Готовый перевод Become King Starting At Hogwarts! / Стань королем, начиная с Хогвартса!: Глава 6

```html

Профессор Макгонагл! Драко и Гарри не могли не обратить на меня и вас внимания.

Гарри Поттер поспешил вперед.

Профессор Макгонагл, мне кажется, произошло недоразумение. Они хотели ударить нас первыми.

Кроме того, если говорить о самой невинной стороне, то это Чен Фан — он вообще ничего не сделал!

Профессор Макгонагл серьезно взглянула на Гарри Поттера и остальных.

Поттер! Не стой на моем пути, боюсь, мне придется обратиться к профессору Дамблдору по этому вопросу!

Теперь, мистер Чен Фан, вам нужно подойти сюда немедленно.

Вам нужно встретиться с кем-то.

Чен Фан заметил, что профессор Макгонагл серьезен, но не зол.

Профессор Макгонагл, на самом деле, привыкла к битвам, которые время от времени происходили между Слизерином и Гриффиндором.

Конечно, привычка не означает одобрения.

Поэтому она наказала их, тем не менее.

Чен Фан молча покачал головой в сторону Гарри Поттера и Драко.

Следуя за профессором Макгонаглом на улицу, Гарри Поттер не мог не начать волноваться:

Что мне делать?

Уволят ли Чен Фана из-за меня?

Драко немного подумал и сказал:

Я могу написать письмо своему отцу и попросить его заступиться за Чен Фана.

Более того, эти люди действительно хотели ударить меня. Они что, сумасшедшие?

Сражаться с семейством Малфоев!

Впервые Фред не сказал ничего плохого о Слизерине.

О, парень, ты сегодня тоже выглядишь прекрасно.

Это был первый комплимент Драко от Гриффиндора.

Он смущенно коснулся головы и ответил:

Спасибо... спасибо.

На самом деле, гриффиндоры, кажется, не такие уж и неприятные!

…

Чен Фан последовал за профессором Макгонаглом на улицу.

На самом деле, изначально он не знал, куда идет.

Пока они не пересекли лужайку и не вошли в замок через другой проход.

И чем дальше он шел, тем больше дело становилось ему знакомым.

Он не раз видел это место в фильмах!

Профессор Макгонагл, мы идем к профессору Дамблдору?

Профессор Макгонагл чуть остановилась и взглянула на него с удивлением.

Мальчик, ты знаешь, что это путь к кабинету профессора Дамблдора?

Кхм! Почти был разоблачён!

Логически говоря, ученику первого курса не следовало бы знать так много!

Чен Фан долго думал и наконец придумал отличный предлог, чтобы отвлечь внимание.

Профессор Макгонагл, честно говоря, это старший префект, к которому я обратился.

Знаете, я тоже боюсь опоздать в будущем, поэтому хочу больше знать о планировке замка!

Профессор Макгонагл, услышав это, действительно не усомнилась.

Ну, твоя идея все же хороша.

Пока они говорили, они подошли к двери профессора Дамблдора.

ХаниДюкс. Профессор Макгонагл закончила команду.

Вращающаяся дверь медленно открылась.

Чен Фан и профессор Макгонагл одновременно вошли.

Лестница подняла их вверх, закручиваясь сама по себе.

Профессор Дамблдор, вот он.

Профессор Макгонагл толкнула Чен Фана внутрь и кивнула доброму старику в комнате.

В следующий момент выражение профессора Макгонагла изменилось.

Его тон стал взволнованным:

Албус, почему ты все еще ешь такую сладкую пищу?

Мне действительно следует сказать домовому эльфу, чтобы он не готовил для тебя такую сладость!

Боже, твои зубы...

Забудем об этом, интересно, что скажет мадам Помфри, если она узнает!

После слов профессора Макгонагл он выдохнул.

Пока профессор Макгонагл говорила, Дамблдор слушал с улыбкой на лице.

О, спасибо большое за ваши советы, Миниерва.

Профессор Макгонагл фыркнула.

Он снова кивнул Дамблдору, а затем ушел, оставив Чен Фана позади.

Честно говоря, Чен Фан довольно хорошо относился к Дамблдору.

Особенно когда Чен Фан умер в шестом классе, он на самом деле очень переживал.

