Готовый перевод Chinese students at Hogwarts / Китайские студенты в Хогвартсе - Архив: Глава 216

Возвращение было, конечно, намного легче.

Хотя за окном по-прежнему темные облака, гремит морской ветер и бесконечный дождь, гораздо меньше надоедливых вещей, таких как дементоры.

Другие суровые условия для волшебников не представляют собой ничего особенного.

Стоит отметить, что Дамблдор не терял времени, когда вернулся, а сразу же переместился в Хогсмит.

После того, как он доверил себя профессору Макгонагл, который долго ждал его, он снова ушел.

Сопровождаемый звуком «щелчка» перемещения.

Макгонагл покачала головой и вздохнула, затем подняла подбородок в сторону Хогвартса:

«Пора возвращаться в школу, мистер Чжан.»

Светило солнце, и только небольшая часть заката оставалась на дальнем горизонте.

Сегодня редкое хорошее weather. Ночное небо похоже на тонкую вуаль, усыпанную густыми блестками, мерцающими в ночи.

С обеих сторон каменной дороги стоят старые кирпичные и каменные заборы, а кусты сорняков разрослись до неприличия.

Это был поздний весенний период, и насекомые стрекотали. Смешиваясь со звуком текущей воды, создавалась особенно мирная атмосфера.

Звук «та», «да» и «та» каблуков, стучащих по каменной плитке, а также «скрип» водяной мельницы, работающей недалеко, составляли монотонную, но интересную мелодию.

«Чжан, с Блэйком все в порядке?»

Профессор Макгонагл внезапно нарушила тишину и спросила тихо.

Чжан сяо взглянул на профессора. Хотя она не прищуривала глаз и смотрела вперед, можно было ощутить, что она не так спокойна, как кажется.

«Не так плохо. По крайней мере, меня не довели до безумия дементоры. Хотя я много пострадал, я определенно восстановлюсь после практики.»

Профессор Макгонагл облегченно вздохнула, покачала головой и сказала:

«Он, Джеймс, Люпин и тот Питер, я впечатлена ими. Они очень смелые ребята, но почему же они такие хорошие?»

Она замялась и выглядела немного грустной: «О, я не должна была это говорить. Это все в прошлом.»

Они тихо шли некоторое время. Солнце полностью скрылось, оставив лишь яркий лунный свет, который озарял каменную дорожку.

«Профессор, знает ли Гарри об этом?»

«Нет, учитывая определенные — неопределенные факторы, мы временно держим это в секрете от ребенка.»

Профессор Макгонагл, очевидно, вспомнила о чем-то неприятном. Она подумала немного и сказала:

«Чжан, я также хочу попросить тебя пока что сохранить это в секрете и потом, когда обстановка утихнет, найти возможность рассказать Гарри.»

Чжан сяо кивнул:

«Хорошо, профессор Макгонагл.»

Огромный замок Хогвартса становился все ближе, и профессор Макгонагл внезапно сказала:

«Чжан, хотя я кажется часто говорила это с момента твоего прихода в школу, я все равно хочу сказать это тебе на этот раз.»

Она кивнула Чжан Сяо, улыбнулась и сказала:

«Молодец!»

Лето медленно наступало на территории вокруг замка;

Небо, как озеро, стало светло-голубым, а в теплице расцвели цветы размером с капусту.

На следующий день после того, как Чжан сяо вернулся, профессор Макгонагл объявила основные моменты экзамена и смутно намекнула, что если они провалят экзамен, получат что-то хорошее.

Самыми ошарашенными стали одноклассники, которые были как будто окаменели, особенно первая группа, которая чуть не сломалась.

Это было чувство, как будто они только что начали учебу, а потом внезапно проснулись после короткого сна, чтобы сдать финальный экзамен.

Подождите минутку? После экзамена можно взять отпуск?

Когда они подумали об этом, уголки ртов маленьких волшебников невольно приподнялись, и они настойчиво сжимали губы, не желая показывать свои улыбки.

Кроме Джини, которая подвергалась строгим занятиям со стороны Перси.

Если бы что-то могло сделать Джини более неловкой, так это то, что Перси также позвал с собой Пенелло для занятий.

Пока они учились, им также приходилось терпеть мелкие уловки, о которых, по их мнению, Джини не заметит.

Каждый раз, когда она оглядывалась на Гарри с грустными глазами.

Гарри тихо поднял книгу и положил ее на глаза, потому что Гермиона уже смотрела на него с «маленьким решительным» взглядом.

«Что ты хочешь, Гарри? Она пропустила полсеместра, полсеместра! Боже, это ужасно!»

В этот день, когда Гриффиндор вышел из класса Зельеварения в стыде и гневе.

Чжан сяо поздоровался с Малфоем и поторопился вперед, чтобы найти профессора Снегга.

«Профессор, вы сейчас свободны? У меня есть вопрос.»

Снегг был в хорошем настроении и только что нашел повод, чтобы扣20 очков у Гарри. Он просматривал домашние задания, которые студенты сдали на прошлом уроке.

Случайно спросив:

«О, в чем дело?»

