Готовый перевод Reborn as an Extra / Возродившись в качестве статиста: Глава 9: Очередная встреча с Лией

После помощи Лии Рио направился к месту, где главный герой должен был завершить свою скрытую миссию. Да, Фэйд получил этот фрукт, выполнив скрытую миссию. Это задание можно получить, если войти в пустынную местность, и найти озеро. Да, озеро посреди пустыни.

— Ну, озеро в пустыне не так сильно удивляет, зная другие сюжетные дыры...

Чтобы добыть фрукт, нужно добраться до середины озера, которое охраняется монстром D ранга. Как Фэйд добыл его, когда здесь обитает такой монстр? О, да ладно, просто отключи на время свой мозг и начни думать жопой на несколько секунд, и сможешь понять, как ему это удалось.

До прибытия Фэйда несколько человек пришли к тому озеру, и на них напал монстр, а он среди битвы заполучил фрукт. Те ученики начали преследовать его и были избиты им.

В конце концов, этот монстр D ранга остался там без присмотра. Я иду туда, чтобы испытать свои навыки на нём.

Через 15 минут бега на полной скорости Рио уже стоял недалеко от озера, прячась за огромным камнем, и наблюдая, как перед ним разворачивается весь сюжет, описанный в романе. После того, как Фэйд убежал с фруктом, все ученики побежали за ним, и змееподобный монстр остался один. Он стоял там несколько минут, непрерывно глядя в ту сторону, куда ушли ученики, но не преследовал их.

— Хм, так это правда, что монстры D ранга и выше обычно не покидают свою территорию...

Рио вышел из своего укрытия и направился к монстру, тот мгновенно насторожился. В отличие от других монстров, он не бросился в бой, потому что может чувствовать ауру D ранга. В отличие от людей, монстры чувствительны к силе других существ. Рио больше не стал медлить и нанес змее удар мечом. Атака нанесла огромную рану на голове, но та не умерла, а только была ранена.

— Похоже, я ещё не могу убить монстра D ранга с одного удара, мне следует больше тренироваться после возвращения.

Испуганная змея попыталась сбежать, но Рио ещё одним ударом отрубил ей голову, прежде чем она успела пошевелиться. Затем, он покинул это место и через 5 минут нашел камень, сел на него и начал медитировать. Плотность маны в подземельях высока, поэтому он провёл всё оставшиеся время на это.

Через некоторое время его окутал белый свет, и он телепортировался за пределы подземелья. Здесь было немного студентов по сравнению с тем количеством, которое вошло.

— Хорошая работа. Мы записали количество ваших убийств на ваши наручные часы, так что результаты можно будет увидеть через несколько дней, а пока что можете отдыхать. Насчёт раненных можете не переживать, все они доставлены к целителю. Все свободны.

— Пора возвращаться. Хорошо, что я не решил показывать слишком много. Учителя могут увидеть состояние учеников или количество убийств, но не сам процесс убийства и получения ран...

Через некоторое время Рио уже был в своей комнате. Он переоделся, принял ванну и лег спать. На следующее утро, во время тренировки в гравитационной комнате , к нему пришел незваный гость.

Рио и Лия сидели друг напротив друга в маленьком кафе. Пока он просто пил чай, она сверлила его взглядом.

— Что ты хочешь за помощь?

— Переведи деньги на мой счёт, — ответил Рио, спокойно потягивая чай.

— Ничего больше? — с подозрением в голосе спросила Лия.

— Если этого не хватает, то переведи ещё больше.

— Тогда ладно, — сказав это, Лия встала со своего места и ушла. Рио продолжал пить чай, пока ему не принесли счет.

— Вот же, ушла не заплатив...

Рио вышел из кафе и, прогуливаясь, направился обратно.

— Насколько я помню, характер Лии соответствует цундере...

На самом деле Лия - единственная дочь пробужденного S ранга. Её отец - глава гильдии под названием "Серебряная тень". Это вторая по силе гильдия в мире, в которой работают несколько людей S ранга. Отец Лии - сильнейший S ранг в гильдии.

Сильнейшая, очевидно, принадлежит отцу Линка, пробуждённому SS ранга.

— Но было бы неплохо присоединиться к её гильдии в будущем. Я могу оставаться там, пока сам не получу SS ранг. Не хочу связываться с гильдией этого Линка.

Не говоря уже о том, что этот ублюдок доставит мне неприятности, он также в конечном итоге будет убит Фэйдом вместе со своей гильдией. Хотя мне плевать на него, лучше оставить его и злодея наедине, это поможет ему развить силу.

— Но если Фэйд действительно попытается зайти так далеко, что станет моим врагом, я был бы не прочь сам уничтожить его

В этом мире нет ничего абсолютного, пока у тебя достаточно сил, ты можешь делать всё, что захочешь.

— Теперь пришло время поискать то, что поможет мне не дать Фэйду посмотреть мой статус. Время кражи.

http://tl.rulate.ru/book/118843/4795380