Готовый перевод The Golden County Magistrate / Магистр Золотого округа: Глава 52

— Неужели это действительно так волшебно? — всё ещё не мог сдержаться и спросил Хэ Цзинььао.

Ци Юньшань, казалось, был в очень хорошем настроении и терпеливо объяснил:

— Позволь сказать тебе, брат. Когда я служил в армии, если бы был Ма Фэй Сань, количество людей, чьи военные карьеры прерывались из-за травм, могло бы сократиться на 30%.

Когда Хэ Цзинььао услышал это, его глаза расширились от удивления, и он с недоверием посмотрел на Сюнь Юфэя, который стоял рядом.

Сюнь Юфэй с серьёзным выражением лица кивнул:

— Во время битвы количество людей, которые умирали непосредственно на поле боя, всегда было невелико. Большинство из них гибли из-за травм, которые было сложно вылечить. Это произошло не потому, что врачи, сопровождавшие армию, были некомпетентными, а потому что многие внешние повреждения не могли вынести ужасную боль, вызванную двумя методами лечения, что приводило к тому, что их нельзя было лечить на месте, и в итоге они становились инвалидами или даже умирали.

— Теперь ты понимаешь ценность этого Ма Фэй Сань?

Хэ Цзинььяо, услышав это, немедленно понял и несколько раз кивнул:

— Да, да. Лорд Чэнь создал ещё одно редкое средство.

Чэнь Ян пробормотал:

— Говорят, что это не я его разработал.

Чэнь Ян не собирался зарабатывать на Ма Фэй Сань.

Он не обладал большими медицинскими знаниями.

Естественно, он не планировал углубляться в эту область.

Поскольку он не намеревался извлекать прибыль из Ма Фэй Сань, он также не хотел, чтобы люди думали, что это его разработка, чтобы избежать лишнихTrouble.

В это время Тан Юнь вышла из комнаты с расслабленным видом.

Хэ Цзинььяо собрал свои мысли, быстро подошёл и поклонился:

— Мисс, всё в порядке?

Сюнь Юфэй тоже подошёл, но ничего не сказал.

Тан Юнь взглянула на них обоих:

— Не переживайте, всё нормально.

Чтобы не дать Чэнь Яну заметить подозрений, Тан Юнь также нарочно поклонилась Сюнь Юфэю:

— Спасибо, герцог, за вашу заботу.

Сюнь Юфэй был внутренне поражён и хотел уклониться, но заметил, что Чэнь Ян, похоже, следит за ними, поэтому не осмелился скрыться.

— Нормально волноваться, в конце концов, я наблюдал за тобой с малых лет.

Воспользовавшись этой возможностью, Сюнь Юфэй также потихоньку попытался сблизиться с ней.

Не скажи, то, что он сказал, было правдой — он реально следил за тем, как Тан Юнь растёт.

— Мисс Циньюань уже проснулась? — в это время Чэнь Ян подошёл и обеспокоенно спросил.

— Да, она проснулась. Спасибо за рецепт, что ты предложил неожиданно.

По выражению лица Тан Юнь можно было понять, что она искренне благодарна.

— Хорошо, что она пришла в себя, — пробормотал Чэнь Ян.

В конце концов, Цинь Юань была его спасительницей. Если бы с ней что-то случилось, он бы точно чувствовал вину.

— Циньэр, скажи, чтобы люди каждый день вовремя готовили питательные блюда, чтобы мисс Циньюань могла восстановиться после травм.

Лу Циньэр слабо улыбнулась:

— Мой лорд, я уже отдала указания.

Тан Юнь была довольна. Чэнь Ян действительно немного жаден, но он также был благодарным человеком.

В последнее время в дворе не происходило значительных событий. Поскольку Цинь Юань была ранена, если бы она вернулась в дворец, её неизбежно допросили бы министры. Она оставалась здесь временно, и когда её раны заживут, она не задержится с возвращением в дворец.

Следовательно, Тан Юнь и Цинь Юань также временно жили в управлении Циншань.

После того, как они устроились, Чэнь Ян и Лу Циньэр собирались покинуть маленький дворик, где временно находилась Тан Юнь.

