Готовый перевод Become King Starting At Hogwarts! / Стань королем, начиная с Хогвартса!: Глава 2

Что?

Чен Фань был ошеломлён, когда услышал это.

Он тоже ребёнок?

Как он...

В этот момент Чен Фань увидел отражение в стекле поезда.

Двойные века, аккуратные и симпатичные короткие волосы.

Он действительно... одиннадцать лет!

Он, он, он... почему он ребёнок?

Сначала Чен Фань немного расстроился, но быстро принял это.

Вскоре он пришёл в норму.

На самом деле, стать одиннадцатилетним довольно неплохо.

Например, можно начать всё с чистого листа и засветиться в этом замечательном мире!

Существуют ли действительно такие сильные личности как Лорд Волдеморт?

Если он когда-либо встретит его, то хотел бы сразиться.

В любом случае, ему должно быть известно всё, что следует знать.

Быть поклонником книг в течение десяти лет — это не шутка!

Думая об этом, Чен Фань всё ещё был очень взволнован.

Но вскоре он пришёл в себя.

Что-то тут не так.

По идее, он должен быть просто маглом!

Не волшебником!

А где он найдёт палочки и всё такое?

Думая об этом, он почувствовал уныние.

Чен Фань изменился от счастья до смятения.

Рональд и Гарри были в недоумении!

Нима, разве этот человек не был только что очень счастлив?

Как он мог так измениться?

Чен Фань также нелегко объяснил, что у него нет палочки и серебряных монет.

— Нет палочки? Но что это?

Гарри Поттер указал на серебристую палочку рядом со своим местом!

Это была палочка, которую он купил сегодня!

Чёрт?

Теперь Чен Фань был удивлён.

Приносить с собой то, что я купил сегодня, когда путешествовал во времени — это нормально!

Но проблема в том, что эта палочка предназначена только для просмотра. Хотя та, что он купил, интерактивная.

Но ограничивается она только взаимодействием в парке.

Неясно, можно ли её использовать после перемещения во времени!

Думая об этом, он поднял палочку.

Очень просто, он произнес самое простое заклинание на глазах Гарри Поттера.

— Восстановлено как новое.

С исчезновением его слов палочка испустила желтоватый свет.

Затем ранее сломанный линз Гарри вдруг исцелился!

Чёрт?

Разве это тоже работает?

Пока Чен Фань радовался, он внезапно подумал о очень важном вопросе.

У него нет денег!

Чёрт побери!

В Хогвартсе питание и проживание включены, но что насчёт зимних и летних каникул?

— Нет денег? — Рональд был поражён словами Чен Фаня.

— Разве ты не из древнего восточного рода Чен?

— К тому же, ты говорил нам, что у тебя есть профессор в Хогвартсе, который твой крёстный! Кажется, его имя... Пу, почему ты забыл это, даже когда спал?

Род Чен?

Разве этого не было в книге?

Что ещё... Пу?

Не может же это быть Снейпом?

Снейп — его крёстный?

Неправильно…

Разве Снейп не крёстный Драко?

Где это видано?

Чен Фань не сразу отреагировал.

Кажется, из-за его появления многие вещи в книге изменились.

Только неясно, хорошо это или плохо.

Но стоит упомянуть.

Он уверен, что у него впереди будет интересный день!

Несколько человек разговаривали таким образом.

Красный поезд быстро прибыл на место — в Хогвартс.

После выхода из поезда Хагрид, обладающий гигантской кровью, провёл первокурсников через реку.

Наконец они прибыли внутрь замка.

Небо над замком было заколдовано, показывая голубое небо.

Другие студенты, которые никогда не видели мира, издали звук удивления.

— Ух ты!

Рональд не мог сдержать восхищения.

Чен Фань выглядел очень спокойным, потому что он посмотрел много фильмов и прочитал множество романов.

Смотря на него, остальные казались очень... детскими.

В это время маленький мальчик с блондинистыми волосами рядом с ними фыркнул.