Этот человек может спасти его и намеревается это сделать.

Профессор Дамблдор. Он попытался вести себя как можно естественнее, как близкий к одиннадцатилетнему.

Дамблдор подмигнул ему добродушно.

О, Чен Фан, ты здесь. Садись скорее. Интересно, не хочешь ли ты выпить чашку нового напитка ХаниДюкс?

Очень вкусно.

Или сладкое печенье?

Дамблдор подвинул тарелки к Чен Фану.

Затем, взмахнув рукой, из воздуха появился изысканный чайник и стакан.

После этого чайник налил светло-желтый напиток в стакан. Даже по запаху он уже казался сладким.

Ну, спасибо.

Но профессор Дамблдор, что я слышал от профессора Макгонагл, так это то, что ваши зубы не подходят для наслаждения этими деликатесами...

Я имею в виду...

Дамблдор, ...

Дамблдор несколько раз покашлял:

Мой ребенок, мой ребенок... ты действительно хочешь сказать это в этот приятный вечер?

Мы можем поговорить о чем-то более приятном, например, куда мы идем!

Куда мы идем? Теперь Чен Фан был немного смущен.

Куда идти?

Неужели Дамблдор заметил в нем что-то необычное и планирует допросить?

Даже не похоже!

Ребенок, не волнуйся. Это приятная поездка. Другими словами, ты же знаешь, что такое Косой переулок?

Услышав это название, Чен Фан полностью расслабился.

Дамблдор подмигнул ему своими голубыми глазами.

Боюсь, нам нужно отправиться в Гринготтс.

Из-за разницы во времени семья Чен все еще имела кое-какие серебряные монеты и другие вещи для тебя, которые не смогли доставить вовремя. Они прибыли только сегодня.

Я думаю, тебе будет интересно сходить и взглянуть, не так ли?

Чен Фан, ...

Профессор Дамблдор. Чен Фан остановил его.

Что вы думаете о моем обучении здесь?

На самом деле, он хотел спросить, зачем он здесь.

Даже если волшебству учатся, разве это не на Востоке?

О, мальчик, этот вопрос...

Дамблдор ответил:

Значит, ты не знаешь... на самом деле это для содействия дружеским обменам между нами и восточным магическим миром.

Мы также отправляли студентов на Восток, чтобы изучать древнюю культуру!

Хорошо, пришло время, нам пора отправляться... Ты уже использовал дверной ключ?

Что?

Дверной ключ?

Чен Фан не очень любит дверные ключи!

Теперь.

Когда Дамблдор заговорил о порт-ключах,

Он только успел сказать "нет"!

Затем он увидел, как Дамблдор съел все печенья на тарелке, положил руку на тарелку и схватил Чен Фана одной рукой.

С громким свистом!

Чен Фан и Дамблдор исчезли.

Ощущение давления сделало выражение Чен Фана не очень хорошим.

Но он уже летал раньше, так что вскоре адаптировался к этому!

Когда он снова открыл глаза, Чен Фан и профессор Дамблдор оказались на Косом переулке!

Как дела, мальчик?

Дамблдор вежливо спросил:

Если ты чувствуешь себя неудобно, как насчет того, чтобы сначала отдохнуть и пойти в Три метлы выпить кружку масляного пива, чтобы согреться?

Чен Фан изначально чувствовал себя нормально и обладал высокой адаптивностью.

Но ему хотелось попробовать настоящее масляное пиво.

Хорошо, профессор Дамблдор, пошли.

Дамблдор был немного шокирован высокой адаптивностью Чен Фана.

Похоже, твоя адаптивность довольно высока. Я помню, я чуть не потерял сознание, когда впервые использовал порт-ключ!

Пока они разговаривали, они уже вошли в Три метлы.

Дамблдор заказал два стакана масляного пива и тарелку сладких шоколадных печений, на которых, казалось, было множество сахара.

Чен Фан небрежно нашел уединенное место и сел.

В Трех метлах, очевидно, было очень многолюдно ночью.

Тут действительно много людей.

Но.

Чен Фан заметил знакомое лицо, пока ждал, когда подойдет Дамблдор.

Квиррел?

Почему он тоже здесь?

Он уже начал действовать?

```

http://tl.rulate.ru/book/118856/4768841