Готовый перевод Hogwarts: The Path of the Magus / Хогвартс: Путь Мага: Глава 29

На следующий день новости о том, как Алвин в одиночку победил взрослого тролля, разнеслись по академии.

Особенно Лаванда Браун не переставала рассказывать всем истории, которые слышала от Гермионы за обедом.

Была четкая объяснительная часть и некоторые конкретные детали.

Это заставило всех маленьких волшебников поверить в правдивость этих слухов.

В академии снова царила суматоха!

Менее чем через два месяца после поступления в школу Алвин уже стал лидером академии.

Изменив выбор Шляпы-Сортировщика на Церемонии Сортировки, совершив захватывающее спасение на Уроке Полетов, присоединившись к команде Квиддича как первокурсник и теперь победив взрослого тролля — Алвин затмил даже спасителя.

С тех пор как Гарри пришел в школу, он лишь проявил талант к полетам. (Что касается его таланта к защите от Темных Искусств, то он пока не показал себя из-за Квиррелла.)

Снова Алвин оказался в центре внимания.

Когда пришло время ужина, он пришел в столовую поесть, и множество юных волшебников моментально уставились на него с восторгом.

Не только студенты Равенкло, но и представители других факультетов смотрели на него с восхищением.

Даже среди Слизеринцев было довольно много таких маленьких волшебников.

- Что происходит?

Увидев взгляды всех, Алвин сел рядом с Осенью, укрытой волосами. Шепотом спросил.

- Что еще можно ожидать, снова распространили слух о том, как кто-то спас красавицу прошлой ночью.

Алвин почувствовал легкую боль в деснах, слушая это.

Эта зависть ощутима, не нужно было спрашивать об этом у домового эльфа, когда ему заказываешь пельмени на ночь.

- Нет никакого героя, который спасает красавиц, я просто хотел бросить вызов троллям и спас Hermione.

Алвин улыбнулся, вспомнив поцелуй Гермионы накануне, и сказал Осени с некоторой слабостью.

Цию стало обидно, поэтому она просто проигнорировала Алвина и пошла разговаривать с Марьеттой на другой стороне.

Алвину не оставалось ничего другого, как медленно снова завоевывать расположение маленькой девушки.

...

Сегодня суббота, день Квиддича, но игра проходят между Слизерином и Гринготтом.

Алвин и Чо, которую наконец удалось успокоить, сели с остальной командой Равенкло, готовясь наблюдать за игрой.

- Слизерин играет любую ценой, Алвин, ты должен хорошо их защищать и не позволить им нарушать правила против наших игроков.

- Осень, будь внимательнее к искателям обеих команд, Гарри может понравиться Вуду, у него наверняка есть свои достоинства, тебе стоит изучить его мастерство.

Роджер Дэвис сидел в соседнем ряду с Алвином, разговаривая с ними.

В этой игре только двое новичков, Чо и Алвин, были выбраны, поэтому Роджер постоянно знакомил их с другими игроками обеих академий.

- Не переживай, Роджер, я защитю нашего искателя.

Охватив Тю среднюю талию, Алвин произнес это с игривым подтекстом.

Смотрев на Осень, уютно устроившуюся в объятиях Алвина с довольным выражением лица.

Роджер Дэвис почувствовал, что ему не место здесь, ему следовало бы оказаться под землей.

Он замолчал, наевшись «пищи для ума», сказав все, что считал нужным, и не обвиняя себя.

Скоро игра началась, и игроки обеих команд поднялись в воздух, вступая в борьбу.

Не оставаясь в долгу, зрители обеих академий развесили различные баннеры с магическими надписями, чтобы поддержать свои команды.

Разразилось настоящее сражение, но вскоре многие заметили, что «Халлоу 2000» Гарри постоянно согнулся.

Гарри едва мог удерживать равновесие, чтобы не упасть с метлы.

Алвин встал, его взгляд прокатился по зрителям и быстро зафиксировался на профессоре Квиррелле и профессоре Снейпе.

Алвин знал, что Квиррелл — последний злодей, и не колебался.

Сосредоточив взгляд на Квиррелле, он слегка приоткрыл губы и прошептал заклинание.

Звук был очень тихим, а вокруг царил шум. Даже Цию, сидевшую рядом, он не услышала.

Но если бы кто-то мог услышать, что Алвин сказал сейчас, это вызвало бы у него мурашки по спине, услышав последние четыре слова.

- Проколоть сердце запястья!

В его глазах сверкнула изумрудная зелень.

Квиррелл, находившийся на трибуне, вдруг остановил произнесение заклинания и рухнул на землю, дёргаясь всем телом.

Его выражение лица было крайне болезненным.

В это время Снейп также заметил, что магия, удерживавшая Гарри на метле, исчезла. Осмотревшись, он ничего не нашел и прекратил произнесение заклинания.

Вернувшись к нормальному состоянию, Гарри, обладая отличным зрением и рефлексами, смог поймать Золотой Снитч.

В конечном итоге, Гриффиндор одержал победу с результатом 160:60 над Слизерином.

Алвин остался очень доволен; у него было много способов организовать действия Квиррелла только что, но, вспомнив, что он недавно нарисовал заклинание «Проколоть сердце запястья», он решил его опробовать.

Результат оказался впечатляющим: такое заклинание на дальнем расстоянии без палочки не оставило следов.

На уровне настоящего мастера Темных Искусств.

Когда игра закончилась, гриффиндоры весело отпраздновали, в то время как слизеринцы пребывали в подавленном настроении, и Алвин не собирался задерживаться.

Взяв Осень за руку, он медленно направился к замку.

...

Извините, две главы перепутаны. Давайте пока посмотрим.

Автор отправился изучать, как изменить порядок.

В качестве компенсации добавлю новую главу сегодня вечером.

Читайте книги в пятницу и развлекайтесь! Заплатите 100 и получите 500 VIP-купонов!

Не упустите возможность! (Период акции: с 29 апреля по 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/118943/4790771