Если бы он направил своё реяцу во все стороны, как он делал ранее, возможно, выжило бы больше зомби. Он мог бы также использовать взрывы серо, но их количество было ограничено.

На своём нынешнем уровне он мог нанести не более дюжины мощных ударов мечом. Даже Михоук, сильнейший в мире фехтовальщик, редко прибегал к чрезмерным ударам в бою. Во-первых, его удар мечом был невероятно мощным. Во-вторых, даже он, вероятно, испытывал некоторую усталость. Поле боя было непредсказуемым, и даже самые сильны не могли полностью избежать непредвиденных обстоятельств.

Если кто-то не обладал абсолютным превосходством, постоянные мощные атаки делали сражение бессмысленным для его противников.

— Неплохо, — прокомментировал Иан, включив поглощение душ в свой "взрыв реяцу".

Он мог ощущать слабые остатки душ внутри зомби, несмотря на то, что они были оживлены тенями живых существ. Поглощение их дало бы десятки душ, небольшой, но желанный прирост.

Его уровень слияния с шаблоном Улькиорры немного увеличилась, неуклонно приближаясь к 32%.

— Воля? Какой ужас… — Рюма говорил голосом Брука. Хотя он обладал лишь фрагментами своих прежних воспоминаний, он сохранил некоторые из своих навыков мастера фехтования.

Он мгновенно распознал природу силы Иана, но, не колеблясь, бросился на него, крепче сжимая Сюсуй и готовясь нанести удар.

Приём иайдо "тянущий удар" был техникой, используемой большинством фехтовальщиков. Чем длиннее атака, тем мощнее будет удар. Однако его эффективность зависела от понимания пользователем фехтования и физических способностей. Слабак мог атаковать несколько дней подряд и ничего не добиться.

Из уважения к легендарному "Убийце драконов" Рюме, Иан обнажил свою безымянную катану из 50 мечей класса Рё Вадзамоно и встретил его атаку.

Измождённый зомби и демон со шлемом в виде черепа, в развевающихся на ветру кимоно и изодранных белых одеждах, столкнулись в стремительном движении.

Лязг!

Звук удара металла о металл эхом разнёсся в воздухе, на мгновение появилась вспышка света, словно разрезающая бумагу.

Меч Рюмы остался в ножнах, в то время как Иан отразил атаку Дзигоро своим собственным клинком. 

— Мы победили? — спросил Брук, наблюдая за перепалкой.

Навыки Дзигоро всё ещё были далеки от мастерства фехтовальщика. По его мнению, поскольку Иан вытащил свой меч, а Рюма — нет, казалось, что Иан выиграл схватку.

Треск!

В следующий момент раздался звук, похожий на звон бьющегося стекла, и катана Иана раскололась, начиная с кончика и быстро распространяясь вниз по лезвию.

В его руке осталась только рукоять, а на бледной коже появилась длинная глубокая рана, из которой фонтаном хлынула кровь. Он споткнулся и упал на колени.

— Мистер Иан!.. — Брук вскрикнул от беспокойства. Это был человек, который принёс ему новости о Лабуне и пообещал вернуть его тень. Он был бы опустошён, если бы Иан погиб здесь.

Он предполагал, что подавляющая аура Иана указывает на огромную силу, и всё же каков был результат?

— Не волнуйся, я в норме, — заверил его Иан, поднимаясь на ноги, кровотечение уже остановилось.

С его быстрой регенерацией простая рана от меча была пустяковой. Пока его внутренние органы не были серьёзно повреждены, он мог быстро восстановиться. Регенерация конечностей или органов, однако, была бы более сложной и требовала бы много времени.

Длинный, ужасный шрам, протянувшийся от правого плеча до левого бедра, достаточно скоро заживёт.

— Какое облегчение! — воскликнул Брук. Однако атаки Дзигоро усилились, требуя его полного внимания.

— Пользователь дьявольского плода типа зоан? Какое стойкое тело, — заметил Рюма, всё ещё стоя неподвижно.

Он не считал себя побеждённым в плане владения мечом. Именно удивительные способности Иана к регенерации дали ему преимущество. Однако он не чувствовал обиды. Иан решил сразиться с ним на мечах, вместо того чтобы полагаться исключительно на свои силы, что было похвально.

— Прошу прощения, кажется, я уничтожил твой меч. Вот, возьми мой. Ты многообещающий молодой человек. Жаль, что я уже мёртв. Йо-хо-хо-хо… — Рюма взял Сюсуй обеими руками, медленно опускаясь на колени. Затем от него исходила колоссальная волна давления меча, взмывающая в небо и достигающая неизвестной высоты…

http://tl.rulate.ru/book/119233/5013519