Готовый перевод The Age of Heroic Spirits in the Eyes of the Reincarnated / Эпоха Героических Духов в глазах Перевоплощенных: Глава 37

Глава 37 Его фигура сияет!

После приятной ванны уже было немного поздно, и Ли Ся отвела Асуну обратно в гостиницу города.

По дороге они много болтали.

Их даже спросили, как они относятся к закрытым бета-тестировщикам.

- Эй, капитан Ли Ся, что ты думаешь о тех закрытых бета-тестировщиках?

Лицо, скрытое под плащом, не могло выразить эмоций.

- Почему ты так спрашиваешь?

- Потому что некоторые люди всегда обвиняют их в бездушии, в том, что они оставляют своих спутников и преследуют только свои интересы... Но вы, капитан Ли Ся, активно и с энтузиазмом делитесь информацией с обычными игроками и даже составили полезные бесплатные брошюры для них, такие как [Руководство по выживанию для ленивых игроков] и [Руководство по улучшению для игроков среднего уровня].

Сказав это, 15-летняя блондинка вытащила две маленькие брошюры.

Это было пособие по выживанию, предоставленное кем-то для большинства игроков.

В эту смертельную игру входили не только взрослые, но и множество несовершеннолетних, таких как она, даже дети восьми или девяти лет и пожилые люди в возрасте семидесяти-восьмидесяти лет.

И таких было довольно много.

Неизбежно, что дети и пожилые люди не могут идти на передовую, чтобы атаковать этаж, но это и не нужно.

Кроме того, некоторые действительно трусливы и в глубине души слабы. Им не страшно прятаться сзади, занимаясь мелкими делами, сражаясь с мелкими монстрами и внося небольшой вклад в логистику всей группы игроков, но если позволить им выйти на передовую, чтобы встретиться с смертью, это будет для них сложнее, чем заплатить своей жизнью на месте.

Это очевидные вещи, но только тот, кто стоит перед ней, действительно реализует их и приводит в порядок:

- Капитан Ли Ся, хочу спросить, может ли эта игра действительно изменить суть человека?

Она не понимала, почему между людьми так много различий.

Ли Ся моргнул:

- Эй, ты на самом деле зашла в магазин, чтобы забрать эти маленькие вещи, которые я написал?

- Ну, спасибо тебе за это для всех игроков.

Она смело пришла в его дом, чтобы принять ванну и повидаться с ним, зная, что перед ней хороший человек.

Если бы у неё не было преграды в сердце и страха быть оставленной снова, она бы приняла приглашение вступить в клуб.

- На самом деле, я не так хорош, как ты думаешь. Я просто хочу лучших результатов.

- Кроме того, я на самом деле немного подлая.

- Ты просто не знаешь мою другую сторону.

Смотря на красивое звездное небо мира игры SAO, Ли Ся на мгновение задумался, а затем спросил:

- Ты спрашивала меня о закрытых бета-тестировщиках. У тебя есть неприязнь к одному из них?

- Если сможешь, расскажи мне. Я сохраню твою тайну.

Асуна действительно нуждалась в ком-то, с кем можно было бы поговорить.

Ей хотелось выплеснуть печаль, накопившуюся в сердце.

Поэтому она вкратце рассказала историю о своей лучшей подруге Усаги:

- У меня есть друг в реальном мире, который также стал для меня опорой в этом мире, мы неразлучны.

- Мы всегда были хорошими подругами, но не знаю, почему тогда она погналась за диким монстром ради редкого снаряжения.

- По сравнению с моей безопасностью, она выбрала снаряжение...

- До этого мы всегда поддерживали друг друга...

- Почему всё изменилось?

Слёзы потекли.

Эта обида слишком долго сдерживалась.

- Скажи, за каким диким монстром она гналась?

- Это был монстр-крыса.

- Монстр-крыса? Ты уверена?

- Да.

- Какое оружие она обычно использует?

- Косарь.

- Понял, думаю, я понимаю.

Ли Ся задумчиво коснулся подбородка.

- Понять что?

Девушка сняла плащ, её лицо было полным любопытства.

- Оборудование, сброшенное монстрами-крысятами, обычно представляет собой одноручные мечи, что является твоим обычным снаряжением. А она использует косарь, так что, естественно, она не станет конкурировать с тобой за снаряжение. Другими словами, она гонялась за монстром-рысей в тот момент, может быть, не для себя...

- Что?!

... Декабрь 2022 года.

Группа игроков первоначально сформировала осознание необходимости создания стратегической группы для завоевания этажей лабиринта.

3-го числа первая небольшая команда ранних стратегий начала свое путешествие.

На верхнем этаже первого лабиринта, в комнате босса.

Когда все вошли в линию, дверь за ними немедленно закрылась.

Комната, изначально тусклая, мгновенно стала красочной и яркой.

Глубоко в комнате.

На троне.

Собачий человек высотой в несколько метров с четырьмя полосками здоровья вдруг открыл глаза и встал.

Его оружие - длинный топор и круглый щит, и он был в железных доспехах. У него было три навыка: блокировка, обмен оружием и разрушение защиты.

Когда полоска здоровья достигает последнего уровня, он меняет свое оружие на запрещенный мачете, который может выпускать групповые удары и парализующие навыки.

