Готовый перевод Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife / Я захватил власть в академии одним лишь ножом для сашими: Герой всегда появляется с опозданием (2)

Я сидел, погружённый в раздумья, под лучами солнца, проникающими сквозь окно.

…Леон ван Райнхарт.

«Чёрт, он и правда слишком красив».

Честно говоря, у Кан Коммы тоже было довольно миловидное и привлекательное лицо, но внешность Леона, возможно, благодаря ауре главного героя, была на совершенно ином уровне. Ослепительно-золотые волосы, словно сияющее солнце, и пронзительные синие глаза, будто сапфиры. Стоит — словно статуя, сидит — как картина.

Говорят, внешность — это уже половина успеха, и, как и у всех имбовых главных героев, девушки влюблялись в него с первого взгляда.

Например… Столкновение на углу с героиней, бегущей с тостом во рту — флаг, даже если он подглядывает за обнажёнными девушками в женской бане — тоже флаг.

«Вот же везучий засранец».

Женщины липли к нему по самым нелепым поводам, словно он был ходячим феромоном. К счастью, «Чудесное Благословение М» — не эротическая игра.

Если бы это была игра для взрослых, Леон мог бы умереть ещё до битвы с Королем Демонов. И, наверное, причиной смерти стала бы передозировка удовольствия.

К тому же, женщины, которые за ним увивались, так называемая партия героя, тоже были великолепны.

Рейчел, племянница Мастера Копья, Саки Редзо, дочь Мастера Лука, и Абель фон Нибелунг, внучка Императора Меча и первая красавица игры.

Я рассеянно уставился в пустоту и усмехнулся. Учитывая груз ответственности, который Леону предстояло взвалить на себя, популярность у девушек не казалась достаточным утешением. Я отбросил эти мысли и решил сосредоточиться на уроке.

Тук-!

Пожилой профессор в очках с квадратной оправой, отвечавший за урок истории, постучал мелом по доске, подчёркивая важность сказанного.

— Это будет в экзамене. Запомните.

Дневной урок был посвящен Первой войне Людей и Демонов, разразившейся 700 лет назад, и тому, как Валор Хоакин, осознав необходимость воспитания нового поколения героев, основал академию вместе со своими семью учениками.

«Вроде бы я это знаю».

Валор Хоакин, первый герой, победил «Лайкана», правую руку Короля Демонов и командира первого легиона, после двадцати лет кровавой битвы. Победа это была лишь на словах, на деле же не осталось ни одного настоящего победителя, только проигравшие.

Повсюду были слышны крики, воздух был пропитан густым запахом крови, это был настоящий ад на земле, кровавая бойня. Я помню, как содрогнулся, увидев образ этого события в игре в прошлой жизни.

Валор Хоакин потерял руку в той битве, став инвалидом, и больше не мог участвовать в сражениях, поэтому, заботясь о будущем, он основал Академию Хоакин.

Но если подумать, забавно, что этот тип назвал академию своим именем, это говорит о его сильном самолюбии.

После Первой войны Людей и Демонов был заключен договор о ненападении между людьми и демонами.

Кто бы мог подумать, что это станет началом перемирия, которое продлится долгие 700 лет.

Наверное, все уже слишком привыкли к этому миру. И я единственный, кто знает, что сегодня был положен конец этой мирной жизни.

Я хотел хотя бы намекнуть Медее, но это было бы уже не просто вмешательством в сюжет, а его изменением, поэтому я отбросил эту мысль.

Она говорила мне, что хочет как можно скорее избавиться от должности директора академии. Но Медея, благодаря своему уникальному благословению «Благословение Поэта», первой заметила признаки надвигающейся беды.

И… она была первой из Семи Звёздных Героев, кто бросился на передовую, чтобы защитить учеников.

Согласно «Намувики», она была первой из Семи Звёздных Героев, кто пал от руки Короля Демонов.

