Готовый перевод Wizard Bloodline / Родословная волшебника: Глава 12

Сердце Ронана было спокойным, как зеркало, а мысленная энергия, оставшаяся в его сознании, разделялась на тонкие нити, словно инфузионный катетер, связанный с резаком в его руке.

Когда кончик резака "снашивает" поверхность пустой рунической камни, эта духовная сила медленно проникает в рунические углубления, которые появляются вместе с универсальным порошковым раствором.

Все шло гладко. Когда он увидел, что почти закончил, Ронан почувствовал радость от предвкушения победы, и его разум невольно расслабился. Рука, держащая резак, слегка задрожала, и траектория резака отклонилась.

— Щелк!

На его рунической камне появилась трещина, и вся камень оказалась испорченной.

— Ой!

Ронан воскликнул от раздражения, желая дать себе пару хороших пощечин.

— Всего лишь чуть-чуть не дотянул! Всего лишь немного!

Если в прошлый раз неудача произошла при 97%, то в этот раз было 99%. Последний удар, чтобы все завершить, прошел вот так.

— Полуночное шампанское, разгулялся!

Ронан потер висок, вздохнул и беспомощно сел на маленькую кровать, начав медитировать.

Когда уровень навыка [Основной техники медитации] вырос еще на одну единицу, потерянная ментальная энергия восстановилась полностью. Ронан выпил немного воды и продолжил работать.

Учитывая урок, усвоенный в прошлый раз, он был особенно осторожен.

Эффект панели персонажа был полностью реализован, и работа шла гладко до самого конца.

Последний удар стал красивым завершающим штрихом, а поверхность рунической камни с полностью выгравированным руной [Чистота] засияла светом, излучая тонкое загадочное свечение.

Когда наступил настоящий успех, Ронан не был слишком взволнован, скорее, почувствовал расслабление и удовлетворение тем, что наконец достиг желаемого после долгих усилий.

Продолжая медитировать и оставляя отпечатки, через час уставший Ронан стоял в хижине, используя редкие лучи солнца, проникающие в дом, чтобы внимательно осмотреть две готовые рунические камни в своих руках.

Когда он открыл панель, на панели персонажа появилось немного больше информации.

[Имя: Ронан Дамьен]

[Возраст: 16]

[Талант: Нет атрибутной совместимости]

[Сила: 2 уровень Ученик-волшебник (14 %)]

[Навыки: Основная медитация (Уровень 158/200) Энергетические снаряды (Мастерство 339/400) Заряженные оружия (Начало 68/100) Рунический отпечаток - Чистка (Начало 2/100)]

Гравировка руны [Чистота] была полностью освоена, и уровень навыка составил 2.

Возможно, это накопилось, и даже сила и прогресс увеличились на 1%, что можно считать двойным счастьем.

— Цена руны [Чистота] — один магический камень, два камня равны двум магическим камням.

Ронан потратил всего шестьдесят девять обрывков магического камня на покупку материалов. После вычета затрат он получил чистую прибыль в один магический камень и тридцать один обрывок магического камня.

Конечно, это не главное.

Самое важное то, что теперь у Ронана будет стабильный доход, и он больше не находится в состоянии полной нищеты.

— Не так-то просто.

Ронан сел на стул, полностью расслабился, не думая ни о чем и ничего не делая.

Хотя снаружи у него было спокойное выражение лица, только Богу известно, сколько психологического давления он испытывал за последний месяц.

Ради гравировки рун Ронан потратил все свои сбережения.

Хотя его общая стоимость не велика, это для него была огромная ставка.

Если бы что-то пошло не так, ему пришлось бы совсем тяжело.

К счастью, все сработало.

Результат оказался немного лучше, чем ожидал Ронан. Две из двадцати пустых рунических камней были успешно изготовлены. Теперь единственную проблему, которую ему нужно было решить, было как продать две руны [Чистота] и обменять их на магический камень.

— Правильно!

Ронан вдруг вспомнил о чем-то. Продавец, у которого он покупал пустые рунические камни, как-то хвастался, что если он сможет успешно выгравировать руну, то получит в подарок десять мешков пустых рунических камней.

Ронан тут же встал, и сейчас ему захотелось броситься на рынок и показать две руны [Чистота] продавцу. Но, хорошо подумав, он сел снова.

Лучше не рисковать.

Ронан не знал, сколько пустых рунических камней потребуется другим, чтобы освоить гравировку рун, начиная с полного новичка и переходя на уровень новичка, но, безусловно, это намного больше двадцати.

Если он будет вести себя слишком самоуверенно, тайна, которую он носит, может быть раскрыта. Если кто-то с недобрыми намерениями обратит на него внимание и поймает его, запретит в маленькой темной комнате и заставит его трудиться над рунами день и ночь?

Ведь он всего лишь второй уровень ученика-волшебника.

Более того, продавец всего лишь сказал это на словах — никаких подтверждений или контрактов не было, и он мог в любой момент изменить свое мнение. Возможно, Ронан был единственным, кто всерьез воспринял это.

После размышлений Ронан решил не пользоваться этой возможностью.

— Кстати, нужно сходить на рынок. У меня не осталось пустых рунических камней.

Он подумал, после медитации взглянул на небо и поспешно покинул дом с двумя руническими камнями.

На сосредоточенном рынке, где полным-полно народу, Ронан в мантии естественно шагал по улице, держа в руках две руны [Чистота], потея от волнения.

Он боялся, что его ограбят. Он никогда не был так напряжен, когда в прошлый раз носил кошелек с деньгами.

— Может быть, мне тоже найти место для лавки?

Ронан огляделся и немного обеспокоился тем, что продавать лишь две руны [Чистота] было бы слишком скромно.

Если бы он знал, он бы захватил вяленое мясо, которое не удалось продать в прошлый раз.

Ронан обернулся и понял, что он слишком много думает.

Эту лавку просто так не открыть.

Нужно заплатить, чтобы установить лавку на рынке. Даже в самом плохом месте придется заплатить пять обрывков магического камня за день.

Ронан имел всего один магический камень и не мог позволить себе даже самую дешевую аренду, так что ему пришлось с расстройством отказаться от идеи.

Блуждая по рынку и наблюдая, как темнеет, Ронан понял, что, чтобы избавиться от двух рун, ему не остается ничего другого, как вернуться к продавцу, который в самом начале смеялся над ним.

— Ты действительно сам это вырезал?

Продавец перед ним слегка приоткрыл рот и с недоумением посмотрел на Рона.

— Э-э.

Ронан кивнул.

— Черт возьми!

Продавец выругался и вдруг, похоже, что-то понял. С ехидной улыбкой он сказал: — Мальчик, ты, должно быть, использовал более пятнадцати пустых рун, верно?

Ронан уклонился от агрессивного взгляда и, с "виной" в голосе, отрицал: — Невозможно, всего лишь пятнадцать штук, которые ты и продал.

— Думаешь, я дурак?

Продавец закатил глаза, — Я давно в Ходдаме, но никогда не слышал о руническом мастере, который мог бы успешно начать с сотни пустых рунических камней! Скажи, сколько же это стоило?

Ронан выглядел как застенчивый и смущенный ребенок, когда его обман был раскрыт. Его лицо немного смутилось. После некоторой борьбы он опустил голову и выбрал "честное" объяснение.

— Хорошо. Признаюсь.

— Мне потребовалось почти двести пустых рунических камней, чтобы еле-еле добиться успеха.

— Вот это другое дело!

Увидев слегка неестественное выражение на лице продавца, Ронан снова пожалел, что недооценил количество.

http://tl.rulate.ru/book/119190/4822180