Готовый перевод Rebirth 2004: I can make money by writing / Переродился в 2004: Я могу заработать деньги писательством: Глава 168

Время летит, и более десяти дней пролетели как один миг.

Сейчас 25 сентября, солнце светит, и сегодня воскресенье.

Этот день имеет большое значение для Группы Будущих Технологий, так как это день их переезда на новый адрес и проведения торжественной церемонии.

Время начала церемонии было специально выбрано на девять часов утра, что символизирует восход солнца, полное бесконечной энергии и надежды, и стремление к более славному будущему.

Здания фабрики, общежития, столовые и другие сооружения компании отделаны в новом стиле, а в каждом уголке развещены красные баннеры с именами партнеров компании, такими как «Yuecheng Sumei Decoration Co., Ltd., с уважением», «Shencheng Xingnan Cultural Communication Co., Ltd., с уважением», «Yuecheng Fuyang Industrial Company, с уважением» и так далее, демонстрируя мощь и обширные связи компании.

В районе нового офисного здания была смонтирована временная сцена, а красный ковер покрывал всю сцену и зону перед ней.

Перед сценой было аккуратно расставлено почти триста стульев.

На входе компании находилась полукруглая надувная арка с надписью «Празднование переезда Группы Будущих Технологий и открытия нового бизнеса».

Во время церемонии яркие флаги развевались на ветру, а воздушные шары поднимались высоко, создавая атмосферу радости.

Сегодня компания также пригласила двух танцоров льва для участия в празднике.

Хао Цянг специально пригласил руководителей университетов, директоров школ и одноклассников, чтобы они присоединились к этому важному моменту.

Кроме того, более ста гостей, включая руководителей профильных департаментов и партнеров группы, также пришли, чтобы поздравить компанию с переездом.

В дополнение к гостям, все сотрудники группы, за исключением обычных работников, должны были участвовать в праздновании.

Общее количество участников на церемонии составило от двух до трехсот человек, а зрелище было впечатляющим.

К восьми утра гости и сотрудники потянулись на место события.

Сегодня Хан Циньин собирается прийти и посмотреть.

Цю Юцин изначально планировала посетить церемонию, но, узнав, что Хан Циньин тоже будет, решила избежать возможных проблем для Хао Цянга и выбрала другое время для визита.

Она знала, что сегодня важный день для Хао Цянга, и что присутствуют много значимых гостей.

На самом деле Хао Цянг пригласил довольно много гостей. Когда Хан Циньин увидела её, то подумала, что она пришла как гость.

Разумеется, больше всего её пугало, что может произойти что-то непредсказуемое. Цю Юцин это понимала.

Женщины чаще подвержены ревности в вопросах чувств. Пока они не задумываются об этом, всё хорошо, но стоит им начать размышлять — они начинают беспокоиться.

Она наконец поняла чувства своей матери.

На самом деле, даже если бы они обе пришли, Хао Цянг был бы слишком занят, чтобы уделять им внимание.

Рано утром родители Хао Цянга позвонили ему, чтобы поздравить с переездом, объяснив, что у них много дел дома, и поэтому они не придут.

Сегодня Хао Цянг был одет в костюм и галстук, а он сам встречал гостей вместе с руководством компании.

Они тепло пожимали руки гостям и обменивались приветствиями.

— Мистер Хао, поздравляем! Желаем процветания вашему бизнесу!

Гости приносили свои поздравления один за другим.

— Спасибо всем, что нашли время в своём расписании, чтобы прийти на мероприятие, — ответил Хао Цянг, тепло рукопожимая с каждым.

Пришедшие гости принесли некоторые подарки для открытия, большинство из которых представляли собой каллиграфию и картины.

Они знали, что Хао Цянг был студентом и обладал многими талантами, поэтому, возможно, ему это будет интересно.

Сегодня лучший день для подарков. Если он упустит эту возможность, то в дальнейшем может быть сложно получить что-либо.

Поприветствовав гостей некоторое время, Хао Цянг увидел несколько руководителей школ, а за ними следовали начальники отделов.

Президент Хуан Хайянг первым подошел и дружески пожал руку Хао Цянгу, похвалив:

— Мистер Хао, желаю вам процветания! Новый завод впечатляет.

На таком мероприятии было бы неуместно называть Хао Цянга по полному имени.

Хао Цянг улыбнулся и пожал руку каждому из них двумя руками, с благодарностью сказав:

— Спасибо, господин президент и руководители, за то, что уделили время для участия в новоселье студентов. Я очень признателен.

После нескольких приветствий президент вручил Хао Цянгу красивую каллиграфию и картину на бумаге, обе были оформлены в рамки.

На каллиграфии было написано «Пурпурный восточный ветер».

Хао Цянг пожертвовал миллион юаней школе, и эта сумма не меньше этой каждый год. Поэтому руководители школы обязательно должны были присутствовать на его открытии.

Даже без пожертвования школьные руководители учитывают, что редкость, когда студенты достигают таких успехов. Если студенты пригласили, они, конечно, должны прийти.