— Мальчонка из семьи Уизли просто безнадёжный, никогда не видел свет. Неудивительно, что мой отец сказал, что все Уизли — дураки!

— Привет, меня зовут Драко Малфой.

Кто может стерпеть, когда хорошего человека так оскорбляют?

Поэтому Рональд покраснел и также начал ругать Малфоя.

— Фу! Драко!

— Кто ты такой!

— Я тебе говорю, ты сын лакея этого таинственного человека!

Драко, услышав это, не остался в долгу: — Хм, Уизли, если ты не научишься вести себя...

Увидев, что двое собираются поссориться, Гарри и Чен Фань быстро попытались остановить их.

Они тянули каждого с противоположной стороны, пытаясь успокоить конфликт.

Честно говоря, на самом деле это Драко был неправ в этот раз.

Кто просил его первым провоцировать?

Но Чен Фань, прочитавший оригинал, знает, что Драко на самом деле не плохой человек.

Особенно в конце, не смотря на то что он пошёл на сторону Волдеморта.

Но он не делал ничего плохого.

В основном, чтобы воссоединиться с семьёй.

И однажды он спас тройку Гарри Поттера.

Только из-за этого он не безнадёжен.

В лучшем случае, он как ребёнок.

Наверное, избалованный.

Поэтому Чен Фань считал его человеком, которого можно спасти.

В любом случае, раз он здесь, он всё равно должен спасти тех, кто не заслуживает смерти.

Для тех, чья совесть всё ещё в порядке, он вполне сможет помочь им исправить ошибки.

Итак, сейчас он отстранил Драко в сторону.

— Драко Малфой, почему ты только что провоцировал Рональда и остальных?

Драко фыркнул, услышав вопрос Чен Фаня.

Он заметил, что Чен Фань отличается от других и не поднимает такой шум.

Вот почему он захотел подружиться с ним.

Кто знал, что Чен Фань сразу же задаст ему вопрос.

Это его очень огорчило.

— Я могу делать, что хочу! Тебя это не касается!

— К тому же, кто ты такой? Зачем тебе вмешиваться?

Вспомнив, как Рональд сказал, что он крёстный Снейпа, он посмотрел на Драко с пониманием.

— На самом деле, я, вероятно, твой брат. Ты не думаешь, что я достоин заботиться о тебе?

— Мой брат? — Драко был смущён.

Он подозрительно смотрел на Чен Фаня.

Он быстро пытался понять, в чём дело с Нарциссой или с его отцом Люциусом!

Думав долго, он почувствовал, что что-то не так!

Нима, Чен Фань не похож ни на его мать, ни на его отца!

Откуда взялся брат, чтобы использовать его!

Когда маленький Малфой собирался расстроиться, Чен Фань заговорил.

— На самом деле, как и ты, я тоже крёстный сын профессора Снейпа.

Он не знал, встречался ли оригинальный владелец с Снейпом.

Будет ли это преступлением?

Подумав об этом, он немного беспокоился.

Поэтому действительно нужно сначала установить хорошие отношения с Драко.

Как только он закончил свои размышления, Драко посмотрел на него обращённым взглядом.

— Ты тот другой крёстный, о котором говорил крёстный, что он был на Востоке?

Услышав подтверждение Драко, Чен Фань быстро кивнул.

В то же время в душе он вздохнул с облегчением.

— Да, похоже, ты обо всём знаешь, так что я перейду прямо к делу.

— На самом деле, тебе следует извиниться.

Хотя Драко принял личность Чен Фаня, он не принял извинения.

— Почему? Мой отец...

— Драко, — Чен Фань покачал головой.

— Ты не можешь полагаться на своего отца во всём. Хотя ты ещё молод, с раннего возраста нужно формировать правильные ценности.

— В любом случае, мой дядя — это мой дядя, а ты — это ты. Почему ты так слушаешь его?

— Ты не хочешь слышать, что он ошибается?

Драко всё ещё упрямился: — Мой отец никогда не может ошибиться!

— Нет, — снова покачал головой Чен Фань.

— Ошибаться — это человеческое.

