Готовый перевод One Punch Man: My Neighbor is Saitama / Ванпанчмен: Мой сосед - Сайтама: Глава 5

```html

На следующее утро Фан Сюань, который уже закончил утреннюю пробежку, постучал в дверь Сайтамы с завтраком в руках, как и вчера. Фан Сюань сегодня был немного жадным и потратил 3000 очков эмоций, прежде чем остановиться.

Вернувшись домой, он сделал три подряд выстрела, и в его голове прозвучало уведомление системы.

"Динь! Поздравляем, хост, вы выиграли 1 боб Сэнцу. Он был выдан. Пожалуйста, проверьте."

"Динь! Поздравляем, хост, вы выиграли 1 боб Сэнцу. Он был выдан. Пожалуйста, проверьте."

"Динь! Поздравляем, хост, вы выиграли оружие Маленького Короля Обезьян - посох Руи. Он был выдан. Пожалуйста, проверьте."

"Сегодня мне везет. Я не только восполнил запас бобов Сэнцу, но и выбил оружие." Фан Сюань достал посох Руи из складов системы, а затем стремительно побежал вниз, чтобы попробовать его.

Он вонзил посох в землю и закричал: "Удлиняйся! Посох Руи!"

На следующий секунду маленький красный посох начал расти, и в мгновение ока его длина достигла облаков.

Сайтама, который чистил зубы на балконе, смотрел с скукой на улице и вдруг увидел красный посох, который быстро увеличивался.

"Хм? Супер длинный посох? Я что, ослеп?" Сайтама тер глаза и смотрел на посох, который продолжал удлиняться. Его рука с зубной щеткой остановилась неосознанно.

"Укороти, посох Руи!" Увидев, что посох стал слишком высоким, Фан Сюань поспешно уменьшил его.

Вскоре посох, пронзивший небо, вернулся к нормальному размеру.

Сайтама быстро умывался и собирался поискать удлиняющийся посох, но, взглянув вверх, обнаружил, что посох исчез. После того, как он немного подумал, понял, что, вероятно, ослеп от желания, ведь в мире не может быть такого длинного посоха.

Когда Фан Сюань убрал посох Руи обратно в склад системы, он продолжил выполнять оставшиеся тренировочные задания на день: вспахивать землю, плавать и тренировать реакцию. С улучшением боевой способности он выполнял задания гораздо быстрее, чем вчера, и его физическая форма тоже значительно увеличилась.

Вчера, когда он вспахивал землю голыми руками, у него текла кровь, но сегодня они просто покраснели, а ногти на пальцах поломаны, но крови нет.

После завершения тренировочных заданий сегодня вечером он снова проверил свою силу и обнаружил, что его боевые способности достигли 16, что на 6 пунктов больше, чем у недавно появившегося Сяо Укона и другие...

Стук, стук, стук!

"Фан Сюань, ты дома?"

Сайтама стучал в дверь ранним утром. Сегодня был тот день, когда он и Фан Сюань договорились сходить в новый супермаркет в городе D за покупками, поэтому он встал рано. Однако после длительного стучания Фан Сюань все еще не открыл дверь.

"Странно, что Фан Сюань не дома?" Ци Ю готовился взломать дверь, чтобы проверить, есть ли Фан Сюань внутри, как вдруг сзади раздался голос.

"Сайтама, остановись, что ты собираешься делать? Как мои двери смогли тебя провоцировать?"

Фан Сюань, только что закончивший свою утреннюю пробежку, поднялся на этаж и увидел Сайтаму с поднятым кулаком, готовым ломануть дверь, и спешно закричал.

Услышав голос Фан Сюаня, Сайтама повернулся и сказал: "Я просто хотел проверить, дома ли ты."

После того, как Фан Сюань зашел в дом, он вспомнил, что Сайтама приглашал его в новый супермаркет в городе D, что было их старым соглашением, но Фан Сюань забыл об этом из-за непрерывных тренировок.

Фан Сюань, готовивший завтрак на кухне, сказал Сайтаме, который ждал ужина: "Извини, я в последнее время занимался спортом и забыл. Давай пойдем после завтрака."