От этой мысли у меня во рту появился горький привкус.

Живя в академии, понял, что…

«…лучше бы я не знал».

Закончив размышлять, я снова посмотрел на доску. На лекциях по некоторым скучным предметам веки мои тяжелели, но в целом, профессора Академии Хоакин, одного из самых престижных учебных заведений, умели излагать материал интересно и доступно, даже если он был сложным.

Благодаря этому я неплохо успевал по теоретическим предметам. Конечно, я все ещё не мог избавиться от привычки постоянно стоять на ногах, и мне было нелегко сидеть на месте.

Тем не менее, звук карандаша или ручки, скользящих по бумаге, и лёгкий запах древесины от карандаша — всё это было довольно приятным.

Однако в Академии Хоакин письменные экзамены играли небольшую роль в оценке успеваемости, и, поскольку академия делала упор на практику, решающим фактором была именно она.

Именно практические экзамены, которые проводились дважды в семестр, определяли, останешься ты в академии или нет. Поскольку это было одно из лучших учебных заведений в мире, сложность экзаменов была запредельной, но я уже имел некоторое представление о том, чего ожидать, поэтому чувствовал себя достаточно уверенно.

Я посмотрел на старательно конспектирующих учеников. Помимо отчисления, результаты письменных экзаменов влияли на распределение по классам в следующем году, поэтому ученики, не отрываясь, следили за движениями мела в руках профессора.

В первую очередь, для участия во Второй войне Людей и Демонов, которая должна была начаться через три года, отбирали учеников из старших классов.

На самом деле, «отбирали» — это громко сказано, это была принудительная мобилизация. Я сполна прочувствовал, насколько это дерьмово, когда отслужил два года в прошлой жизни, так что второй раз — увольте.

Поэтому, несмотря на то, что я внезапно осознал прелесть учебы, на письменных экзаменах я собирался набрать лишь минимальный проходной балл.

И тут мне в голову пришёл один вопрос.

Если даже Валор Хоакин, сильнейший воин всех времен, смог лишь запечатать командира первого легиона, то насколько же силён Король Демонов, стоящий на вершине демонической иерархии?

Если подумать, я не помню, чтобы во время игры в «Чудесное Благословение М» хоть кто-то дошёл до сражения с Королем Демонов.

«Не может же быть такого, чтобы главный герой проиграл, или что-то в этом роде…»

Ну, как бы то ни было, меня это не касается. Главный герой Леон сам со всем разберётся.

Шуршание карандашей учеников наполнило класс тихим звуком. Из-за посторонних мыслей я потерял нить повествования и просто делал вид, что что-то конспектирую.

Я писал не конспект урока, а машинально выводил на бумаге что-то вроде «Что приготовить на ужин».

Для меня забота о пропитании была важнее, чем заботы о судьбе мира.

Тем же вечером.

Как обычно, я зашёл в школьный магазин за продуктами на ужин. Это было одно из самых приятных занятий дня. Большинство детей из богатых семей, не задумываясь о меню, шли в школьную столовую.

Ну, сейчас я им особо не завидовал. Еда, которую я готовил сам, была вкуснее, чем однообразные блюда, приготовленные кем-то другим. К тому же, я не зря двадцать лет на кухне провел.

— О? Кан Комма!

Когда я копался в продуктах на полке, сравнивая цены, моё внимание привлёк звонкий молодой голос. Да, это была Хлоя, единственный человек, который называл меня Кан Комма.

Я невольно напрягся и пробормотал:

— О, и ты здесь. За покупками пришла?

— А, да!

Наверное, из-за того, что у неё появился друг, в её голосе звучало больше уверенности, чем раньше. Я украдкой взглянул на тележку Хлои, доверху заполненную всевозможной рыбой. Я снова подумал, что у неё довольно необычные вкусы.

Хлоя украдкой посмотрела на меня и заговорила, нервно покусывая губы.