— То, что ты только что нормально подошёл к Рональду, было изначально твоей ошибкой.

— Тем более, ты его оскорбил. Подумай, если кто-то оскорбляет тебя, ты бы не смог это стерпеть, верно?

— Я... — Драко был ошеломлён Чен Фанем и замер.

Чен Фань похлопал его по плечу.

Хотя Драко ещё не извинился.

Но было очевидно, что он осознал ошибку.

Маленький шаг не испортит фигуру, так что нужно медленно менять вещи.

Поэтому он не планировал заставлять этого ребёнка измениться сейчас.

Нужно действовать с терпением.

Это неизбежно.

Он так думал.

Медленно он вошёл в холл с другими студентами.

В это время кто-то с одобрением прошептал ему на ухо: "Ты очень крут."

Чен Фань обернулся и увидел, что это была Гермиона.

Он хорошо к ней относился, она была умной и щедрой.

Поэтому он ответил Гермионе дружелюбной улыбкой.

К этому времени все уже вошли в холл.

Дамблдор трижды стукнул своим кубком, успешно заставив всех замолчать.

— Рад вас видеть, — сказал он.

— Но прежде чем мы поедим, мы должны поприветствовать первокурсников и провести древнюю традицию — Церемонию Сортировки!

— О, Боже! — воскликнул Рональд.

Сразу было видно, что он очень нервничает.

— Фред и Джордж сказали, что мы будем драться с драконом, и мне страшно!

Можно было заметить, как он дрожит от страха.

Голос Рональда не был слишком тихим, и Драко подсознательно захотел насмехнуться, услышав это.

Но после взгляда на Чен Фаня он не знал, что думать.

Он фыркнул и замолчал.

После слов Рональда у остальных также возникли свои опасения.

Чен Фань постарался его успокоить: — Не переживай, мы не будем драться с драконом.

— Видишь цилиндр? На самом деле, нам просто нужно надеть шляпу. Не переживай.

Рональд также утешал себя: — Да, да, ты прав, Дамблдор не повредит студентам, не так ли?

Чен Фань, "....."

На самом деле, вспоминая о прошлом тройки, похоже, что отсутствие вреда всегда было чем-то, чего они избегали.

К счастью, Чен Фань только что закончил говорить.

Началась Церемония Сортировки.

Друзья вокруг него все по очереди поднимались.

Рональд, Гарри и Гермиона все были распределены в Гриффиндор.

Драко, конечно, был по заслугам распределён в Слизерин.

Теперь остался только Чен Фань.

— Чен Фань! — Наконец, Дамблдор прочитал его имя.

Чен Фань заметил, что, когда его имя было произнесено, многие люди посмотрели в эту сторону.

Всё-таки редкость увидеть восточное лицо.

Чен Фань дружелюбно улыбнулся всем.

Затем он уверенно подошёл к стулу.

Сев, он услышал, как Шляпа Сортировки сказала: — Ну, очень трудно выбрать.

— Ты очень умён, авантюрист, но также очень амбициозен. Эти четыре факультета подходят тебе! В какой факультет мне тебя поместить?

Чен Фань вспомнил, что Гарри Поттер, кажется, договорился со Шляпой Сортировки.

Поэтому он спросил в консультационной манере: — Как ты смотришь на Слизерин?

Он верил, что люди по своей природе добры, поэтому он вел маленьких змей к исправлению их зла... эх... к славе!

Что касается Волдеморта?

Извините, для него сейчас время драться.

Не верите?

Побью вас, пока не убедитесь!

Кто кого боится!

В любом случае, с его текущими возможностями он не боялся обыкновенного Будды.

Но он всё ещё должен сейчас терпеть.

Не из-за страха.

Но из-за опасений, что его сила может быть слишком велика, и произойдут слишком многие изменения в сюжете.

Это повлияет на мир.

Не плохо быть скромным.

К тому же, на самом деле здорово привлекать группу младших братьев скромно, а затем удивить всех!

http://tl.rulate.ru/book/118856/4767601