«Это в основном касается создания своего собственного заклинания.»

Движения Снегга остановились, он обернулся, выражение на его лице показалось немного непонятным:

«Дамблдор снова сказал тебе?»

«Да, профессор!»

Снегг посмотрел на него и с недовольством произнес:

«Но в последний раз я спрашивал Дамблдора.»

Чжан сяо произнес очень искренне:

«На этот раз это действительно так, я обещаю, профессор!»

Они некоторое время молчали, и Снегг, похоже, вспомнил что-то и медленно сказал:

«Хотя я думаю, что это несколько преждевременно, раз Дамблдор сказал тебе это»

Чжан сяо облегченно вздохнул. На самом деле он знал, что если поднять вопрос о поимке Питера, Снегг никогда не откажется.

Но как это назвать?

Это называется отплатить долг. Разве мастер Чжан шаотянь тот, кто делает подобные недостойные вещи?

Поэтому Чжан сяо никогда не думал рассказывать Снеггу об этом, но, очевидно, Снегг все еще считал это.

Что касается ненависти к Питеру, то Снегг определенно не меньше, чем Блек.

Даже если бы Снегг ненавидел обоих, если бы Блек не изменил хранителя секретов.

Хотя он презирал Блека, он должен был признать, что даже если Блек умрет, он не предаст Поттера.

Чжан сяо последовал за Снеггом в небольшую комнату за классом Зельеварения снова.

Он весьма сознательно нашел маленький стул и сел, затем тихо ждал.

Стиль обучения профессора Снегга абсолютно отличается от других профессоров.

Обычно он говорит это только один раз. Если вы не понимаете, поздравляю, вы будете классифицированы как тролль.

«У каждого волшебника есть заклинание, которое ему подходит.»

На этот раз Снегг даже не подал знаков, он просто очистил сознание и начал говорить.

Чжан сяо сразу подумал о первоначальном сюжете, где связь между Гарри и заклинанием Экспеллиармус была идеальной.

Фраза Джини о «призывном заклинании» и «фрагментации» для девушек Уизли

«Но обычно самые подходящие — это заклинания, созданные самим волшебником.»

Создать заклинание трудно. Люди часто сталкиваются с разными неожиданностями при создании заклинания, и некоторые дураки теряют свои жизни.

Снегг произнес почти шепотом, глядя на него темными глазами:

«Так что, Чжан, ты уверен, что хочешь создать свое собственное заклинание?»

Чжан сяо сделал глубокий вдох: «Да, я уверен.»

Снегг взмахнул волшебной палочкой, и шкаф недалеко внезапно открылся, и толстая рукопись вылетела. Полистав несколько страниц на удачу, он передал ее Чжан сяо:

«Это идея, которую я использовал для создания. Если ты хочешь создать заклинание, самое важное — это твердая вера и правильный путь, а также крайне продвинутые теоретические основы.»

Снегг посмотрел на Чжан сяо и медленно сказал:

«Чжан, я думаю, тебе все еще недостает в этом аспекте.»

Недостаточный объем теоретических знаний Чжан сяо хорошо осознавал эту проблему, но он просто хотел понять, а не намеревался начинать создание сейчас.

Как говорил Снегг, если бы создание заклинаний было таким простым, то сборник заклинаний в волшебном мире не мог бы уместиться в простой книге.

В последующее время Снегг тщательно объяснял Чжан сяо ключевые моменты создания заклинания.

Что больше всего вдохновило Чжан сяо, так это пример, который он привел — Вуду Щит!

Чжан сяо давно интересовался этим заклинанием с черной магией.

Профессор Снегг действительно раскрыл свои внутренние знания, вероятно, потому что поймал Питера.

«Чжан, эффект этого заклинания-» Снегг вдруг взмахнул своей палочкой и ударил по стене.

Раздался глухой звук «Пух», и на стене внезапно появилось огромное резкое ранение.

Ключевое в том, что движения происходили крайне быстро, как будто не было задержек. Почти мгновенно расстояние достигло десяти метров.

Сильно! Для такого заклинания Чжан сяо сомневался, что кто-либо сможет реагировать, если только не подготовиться заранее.

«Чжан, давай начнем с заклинания разложения, Сектумсемпра.

Сектум — значит ‘был порезан в прошлом’, а следующее слово семпра – всегда.

Смотрев на заклинание, понимаете ли вы его эффект?»

Брови Чжана поднялись:

«Профессор, это заклинание, вероятно, означает, что цель была порезана в прошлом и будет продолжать это делать?»

Это магия? Этот эффект. Чжан сяо всегда думал, что заклинание Вуду Щит было похоже на невидимую мечевую энергию, убивающую людей.

Неплохо, оказывается, что это высшее заклинание времени и концепции?

Прямо пропуская шаг резки, но напрямую придавая факт 'порезания' цели?

Снегг кивнул с удовлетворением. Это его любимый ученик. Не нужно ни о чем беспокоиться—просто учи, не волнуйся, поймет или нет.

«Да, но это всего лишь окончательное резюме заклинания. Весь процесс создания — это только первый и последний шаг. В середине много других шагов.