— Простите, может, я тогда что-то не то сделала?

— Это не так… — Я усмехнулся, представив, что она имела в виду.

Как я и предполагал, она не помнила того, что произошло. Она попыталась убить меня, достав катану, «не то сделала»? Эта мысль вызвала у меня сухую усмешку.

Поразмыслив немного, я решил успокоить её. С одной стороны, мне хотелось сказать ей: «Хлоя, ты чуть не лишила меня головы», но, даже если бы я высказал своё недовольство, ничего бы не изменилось. Хотим мы того или нет, но нам ещё год предстоит провести в одном месте, и я не могу вечно её избегать.

— Ничего особенного не произошло.

— …Правда?

Когда я молча кивнул, лицо Хлои просияло.

— …Слава богу.

Хлоя облегчённо вздохнула, приложив руку к груди. Ее рыжие волосы, доходящие до плеч, закачались. Похоже, привела их в порядок, и теперь они выглядели опрятнее и очень ей шли. Если судить только по внешности, она была обычной милой девушкой.

«Кто же она такая на самом деле?»

Что скрывалось за этим невинным и милым лицом? Какое прошлое у нее было? Хотя Хлоя была без сознания, я почувствовал её меч. Почему-то он был пропитан печалью. Словно она умоляла о спасении, о бегстве. Но в то же время, аура, исходящая от клинка, была настолько зловещей, что волосы вставали дыбом.

Я предполагал, что, хотя она, возможно, и не такая сильная, как близнецы Мао, но если её целью будет убийство, она станет опаснее их. Отбросив нарастающие сомнения, я спросил Хлою:

— Кстати, Хлоя, почему ты не ходишь в школьную столовую, а сама покупаешь продукты?

— А, дело в том… Мне там еда не нравится. Слишком солёная и острая…

Хлоя немного пожаловалась, а затем посмотрела на меня своими большими круглыми глазами и сказала:

— Простите, Кан Комма, если вы не против, может, я приготовлю вам сегодня ужин? Ах! Конечно, я не так хорошо готовлю, как вы, но мне очень хотелось бы вас угостить…

«Ужин…»

Чёрт, как же она умоляюще смотрит. Отказать — неудобно, согласиться — как будто на следующий день проснусь в холодильнике. Я ломал голову, пытаясь найти подходящий предлог для отказа, и, наконец, сказал:

— Это, конечно, не совсем замена ужину, но могу я попросить тебя об одной услуге?

Хлоя удивленно распахнула глаза и склонила голову набок.

— Услугу?

— Дело в том, что я сейчас хочу немного поучиться фехтованию, и я не могу обратиться ни к кому, кроме тебя.

— Толь-только я?

Лицо Хлои покраснело. Она схватила руками свои пылающие щеки и потрясла головой, пытаясь остыть.

— Н-но, Кан Комма, вы и так достаточно сильны.

— Я хочу освоить новое оружие. Ведь, чтобы подготовиться к предстоящим экзаменам, нужно уметь пользоваться разными видами оружия, правда? Раньше у тебя в комнате была катана. Ты ведь умеешь ей пользоваться?

— …Как круто.

— А?

— А, нет, ничего!

Хлоя взволнованно замотала руками. Затем она глубоко вздохнула, успокоилась и тихо кивнула.

— Вы уверены, что я подойду?

— Я потому и прошу тебя, что это ты. Если слишком обременительно, можешь отказаться, не стесняйся.

Хлоя энергично кивнула, соглашаясь на мою просьбу. Неплохой предлог, чтобы избежать ужина в её компании.

В любом случае, мне нужен был учитель фехтования, а она была сильна, я это признавал. Настолько, что мурашки по коже.

Мы договорились, что каждый поужинает сам, а потом встретимся в тренировочном зале в восемь часов вечера.

«Похоже, ловко выкрутился».

Я спокойно махнул рукой на прощание и вздохнул с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/118961/5239534

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена