Готовый перевод The Golden County Magistrate / Магистр Золотого округа: Глава 94

Чен Ян задумался. На данный момент скрывать нечего, тем более что Чжан Дабяо уже стал его доверенным лицом.

- Знаешь, почему Чжао Чанхэ поднял армию, чтобы ответить на восстание Короля Янь?

Чжан Дабяо просиял:

- Господин, не томите нас! В чем причина?

Чен Ян загадочно улыбнулся и понизил голос:

- Когда Чжао Чанхэ был молод, у него был роман с родной матерью Короля Янь! Поэтому, когда тот узнал, что сын его первой любви собирается восстать, он сразу же отреагировал! Это было не ради Короля Янь, а ради его первой любви!

Чжан Дабяо вдруг осознал и хлопнул себя по бедру:

- Вот оно что! Но это дело такое секретное, как ты узнал об этом, господин?

Чен Ян рассмеялся:

- Какова у тебя личность, господин? Я хочу развивать наши зелёные горы. Разве я могу не создать сначала условия? Вдвоём таких любовных писем много. Я стараюсь дать Чжан Лу в свои руки. Хорошо, учебники лагеря не зря написаны!

Чжан Дабяо улыбнулся:

- Оба взрослых обучают Фан!

Ребёнок быстро объяснил:

- Это Дворянская Торговая Палата прислала кого-то сообщить, что с Яочи Сяньян что-то не так!

- Что могло произойти? - Чен Ян успокоился.

- Люди менеджера Чжоу сказали, что напротив его магазина открылась новая лавка под названием "Божественный Эликсир Яоча"! - Лу Цинэр на секунду остановилась и акцентировала внимание.

- Она только на одно слово отличается от нашего Яочи Сяньян! И слово "Божественный" перед ними, и они даже лучше, чем наше "Сяньян"!

- О, похоже, всё уже началось, - Чен Ян не смог удержаться от улыбки.

Он совершенно не удивился.

Торговцы ценят прибыль, и если можно заработать, они на всё готовы.

Как только кто-то запускает популярный проект, сразу появляются подражатели, и иногда плохие деньги вытесняют хорошие, а оригиналы могут исчезнуть с рынка.

Такое поведение, конечно, безнравственно, но охранять это трудно.

В конце концов, в эту эпоху нет патентного, товарного или авторского права, поэтому невозможно прямо запретить людям это делать.

Кроме того, техническое содержание молочного чая не так уж высоко. Даже если они не смогут точно скопировать, смогут имитировать на 60-70%.

Как косметика Тянь, которая стала популярной раньше, чем Яочи Сяньян, некоторые торговцы уже выпустили товары, подражающие выступлениям, которые он научил семью Тянь.

Этого он ожидал.

- Что нам теперь делать? - сказала Лу Цинэр с беспокойством. - Я слышала, что они продают товары, очень похожие на наши, и цена вдвое ниже!

- Ничего страшного, господин, я уже подготовил все. Можете попросить людей из Торговой Палаты встретиться со мной, и я найду решение.

...

Пекин.

В дворце Тан Юн с удивлением смотрела на Хэ Цзиньъяо:

- Что вы сказали? Есть кто-то ещё, кто продаёт Яочи Сяньян?

Она была занята государственными делами и только в этот момент смогла выделить немного времени, чтобы вызвать Хэ Цзиньъяо для выяснения деловых вопросов, но не думала, что услышит это.

Хэ Цзиньъяо сообщил:

- Я всё выяснил. Магазин другой стороны расположен рядом с западными городскими воротами, владельца зовут Ян. Однако название вина, которое они продают, немного отличается. Оно называется "Божественное Вино Яоча". Но его цвет, запах и вкус немного похожи на наше Яочи Сяньян. Даже сосуды, которые они используют, довольно похожи на наши. А цена составляет всего 150 таэлей за бутылку, и вес каждой бутылки в два раза больше, чем у нас!

Тан Юн нахмурилась:

- Разве это не проблема?

Хэ Цзиньъяо вздохнул:

- Наша Яочи Сяньян так популярна, что неминуемо кто-то позавидует.

Тан Юн не удержалась от раздражения и начала шествовать взад и вперёд.

