Готовый перевод Reborn as an Extra / Возродившись в качестве статиста: Глава 15: Предчувствуя опасность

Выйдя из комнаты, Рио увидел, как морские монстры атакуют корабль. Но его внимание привлекло не это, а гигантского размера осьминог. Он настолько большой, что можно спутать с горой.

— Ну и какого хуя здесь забыл монстр S ранга?

Как правило, такие существа не покидают свою территорию без причины. Что говорить об S ранге, если даже у B ранга есть достаточно интеллекта, чтобы не нападать на всех подряд. Они вступают в бой, только если их спровоцировать.

— В романе об этой битве ни слова. Я не знаю чего ожидать от этого сашими-переростка, нельзя расслабляться.

Это больше не новелла, а реальный мир. В нём может происходить что угодно и когда угодно.

Как раз в тот момент, когда Рио думал, что делать дальше, гигантский осьминог атаковал щупальцами, а огромный магический круг накрыл корабль. Он был достаточно большой, чтобы обычный маг умер, пытаясь напитать его энергией.

Но сейчас такой магический круг появляется, как что-то обыденное. Как выйти в магазин за хлебушком, а тебя переносит в другой мир. Примерно настолько обыденное.

Как раз в тот момент, когда атака осьминога почти достигла корабля, магический круг закончил формироваться. В сторону монстра полетел обстрел из огненных шаров, остановив превращение корабля в два разных судна.

Увидев, что атака была безуспешной, монстр нырнул под воду.

Затем на палубе появилась мисс Анна, которая создала новый магический круг. На этот были атакованы все остальные монстры. В отличие от гигантского осьминога, они были низкого ранга и сгорели заживо. После этого мисс Анна неторопливо удалилась, как будто всё, что произошло, не имело никакого значения.

Все студенты, ставшие свидетелями этой сцены, были ошеломлены. Ученики-маги возбужденно кричали и восхищались огромным колебанием магии, вызванным атакой, которую так легко использовала мисс Анна.

— Это сила настоящего S ранга, который может стереть небольшой город просто пролетевшей мимо цели атакой? Ужасающе...

Следующие несколько дней прошли без происшествий. Жаль, что только несколько, потому как осьминог снова вернулся. И на этот раз он привёл с собой друзей.

— Ебучий Афтон, зачем ты вернулся и что тебе от нас надо? Не говорите, что я его привлекаю?

Внезапно Рио почувствовал, что сердце пропустило удар. Он тут же откатился в сторону. Оглянувшись, он обнаружил, что место, где он стоял, было разрушено атакой огромного щупальца.

— Эта мечта хентая действительно хочет убить именно меня?

Рио побежал к палубе, на которой собралось большинство студентов, и тоже достал свой меч, как и другие. Глядя на мисс Анну, можно было заметить, что было заметить раздражение.

Она произнесла простое заклинание полета и, прежде чем отправиться к осьминогу, сказала:

— Осьминог на мне. Займитесь остальными.

Все ученики также бросились навстречу морским чудовищам, пытавшихся взобраться на корабль, и атаковали их. Хотя эти монстры низкого ранга, их количество ужасает. Убьёшь одного - на его место ещё двое влезут. Рио тоже вступил в бой и начал устраивать резню. Даже без использования навыков, он уже был С ранга, эти монстры даже не подходили для разминки.

Во время боя он тщательно избегал мест, где осьминог мог бы напасть на него. В течение получаса бой продолжался, и возникла шаткая ситуация. Но затем в бой вступили акулолюди и стали теснить студентов. У них начали появляться раны, а некоторые уже были измотаны безостановочными атаками.

Когда Рио сражался, он заметил, что десять акулолюдов направляются прямо к нему. Все они были В ранга. Без использования навыков он не сможет с ними сразиться. Поэтому, чтобы не выдать себя, он медленно покинул палубу, притворившись, что участвует в драке, и направился к довольно пустому месту, где не было других студентов.

И, как он и ожидал, они следовали прямо за ним организованно, как будто были подготовленными профессионалами.

[Укрепление тела]

Рио сразу же покрыл себя маной и устроил засаду на первого акулолюда. После быстрой и точной атаки тот мгновенно погиб. Увидев это, все остальные монстры, следовавшие за ним, насторожились.

Но благодаря преимуществу первой атаки Рио легко перерезал шею следующему нападавшему. Теперь акулолюди отреагировали и начали совместную атаку. Но прежде чем они достигли цели, он отступил.

Акулолюди были удивлены и потеряли концентрацию. Воспользовавшись их ошибкой, Рио двумя точными ударами убил ещё двоих. Затем он отступил и начал ждать, пока они пойдут за ним. Но на этот раз акулолюди не попались в его ловушку.

Они сразу же разделились и атаковали с двух сторон, загнав его в угол. Рио больше не колебался и сразу же использовал всё, что у него есть.

[Молниеносный меч]

Чрезвычайно точный и быстрый удар мечом пришелся по Акулолюдям, напавшим сзади, и все трое были убиты мгновенно. Увидев возможность, акулолюд с другой стороны нанес удар копьем и ранил Рио в плечо.

Прежде чем монстр успел нанести ещё ударов, Рио поспешно отступил, но всё равно был ранен в правую ногу. Когда акулолюд попытался нанести ещё один удар, Рио контратаковал.

