Готовый перевод Bizarre adventures at Hogwarts / Причудливые приключения в Хогвартсе: Глава 46

```html

На деревянном шкафу большие буквы:

Джошуа Джостар

— ??? Грув! Он хочет, чтобы я умер!

Джошуа был в шоке, неужели это преступление — издавать громкие звуки на людях?

Нужно ли быть таким беспощадным? Это совершенно эквивалентно записи в черный список директора учебного заведения!

В сердце Джошуа закралась смелая мысль: или... просто выбросить этот шкаф?

Но в следующую секунду он отказался от этой идеи. Шкаф исчезнет, Филч снова сделает так, и если что-то пропадет, он обязательно начнет сомневаться в себе и в том, кто здесь был. Это было бы слишком много...

— Мяу~

Леди Лорис, спавшая в уголке, проснулась и посмотрела на Джошуа, вдруг приняв позу, типичную для охоты.

Она медленно обошла к двери офиса, преградив Джошуа путь к отступлению. Её конечности плотно прижались к земле, слегка взъерошенный хвост умно колебался, не забывая показать свою лапу, чтобы "поражать" Джошуа.

Возможно, движение Джошуа было слишком резким и разбудило её, или она просто выспалась, но её пробуждение доставило Джошуа немало проблем.

[Р-р-р~ Мой дорогой хозяин подвергся угрозе со стороны кота, это действительно смешно... Ха-ха... Будущее мирового первенства в опасности из-за кошек... Хм...]

Система, похоже, была слишком долго у руля, и как только она заговорила, в её голосе слышалась обида, когда она сжала Джошуа.

[! Ты только что попал под угрозу от кота! 】

Джошуа подавил гнев в сердце, и его злость вспыхнула, как только он услышал голос системы.

Это привело нас к тому, что произошло после сортировочной церемонии прошлой ночью.

Маленькие волшебники из колледжа вернулись в свои комнаты, следуя за старшекурсниками.

Не знаю, связано ли это с тем, что он не является сотрудником, но комната Джошуа на самом деле была единственной.

Это очень удобно, по крайней мере, можно делать странные вещи без опасений, что кто-то заметит, как он отвлекается.

Так Джошуа с уверенностью начал извлекать награды за навыки, которые дала ему система...

Думая о том, как он получил палочку, благодаря её свойствам система присвоила ему взрыв, способный разбить противника на куски, а затем вспомнил о шокирующем давлении, которое он только что оказал в аудитории. Разве он не сможет заполучить повелительскую харизму?!

Когда-то, когда Волдеморт пришёл с отрядом Пожирателей Смерти в Хогвартс, увидев тело Джошуа, он мог только встать на колени с той стороны.

Но идеалы часто расходятся с реальностью, а система дала ему...

Способность верхом: B!

Ранг: Сабля, Всадник, Щит. (Хотя Джошуа на самом деле является заклинателем…)

Способности объясняются как умение управлять различными транспортными средствами. (PS: С собой благословение от Эрджо).

Современные средства передвижения, такие как велосипеды, мотоциклы и автомобили, могут использоваться свободно благодаря умений верхом, подаренному Джошуа системой, что делает этот высокий уровень вождения применимым. (Шанж может обратить внимание на Дурного Короля из FATE/ZERO, который стал гонщицей после получения Харлея.)

— Но я не хочу стать старым водителем Акиньяма! Я не хочу играть в Квиддич тоже! Какого черта!

Никто не знает о горестях юноши.

[Не переживай! Не будем об этом, я спрошу тебя, сможешь помочь мне справиться с этим котом, кажется, мистер Филч слушает своего кота, эй... Я вижу, что материал кота лучше, чем одежда, которую он носит! 】

[Хм? Как мне дразнить кота, ты спрашиваешь? Это просто! Протяни руку и почесывай кота под подбородком, чтобы он загудел.]

Эг, это предложение звучит неплохо, говорят, что коты гудят, когда им комфортно.

Так Джошуа протянул руку, — Давай, давай... Котенок ~ Дай мне почесать тебе подбородок ~~~

— Мяу~~~!!!

[Совет системы: Поздравляю хозяина с получением толстых пальцев, похожих на репу! ]

[Отвали! Ты снова меня подставил! Какого черта кот укусил меня?! Мне не нужно прививку от бешенства, да?! Какого черта?! ]

[Хм? Разве на всё это можно полагаться на систему? Люди явно были добрыми! ]

Система была очень расстроена, даже слишком расстроена, чтобы почти рассмеяться.

[Однако по поводу бешенства, хозяин может не переживать, даже если у этого кота есть тысячи вирусов, эта система легко решит эту проблему для тебя! ]

[Черт! Это же неудержимо! В следующем году, нет, даже если я сейчас пойду к василиску, я смогу игнорировать его яд? ]

```

http://tl.rulate.ru/book/118944/4792161