- Это действительно немного сложно. Не получится просто приказывать им закрыться.

Забудьте, что Торговая Палата Чжоу на поверхности лишь гражданская организация.

Не говоря уже о её отношениях с ней как с императрицей, даже связи с Министерством доходов держатся в секрете.

Если она прикажет напрямую, задний план Торговой Палаты Чжоу, безусловно, будет раскрыт.

Но эту ситуацию нельзя оставлять без внимания.

Речь идёт о бедствии и гражданских беспорядках в Цзицзоу. Если мы не соберём деньги для помощи пострадавшим, вся работа, которую мы сделали ранее, окажется напрасной!

- Это не обязательно. Чен Ян однажды говорил мне, что такое может случиться в будущем, - сказал Хэ Цзиньъяо.

- Что? Он действительно мог предсказать это? - удивилась Тан Юн.

- И это не единственное положение. Он упомянул и несколько других ситуаций.

- Например, кто-то может завидовать и послать кого-то, чтобы偷盗стрелить или разрушить Яочи Сяньян.

- Другой пример, возможно, кто-то купит у нас секретный рецепт Яочи Сяньян.

- Даже может быть так, что какие-то dignitaries начнут угнетать нас и вынуждать передать им бизнес.

Все эти ситуации произошли, и все оказались верными.

- Умение Лорда Чена так тщательно разрабатывать планы действительно вызывает восхищение! - с чувством сказал Хэ Цзиньъяо.

Тан Юн была занята государственными делами в последние дни и не принимала активного участия в делах Яочи Сяньян. Она удивилась, услышав это:

- Как вы сказали? Все эти вещи действительно произошли?

Хэ Цзиньъяо кивнул:

- Да, но ваше величество не должна волноваться. Лорд Чен уже объяснил мне, как с этим справиться. Я следовал его указаниям один за другим и всё решило.

Тан Юн стала любопытной:

- Он обучил тебя, как с этим справиться?

- Охранники, которых я послал, арестовали шесть групп людей, собирающихся偷盗, и отправили их в правительственное учреждение;

- Эти дни кто-то ежедневно приходит к Чжоу Яну и хочет купить секретный рецепт Яочи Сяньян за высокую цену. Я велел ему все отказывать;

- Более того, более серьезной проблемой является то, что король Нин пришёл ко мне лично и заставил Чжоу Яна сообщить владельцу Торговой Палаты Чжоу, что он хочет купить магазин. Если он не согласится, он заставит кого-то запечатать наш магазин…

Хэ Цзиньъяо как раз говорил об этом, когда Тан Юн рассвирепела и сказала:

- Как он смеет угнетать других своей силой! Хорошо, я хочу увидеть, может ли его сила превзойти мою!

Хэ Цзиньъяо поспешно сказал:

- Ваше Величество, не расстраивайтесь. Я решил этот вопрос согласно указаниям магистрата Чена.

Тан Юн немного успокоилась и спросила:

- Как ты это решил?

Хэ Цзиньъяо ответил:

- Я попросил Чжоу Яна сказать королю Нину, что лучше погибнуть с честью, чем жить с позором. Если Его Высочество король Нин хочет запечатать, пусть запечатывает. С этого момента больше не будет Яочи Сяньян!

Тан Юн была поражена:

- Так просто?

Хэ Цзиньъяо погладил свою бороду и улыбнулся:

- Всё так просто. Магистрат Чен сказал, что Его Высочеству королю Нину это дело нравится больше всего. Потерять Яочи Сяньян будет больнее, чем его убить. Невозможно сделать так, чтобы этот Сяньян исчез. Как раз так, Его Высочество король Нин больше никогда не упоминал об этом.

Тан Юн удивилась. Если бы он не знал короля Нина в достаточной степени, как он мог так уверенно это предсказать?

- Так, есть ли противодействие в соответствии с тенденцией? - спросила она с нетерпением.

- Это… - вз sighed Хэ Цзиньъяо, - единственное, о чём не спрашивалось заранее, - это следовать моде. Когда я спрашивал его об этом, магистрат Чен только сказал, что у него есть свои способы. Я уже отправил людей в Циншань. По расчетам времени, почти все должны были вернуться в Пекин с новостями.

http://tl.rulate.ru/book/119066/4819901