[Владение мечом]

Рио использовал свой меч, чтобы парировать копья, из-за чего акулолюди потеряли равновесие. Одним ударом Рио убил ещё двоих.

— Последний...

[Аура меча: огненный удар]

Внезапно меч Рио охватило синее пламя, которое было разновидностью огненной атаки. Он вступил в бой с акулолюдом и использовал пламя, чтобы отвлечь того. Все морские монстры боялись огня. Этот короткий момент привёл к тому, что голова последнего акулолюда стала жить отдельно от тела.

Рио сразу же достал целебное зелье и выпил его залпом. Раны стали заживать со скоростью, заметной невооруженным глазом.

— Ха-а... Ха-а... Тьфу, блять... Самый трудный бой, что я пережил...

Через несколько минут отдыха Рио уже мог стоять на своих двоих. Он поспешно выбежал обратно на палубу, чтобы оценить ситуацию. Поднявшись, Рио увидел, что бой мисс Анны и этого хентай-монстра подходит к окончанию. Хоть она и выглядела уставшей, монстр также был серьезно ранен.

Оценив ситуацию и свои шансы на победу, огромное сашими решило сбежать с поля боя и зализать раны, ожидая удачной возможности для следующей атаки. Мисс Анна также устала, чтобы бросаться в погоню за ним.

Не говоря уже о том, что магу огня очень трудно показать всю силу в море. Она уже израсходовала почти всю ману. Убедившись, что монстр сбежал, мисс Анна полетела обратно на корабль и произнесла заклинание, чтобы убить оставшихся монстров. После этого она пошла в свою каюту.

Увидев, что бой закончился, студенты начали помогать раненым. Рио также не стоял в стороне и отнес пару человек к целителю. Оглядевшись, он обнаружил, что другие важные персонажи, Фэйд, Лия, Кира и Линк, не получили никаких ран.

— Если бы они сражались с теми же монстрами, что и я, то у них должно было остаться пару ран... Они избежали битвы с ними?

Действительно странно, почему этот монстр S ранга нацелился на меня? Кальмаров я не ел, в чём тогда причина? Я что-то упускаю?

— Успокойся, Рио, подумай хорошенько... Точно, когда этот осьминог-переросток меня атаковал, что это было за ощущение?..

Я уверен, что это не потому что монстр пытался меня раздавить...

— Ладно, подумаю об этом в следующий раз, смысл голову ломать.

Остальные дни путешествия прошли без атак морского суши-сета. Все раненные студенты уже восстановились. Даже мисс Анна оправилась от истощения маны. Когда корабль причалил, все студенты последовали за ней в ближайшую гостиницу.

Когда мы добрались до острова, был уже вечер. Заходящее солнце и бескрайний океан создавали здесь необычайно красивые пейзажи. При виде этой мирной картины настроение студентов немного улучшилось. В конце концов, всё это время они были начеку, опасаясь повторного нападения морских чудовищ.

Остров, к которому причалил корабль, небольшой. Он один из нескольких в составе архипелага Раулт, отличительной чертой которого является расположение островов - вокруг больших расположены несколько маленьких. Хотя такой узор кажется странным, это всего лишь один из многих странных вещей в мире. Главное, что привлекает внимание, - это стабильные порталы, которые соединяют каждый остров между другими.

Эти порталы были созданы по просьбе мага воды S ранга, Раулта. Как правило, создание порталов обходится очень дорого, а расходы на их обслуживание не меньше, из-за чего они используются очень редко.

Их используют только в тех случаях, когда требуется перевезти большое количество материалов. Обычно между островами плавают небольшие суда. Тут также расположены несколько предприятий, занимающихся морепродуктами. А большое количество подземелий низкого ранга обеспечивает стабильный поток пробуждённых, посещающих архипелаг.

Добравшись до гостиницы, все студенты разошлись по своим комнатам. Рио тоже не отставал. Как только он зашёл в комнату, то сразу же принял ванну, а затем лег на кровать. Он почувствовал, что им овладевает усталость, и сразу же заснул.

Внезапно он почувствовал, как кто-то зовет его. Рио встал и огляделся, но никого не увидел. Он подошел к окну и выглянул наружу. Небо было чёрным и пустым, как бездна. Нам нём не было ни Луны, ни звёзд.

— Не нравится мне всё это.

Рио снова почувствовал, что кто-то зовёт его. Зовёт подойти. Он тут же прыгнул через окно и пошёл к берегу. Чем ближе он подходил, тем отчётливее чувствовал, как что-то приближается. Но он не мог развернуться и спрятаться, что-то не давало ему это.

В тот момент, когда до воды оставалось несколько метров, внезапный хриплый и жесткий голос, заставил его остановиться, как вкопанному.

— По-пал-ся!

Огромное щупальце резко вылетело из воды, обвилось вокруг него и утянуло на дно морское.

После этого сон Рио оборвался. Он вскочил весь в холодном поту и потянулся за стаканом с водой. Встав с кровати и подойдя к окну, Рио увидел две Луны и множество ярких звёзд. Вздохнув с облегчением, он убедился, что ему приснился кошмар.

— И что это был за пиздец? Моё подсознание пытается на что-то намекнуть или это всё из-за стресса?

http://tl.rulate.ru/book/118843/4840128