Готовый перевод Naruto \ Chipped Mask / Наруто \ Маска со сколами: Глава 5. Часть 18

Какаши улыбнулся. «Может быть».

«Мы готовы?» спросила Сакура.

«Думаю, да», - ответил я, и Какаши подхватил меня на руки. «Ага. Мы готовы».

«Тогда пошли!» воскликнул Наруто.

Ладно, поскольку это всего лишь глава-заполнитель (и на самом деле довольно короткая), и многим очень понравился омейк про Хэллоуин, я решила его продолжить.

Пожалуйста ;)

И вот начался самый первый Хэллоуин в Конохе!

«Боже, я так сексуально выгляжу в роли Мадары», - сказала Мия, позируя перед зеркалом и подмигивая себе.

«Да ладно. Ты думаешь, что любой человек , одетый как Мадара, сексуален», - отмахнулся Тоби. В руках у него был стакан с водой - Мия хотела пить, и он поступил как истинный джентльмен, предложив ей подержать напиток, пока она переодевается.

«Он - бог секса».

Тоби пробормотал себе под нос.

«Прости, дорогая, ты что-то сказала?»

«Он слишком стар для тебя», - фыркнул Тоби. «Что ты в нем нашла?»

«Его глаза, его лицо, его зад, его волосы... его голос... просто... черт.»

Стакан в руке Тоби разбился вдребезги, и над ним повисло темное облако.

Мия удивленно моргнула, наконец-то оторвав взгляд от зеркала, в котором отражался похожий на Мадару, и обнаружила, что вода разлита по всему полу. Затем она заметила темное облако, нависшее над ним. Она нервно рассмеялась. «Ты в порядке, приятель?»

«Нормально».

«Да, но... где же твой костюм?»

«... В сумке», - угрюмо пробормотал Тоби, указывая на черную сумку.

Мия улыбнулась. «Тогда надень его, глупышка».

Тоби вздохнул. «Да, конечно... дай мне минутку».

Нехотя Тоби взял сумку и направился в соседнюю комнату. Мия еще мгновение смотрела ему вслед, а потом хихикнула и вернулась к любованию (и мечтам о Мадаре) в зеркале.

«Глупый дед, - пробормотал Обито, переодеваясь. «Ему, блядь, уже за восемьдесят, а по нему до сих пор девчонки сохнут. Мия по нему сохнет. Старик! Что в нем такого замечательного?»

«Ху? Я почти рад, что мы так рано закончили нашу миссию», - сказал Какаши, одарив Сакуру улыбкой.

Сакура ухмыльнулась. «Чем больше, тем лучше, верно? Но тебе нужно будет выбрать костюм. Думаю, магазин еще открыт».

«Ты же сказала, что там будет дом с привидениями?» спросил Сасукэ, приподняв бровь. «И вы с другом в нем побывали?»

«Точно. Самое страшное, что там есть», - похвасталась Сакура.

«Я бы хотел это проверить», - бросил Сасукэ. «Не думаю, что вы двое способны на такое».

«О, это на«Утином асе».

Сасукэ злобно зыркнул на нее.

«Что значит, ты их потеряла?!» взвизгнула Ино.

«Ну, мы все пошли в лабиринт...» Шикамару замялся. «Так хлопотно. Мы все зашли в лабиринт, Чоджи показалось, что он чувствует запах бекона, и он пошел в одну сторону... Конохамару и остальные пошли в другую сторону, и теперь мы не можем их найти».

Глаза Ино стали ярко-красными, а изо рта вырвалось пламя: «Вот сопляки! Это злобное, манипулирующее отродье! Он знает , что Сандайме-сама ждет от нас присмотра, и если мы его потеряем ...! Я убью его».

Шикамару вздохнул, а Чоджи нервно рассмеялся, услышав последнее заявление Ино.

«Какие-то проблемы, да?»

«Да!» сразу же ответила Ино. «Пропал отпрыск Сандайме».

Дейдара нахмурился. «Серьезно, да? Черт. Мы должны найти его. Лидер-сама убьет меня, если я потеряю отпрыска старого Хокаге».

«Не волнуйтесь, Дейдара-сенсей», - быстро сказала Ино. «Я не позволю этому случиться. Мы найдем его!»

Дейдара нахально ухмыльнулся. «Я уверена, что мой ученик найдет. Тогда я оставляю это на вас троих, Юн».

«Мы не подведем», - уверенно заявила Ино.

«Куда вы хотите отправиться в первую очередь?» Мия спросила Тоби, углубив голос, чтобы подражать Мадаре.

«Прекрати так говорить», - раздраженно буркнул Тоби. Он поправил свой костюм Жнеца, откинув капюшон, чтобы лучше скрыть скелетную маску. «Сначала мы должны пройти лабиринт. Так мы сможем остаться на всю ночь в доме с привидениями».

Мия надулась на подругу, которой не понравился голос Мадары. Она вздохнула и заговорила снова нормальным голосом: «Хорошо. Ооо, а мы можем пойти в гости?»

«Сколько тебе лет? Мне казалось, что ты старше пяти, но я и раньше ошибался».

«Ты можешь ходить на угощения как взрослый!»

Тоби, казалось, уставился на нее.

Она надулась. «Нечестно. Ладно. Так где находится лабиринт?»

«Прямо вокруг...» Тоби замолчал, когда они завернули за угол и увидели, что Ино готовит огнемет, а Шикамару и Чоджи пытаются ее сдержать.

Ино металась. «Отпустите меня! Я сожгу всю эту чертову штуку! Я чувствую чакру этого отродья. Посмотрим, как он будет вырываться, когда вся эта штука будет в огне!»

«Тебе не кажется, что ты слишком далеко зашел?!» Шикамару задыхался, напрягая свою теневую технику против бешеного товарища по команде.

«Успокойся, Ино», - попытался утешить ее Чоджи.

«Дейдара-сенсей рассчитывает на меня! Я не должен подвести!»

«Мне не хватает, чтобы ты была просто фангёрл Сасукэ, потому что он не выздоравливал, а ты его подбадривала... Чёрт возьми, Ино!»

Мия вспотела. «Э-э...»

«Мия-сенсей! Помогите», - сразу же сказала Чоджи.

«Ино, милая...» нерешительно сказала Мия, медленно приближаясь к ней. «Милая... Мне нужно, чтобы ты расслабилась, прямо сейчас, хорошо? Все будет хорошо. Просто... просто успокойся.»

Ино раздраженно надула щеки, но постепенно расслабилась.

«Хорошо, теперь кто-нибудь может рассказать мне, что случилось?» спросила Мия.

Ино быстро объяснила ситуацию.

Тоби резко вздохнул. «О нет! Тоби так сожалеет. Если бы только Тоби мог что-то сделать...»

«Мы можем пойти в лабиринт и поискать их», - предложила Мия. « У меня повышенная чувствительность к чакре, я должна быть в состоянии обнаружить его. Тогда ты, Тоби-богатырь, сможешь вырубить его и удержать».

Тоби вспотел. «А... Тоби не уверен, как он относится к тому, чтобы вырубить ребенка... Разве это не жестокое обращение с детьми?»

http://tl.rulate.ru/book/119044/5008937