Ци Ю просто кивнул, но был очень любопытен к возвращению Фан Сюаня к тренировкам. Он помнил, что три года назад они занимались спортом вместе, но по какой-то причине Фан Сюань прекратил заниматься и стал домоседом, проводя весь день дома, не выходя за порог.

Хотя ему было очень интересно, он не спрашивал, потому что большая частью его мыслей были связаны с едой.

Через некоторое время Фан Сюань приготовил завтрак и подал его на стол.

"Фан Сюань, что ты думаешь о том, чтобы стать героем?" - спросил Сайтама, откусив кусок жареного яйца.

"Герой?" - Фан Сюань, прочитавший оригинальный роман, знал, что Сайтама был героем, движимым интересом, а сам он не хотел быть героем. Он просто хотел тренироваться и становиться сильнее в спокойствии, а затем жить мирной жизнью, ни о чем не беспокоясь.

"У меня нет мнения о героях, потому что я не хочу быть героем. Я просто хочу тренироваться и становиться сильнее в будущем, а затем жить стабильной жизнью." - Фан Сюань выразил свои мысли.

Слушая его, Сайтама кивнул и сказал: "Так что ли?...."

Спустя некоторое время оба закончили завтрак, а затем отправились в город D.

Однако перед походом в супермаркет Фан Сюань должен был снять деньги в банкомате, иначе у него не будет денег на покупки. Надо сказать, что за последние три года, кроме случайной подработки, выполнявшейся всего несколько месяцев после его появления в этом мире, и не собрав достаточно денег, он практически всегда просил Сайтаму покупать вещи. Естественно, эти деньги также были за счет Сайтамы, так что за эти три года он накопил много долгов перед ним.

Смотрев на Фан Сюаня, который считал деньги, Сайтама не мог удержаться от вопроса: "Фан Сюань, я не ожидал, что у тебя все еще так много денег, находясь дома три года. Это невероятно."

Слыша слова Сайтамы, Фан Сюань немного смутился: "На самом деле, за последние три года, когда я был дома, я время от времени выполнял небольшие задания в интернете и накопил немного денег, но я не часто выходил, поэтому забыл, где оставил карту. Я только что нашел ее. Кстати, я дам тебе эти 20 тысяч сначала, как возврат долга за деньги, которые ты одолжил мне эти три года."

"Ты также можешь зарабатывать деньги, выполняя задания в интернете, как это у тебя получается?" - Сайтама, получая деньги, был очень рад. Знало дело, что с тех пор как он стал героем, у него почти не было доходов. Кроме того, что он кормил себя и помогал Фан Сюаню с покупками, он почти остался без гроша.

Увидев, что Сайтама хочет зарабатывать деньги, выполняя задания в интернете, Фан Сюань поспешно сказал: "Ну... Онлайн-задания сейчас фактически закончились. Я скажу тебе, когда появится следующая задача. Сначала пойдем за покупками."

"Так что ли? Хорошо." Увидев, что онлайн задания закончились, Сайтама немного разочаровался, а затем направился в сторону города D.

"Динг! Уведомление о подавленном настроении Сайтамы, значение настроения +100!"

"Что, это тоже возможно?"

Фан Сюань был немного удивлен, услышав голос системы в своей голове. Затем по пути в супермаркет Фан Сюань старался общаться с Сайтамой как можно больше, пробуя всячески вызвать у него эмоциональные колебания.

Когда они прибыли в город D, Фан Сюань почти выпрыгнул от радости, увидев более 5000 очков эмоций в своем аккаунте.

"Усерднее, постарайся почаще разговаривать, когда вернемся, чтобы заработать десять розыгрышей этой ночью."

Вскоре они пришли в супермаркет и начали делать покупки.

Фан Сюань купил много еды, семена овощей и лейку. Что касается Сайтамы, он купил еду, которую собирался есть сегодня, а также несколько закусок, после чего они начали возвращаться.

По дороге снова заговорил Фан Сюань. Хотя лицо Сайтамы оставалось спокойным, система продолжала посылать сигналы.

"Динг! Уведомление о счастливом настроении Сайтамы, значение настроения +100!"

"Динг! Уведомление о сердитом настроении Сайтамы, значение эмоций +150!"........

```

http://tl.rulate.ru/book/118950/4780799