Сегодня Хао Цянг получил больше подарков в виде картин и каллиграфии, и ему кажется, что заботиться о декоре своей новой квартиры в родном городе больше нет необходимости.

К девяти часам также прибыли районные руководители Хуа Чаомин и другие. Хао Цянг лично подошёл, чтобы поприветствовать их и разместить в первом ряду мест.

Среди гостей сегодня президент Хуан Хайянг, безусловно, является самой важной фигурой, ведь Zhongda — это университет 985.

Хан Циньин сегодня была одета как сотрудник компании, в основном помогала гостям разливать чай. Она хотела сделать это. Когда она увидела столько значимых людей, пришедших сюда сегодня, она гордилась Хао Цянгом.

У У Хая также был повод прийти и помочь Хан Циньин развлекать гостей.

Одноклассники Хао Цянга пришли помочь очень рано. Увидев такую живую сцену и присутствие руководителей школ и районов, они были немного удивлены.

— У брата Цянга действительно большая фабрика.

— О, 80 акров земли, как наша средняя школа.

— В первом этапе было вложено несколько десятков миллионов юаней. Вау, брат Цянг уже председатель.

— Многие гости пришли именно из-за брата Цянга.

Сосед по комнате Хао Цянга помогал некоторое время. Вдруг его зоркий взгляд заметил красивую женщину. Он быстро похлопал Лиу Янга рядом с собой и воскликнул:

— Янзи, смотри, там красивая женщина, уровня школьной красавицы, с отличной фигурой.

Следуя направлению Фэй Яна, Лиу Янга тоже заметил:

— Чёрт возьми, она действительно хорошенькая, должна быть сотрудницей компании.

— Она выглядит так молодой, не похожа на сотрудника.

— Кто знает, в любом случае брат Цянг действительно удачлив, хорошо быть богатым.

Не только они двое, но и многие одноклассники заметили это и не могли сдержать восторга.

Время летит, и вмиг наступило десять часов. Прелюдия к церемонии вот-вот начнется.

Гости и сотрудники заняли свои места и ждали начала.

Цю Сюэя, менеджер по кадрам, элегантно одетая, была ведущей церемонии. Она вышла на временную сцену с ясным и заразительным голосом:

— Уважаемые руководители, гости, дорогие коллеги, доброе утро!

Церемония официально начинается. Пожалуйста, бурными аплодисментами встретьте мистера Хао Цянга, основателя и председателя Группы Будущих Технологий, чтобы он вышел на сцену с речью.

После её слов зал разразился аплодисментами.

Хао Цянг вышел на сцену с уверенной и солнечной улыбкой.

— Уважаемые руководители, гости, дорогие коллеги, здравствуйте!

Сегодня в зале собрались уважаемые гости, и мы здесь, чтобы стать свидетелями этого важного момента.

Прежде всего, хотел бы выразить горячий прием и искреннюю благодарность всем руководителям и гостям, которые пришли на церемонию.

Именно ваша поддержка и внимание дали нам стимул и уверенность двигаться вперед.

Оглядываясь назад, в конце сентября 2004 года появилась компания Yuecheng Renjian Fireworks Catering Co., Ltd.

Всего через год, мы основали Группу Будущих Технологий, которая теперь имеет пять дочерних компаний, более 600 сотрудников и ежемесячный доход почти 10 миллионов юаней.

Наличие этого независимого офиса отражает быстрый рост группы с одной стороны...

Стоя на новом старте, мы примем этот переезд как возможность продолжать укреплять фундамент, инновации и усиливать нашу мощь.

Мы будем работать с друзьями из разных сфер, чтобы искать общее развитие и совместные успехи во всех областях.

Здесь я хотел бы особым образом поблагодарить всех сотрудников за упорный труд и самоотверженность.

Именно ваши усилия и трудности сделали Группу Будущих Технологий такой, какая она есть сегодня.

В то же время, я также хочу поблагодарить всех клиентов и партнеров за их доверие и поддержку.

Ваше доверие и сотрудничество дали нам более широкое пространство для развития.

Наконец, ещё раз благодарю всех за присутствие и единодушное свидетельство процесса развития компании.

Давайте вместе создадим лучшее будущее! Спасибо всем!

После краткой речи Хао Цянга в зале раздались бурные аплодисменты.

Затем президент Zhongda вышел на сцену, чтобы произнести речь и высоко оценил Хао Цянга и развитие Группы Будущих Технологий.

Он сказал, что как выдающийся выпускник школы, Хао Цянг не только показывал хорошие результаты во время учебы, но и своими усилиями и мудростью создал такое крупное предприятие, что также является гордостью для Zhongda.

Наконец, районный лидер Хуа Чаомин выступил от имени местных властей.

Он высоко оценил Группу Будущих Технологий за активную уплату налогов и выдающийся вклад в развитие региона. Он был впечатлён скоростью роста Группы Будущих Технологий и выразил свою уверенность и ожидания.

После выступлений руководителей атмосфера достигла своего апогея.

Началось традиционное представление танца льва, и были запущены фейерверки, что ознаменовало успешное завершение всей церемонии новоселья.

http://tl.rulate.ru/book/119186/4854714