Например»

Снегг замедлил свои движения и выполнил всю жесткость заклинания, благодаря улучшению своей стандартной системы заклинаний за этот период.

Чжан сяо сразу заметил детали, которые ранее упускал, такие как закручивающиеся и толкающие движения запястья профессора Снегга.

Fорма движения палочки была как лезвие.

Постепенно Чжан сяо почувствовал, что, похоже, разделился на двоих, один из которых внимательно слушал указания профессора Снегга.

Другая часть обобщала это и сравнивала или впитывала с тем, что было изучено.

В мысленном кабинете запертый шкаф тихо открылся, а книга, источающая силу искажения, становилась все более стабильной.

Даже слова на обложке начали проявляться — Ни одной Проклятия.

Время, казалось, прошло так быстро, что в одно мгновение прошел час.

Снегг закрыл рот и ничего не сказал, человеческое стремление быть учителем было удовлетворено.

Ему даже пришла в голову странная мысль: если бы Гарри Поттер мог также иметь учебные способности Чжан сяо.

Ничего, что он扣 одну очко от него.

Вскоре его такие мысли стали ему противны. Он тихо губы скривил, посмотрел на Чжан сяо и медленно сказал:

«Чжан, этих вещей достаточно для размышлений. На сегодня давайте остановимся.»

Чжан сяо медленно встал, все еще погруженный в особое состояние изучения, и вдруг проснулся с резким движением.

Он спросил слегка растерянно: «Профессор, уже все?»

Снегг внимательно посмотрел на него и вдруг нахмурил брови:

«Чжан, ты выглядишь очень уставшим? Нет, почему ты расходуешь так много энергии?»

Прежде чем Чжан сяо успел ответить, его зрение померкло, и он потерял сознание.

Знакомый потолок, знакомый запах, знакомые затемненные занавески, Чжан сяо понадобилось всего несколько секунд, чтобы привыкнуть к этому после пробуждения.

Так, я снова в школьном лазарете?

Чжан сяо сел. Как обычно, у него был удивительно хороший дух. Рядом с ним стоял знакомый маленький флакон.

Это ослабленная версия воды жизни и смерти, специально приготовленная профессором Снеггом.

Чжан сяо прижал пальцы к переносице, но не ожидал, что просто чтобы узнать что-то новое, он незаметно войдет в Небесное Зеркало.

Хотя это и не так дорого, как вести бой, его часовой срок можно считать знаком его недавнего роста силы.

В противном случае он давно бы рухнул.

Но благодаря Небесному Зеркалу, я не только ясно помнил, что преподавал профессор Снегг, но и интегрировал это с тем, что узнал.

Это дало гораздо больше понимания.

Чжан сяо взял стакан с водой рядом с кроватью и медленно выпил. Сложность создания заклинания на самом деле заключается в закреплении.

Сказать, что это несложно.

Прежде всего, нужно четко знать, каков эффект создаваемого заклинания.

Этот эффект должен быть очень-очень ясным и не может быть искажен.

Следующий шаг — разложить эффект и зафиксировать его с очень зрелой системой жестов и заклинаний.

Например, для каких заклинаний этот жест обычно используется, какую роль он играет и как соединить его с следующим действием.

Для каких заклинаний используются это произношение и тон?

Таким образом, можно использовать слог и жесты каждого заклинания для точного представления желаемого эффекта заклинания.

Это и есть создание заклинания!

Чжан сяо горько улыбнулся. Весь процесс звучал очень просто, но его было чрезвычайно сложно реализовать.

Поскольку мысли - это то, что сложнее всего контролировать, незрелое заклинание только и будет ошибаться во время эксперимента.

Только Богу известно, какие ужасные последствия могут произойти.

Бедствие!

Неудивительно, что говорят, создание заклинания требует крайне глубоких теоретических основ и таланта. Профессор Снегг великолепно владеет запоминанием заклинаний и контролем эмоций.

Только те, кто одарен исключительным талантом и любят углубляться в теорию, могут приступить к пути создания магических заклинаний.

Судя по всему, мой декан действительно силен!

Чжан сяо не мог не восхищаться и снова погрузился в глубокие размышления.

Профессор Снегг прав, это действительно превышает мои возможности на данном этапе.

Спустя некоторое время его глаза медленно засияли, как будто молния пронзила небо в его сердце, мгновенно осветив мир.

Это была плоская лодка над девятью небесами, к которой добавлялось Небесное Зеркало, и различные факторы смешивались, излучая громовой талисман!

Это сила грома, которая непосредственно обходится без рисования символов, принимает форму сразу же и смолкает все вокруг!

Это удивительное сочетание магии и даосизма, невообразимое зрелище!

Чжан Сяо внезапно тихо рассмеялся.

Может быть, я мог бы выбрать другой путь.

Мой собственный путь!

————————————————————————

1. Абонемент 2. Рекомендуемый билет

Однажды я размышлял о завершении этого тома. Сегодня осталось всего четыре тысячи. Завтра я закончу второй том и начну восточный том.

В любом случае, долг будет увеличен на этой неделе. Спасибо за поддержку, спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/118836/4814122