Если рядом с ним находится более 3 игроков, этот навык может срабатывать постоянно.

Если бы все обладали точной информацией об этом и были более осторожны, не должно было бы быть жертв.

Но Ли Ся, обладая проницательностью, не раскрыл информацию о запрещенном мачете.

Он просто предупредил всех в гильдии не давать никому вперед выйти, чтобы не нанести финальный удар боссу! Все должны беречь свои жизни!

Почему он не сказал это?

Поставьте себя на его место, и вы поймете.

Одна из причин заключается в том, что он не хотел выставлять себя как человека с предвидением. В конце концов, информация, которую он получил из многочисленных источников, гласила, что «босс сменит оружие на саблю, когда у него останется только одна полоска здоровья».

Люди говорили, что он сменит на мачете, а он сказал, что босс сменит на запрещенный мачете.

Не является ли это добровольным раскрытием другой идентичности, которую он не хотел показывать другим?

Более того, он хотел в последний раз проверить личность Кирито, используя руку босса.

Тогда.

Когда все совместно боролись с боссом и присоединёнными элитными монстрами, им удалось успешно победить охраняющего кобольда, оставив только одну полоску здоровья при очень низком уровне здоровья.

- Шанс!

- Это конец!

Время наносить удар!

- Команда C, окружите босса, я займусь им.

Многие из тех, кто не являлся членами гильдии, под руководством фигуры с голубыми волосами атаковали кобольда.

Этой фигурой был именно Диабер.

Команда C, о которой он говорил, была той, в которой он находился, и вся команда состояла из его товарищей-тестировщиков.

В оригинальной работе этот парень делал то же самое.

- Всё чисто.

Шестеро или семеро человек оставили присоединённых мобов для других команд, пока они и остальные готовились нанести финальный удар, чтобы убить босса и получить единственное снаряжение в награду.

Тогда босс отбросил длинный топор и щит в своей руке и достал запрещённый мачете, обёрнутый слоями марли, висящий на поясе.

В момент, когда запрещённый мачете показал свой лезвие, Тузе и другие топовые бета-тестировщики, участвующие в этой стратегии, все изменили свои цвета, некоторые даже воскликнули:

- Нет, информация неверна! Убегайте!

- Диабер, возвращайся, информация о этом боссе-стражнике изменилась с того, что было во время закрытого бета-тестирования!

- То, что он использует, не сабля, а запрещённый меч... У любого босса с таким оружием будут активированы групповые навыки!

- Все, разойдитесь быстро!

К сожалению, стало слишком поздно.

Кобольд-босс уже был окружен несколькими людьми, которые активировали групповые навыки.

Волна воздуха пронеслась, и все игроки в пределах десяти метров были парализованы.

Трудно было даже двигать пальцем.

- Р-р-гы...

Кобольд открыл рот широко и брызнул слюной на голову и лицо Диабера, что привело к тому, что он мгновенно потерял все цвета, а его зрачки наполнились страхом:

- Как могло...как это случилось?

Остальные хотели помочь, но массовый парализующий эффект все ещё действовал, и они не могли ничем помочь.

Более того, им также нужно было столкнуться с атаками присоединённых мобов.

Вам известна информация, предоставленная в разведке: вокруг босса только три элитных моба. Если босс не будет убит, эти мобы появятся снова, даже если они будут убиты.

Но на самом деле, когда у босса остаётся только одна полоска здоровья, он может призвать до шести элитных мобов!

Вдвое больше, чем в информации!

И каждый моб также требует команду из трёх или четырёх человек, чтобы с ним справиться и гарантировать отсутствие несчастных случаев!

Поэтому для не состоящих в гильдии игроков у всех было слишком много времени позаботиться о себе, и не осталось времени спасать их.

Запрещённый меч с страшной силой ударил по голубоволосому молодому человеку.

Всего лишь два удара, и урона оказалось больше, чем текущее безопасное количество здоровья юноши, и его здоровье переполнилось, что привело к мгновенной гибели.

- Диабелл!

Кибао, который пил вместе, издал душераздирающий крик.

Он больше всего надеялся на чудо.

- Пффт...

Один удар.

Диабер закричал и вылетел, а его изначально зелёная полоска здоровья стала опасно красной.

Восклицательные знаки почти заполнили его глаза, так заметные.

Это заставило его задыхаться от отчаяния.

Но второй удар пришёл снова!

Если меч направлен на вас, вы определённо умрёте.

В этот момент:

- Свист... свист...

Более двадцати кун аи, похожих на метательные скрытые оружия, атаковали босса-кобольда с разных сторон.

Это было сделано элитами Гильдии Освободителей.

Это действительно прервало жизненно опасное нападение кобольда.

- Это возможно?

Все незаслуженные члены гильдии, присутствующие там, выразили удивление, шок и даже недоумение.

- Урон, нанесённый метательным оружием, определённо недостаточен, чтобы отвлечь ненависть босса и прервать его ритм; но если количество достаточно велико, ситуация будет иной.

Ли Ся, который выскочил к Диаберу, обнял его и побежал назад, мягко объясняя.

Его фигура казалась окутанной теплым сиянием в этот момент.

Его голос был ещё более свежим.

http://tl.rulate.ru/book/118947/4786749