Чэнь Ян был довольно наблюдателен. Он давно заметил, что несколько человек из Торговой палаты Чжоу и Сюнь Юфэй, казалось, имели какую-то беседу, но ему было сложно вмешаться.

Когда он уже собирался уйти, Тан Юнь позвала его обратно.

— Эм, подожди...

Чэнь Ян был озадачен. Вы вроде как обсуждали что-то за моей спиной, почему же вы меня зовёте?

— Что?

— Эм... — Тан Юнь задумалась, и на её холодном лице появилась лёгкая заря.

Чэнь Ян слегка удивился. Эта женщина тоже чувствует смущение?

Правда, когда она краснела, выглядела очень необычно.

Она хорошо выглядит, действительно хорошо.

Он думал об этом про себя, но не осмеливался показать это на поверхности.

Чэнь Ян не был глуп. Эта женщина явно занимала непростое положение. Он пришёл к выводу, что лучше не провоцировать её без необходимости.

Мы бизнес-партнёры. Если возникнут проблемы, возможно, мы получим защиту.

Но если мы слишком сблизимся, это может вызвать массу сложностей.

— Эм, можно ли немного убавить звук ночью?

Тан Юнь наконец-то произнесла это, её лицо стало красным как спелое яблоко.

Цинь Юань сейчас должна восстанавливаться здесь, и они будут оставаться тут несколько дней.

Если каждую ночь всё будет как прошлой, кто это выдержит?

Поэтому, хотя это было сложно сказать, Тан Юнь всё же напомнила об этом.

Чэнь Ян был ошеломлён, с недоумением на лице:

— Что вы имеете в виду под тем, чтобы убавить звук?

Он действительно не притворялся и на самом деле не думал об этом таким образом.

Рядом с Чэнь Яном лицо Лу Циньэр уже покраснело от смущения, она нежно потянула за рукав его одежды.

Чэнь Ян внезапно понял и почувствовал неловкость. Возможно, битва прошлой ночью была слишком яростной и её слышали другие.

— Эх, э... — О, этот уезд присмотрит за этим.

После того, как Чэнь Ян это произнёс, он повернулся и неловко ушёл.

Сюнь Юфэй и Хэ Цзинььяо были в замешательстве.

Что это означало?

Что имел в виду Чэнь Ян в своём ответе?

Сюнь Юфэй был простым человеком, и его интересовало это, поэтому он, естественно, должен был спросить.

— Ваше величество, что вы только что сказали? Почему нужно убавить звук ночью?

Тан Юнь, которая только что успокоила своё смущение, снова покраснела и с недовольством сказала:

— Почему задаёте столько вопросов? Это не ваше дело.

Поскольку она наткнулась на мягкое сопротивление, Сюнь Юфэй не рискнул задавать больше вопросов и остался молчаливым.

— Ваше величество, неужели покушение прошлой ночью было от людей мятежного короля?

Хэ Цзинььяо переключил тему на более серьёзную.

Услышав это, лицо Тан Юнь стало серьёзным, и она кивнула:

— Ван Фэнлин признала, что мертвецом, которого убили, был У Хандун, лидер особняков Ни Ван. Два человека, которые были захвачены, звали У Ханшань и Чжан Шань, оба из подчинённых У Хандуна.

Хэ Цзинььяо нахмурился:

— Значит, Ни Ван рядом?

Сюнь Юфэй также вновь стал серьёзным и спросил:

— Должны ли мы отправить армию Лунчжоу провести строгое расследование вокруг уезда Циншань? Возможно, мы сможем найти местоположение Ни Ван.

Тан Юнь вздохнула:

— Ах, я хотела отпустить его и позволить ему быть обычным гражданином, почему он всё ещё не сдается?

В этот момент её лицо стало несколько мрачным.

У покойного императора была только одна дочь, так что у Тан Юнь не было братьев или сестёр.

Из-за этого она имела очень хорошие отношения с некоторыми двоюродными братьями.

Особенно с Тан Шо, которого можно считать лучшим двоюродным братом Тан Юнь.

Но она даже не ожидала, что после её восхождения на трон, самым громким источником её проблем станет именно её лучший кузен.

http://tl.rulate.ru/book/119066/4807958