Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 164

```html

Практикуй Очарование Патронуса...

Энди колебался, стоит ли отказываться от нереалистичной идеи Hermione?

Помимо передачи информации, главная функция обычного Заклятия Патронуса - изгнание Dementors и летучих мышей Вольдеморта.

Это ерунда!

Даже если многие люди его выучат, они могут никогда не использовать это в жизни.

Что касается Очарования Патронуса Энди…

Это уникальная магия Энди, и никто другой не сможет ее освоить.

В конце концов, Hermione не смогла вернуть свою магию в нестабильное состояние, так что она, естественно, не могла сделать своего Патронуса таким ловким, как Патронус толстого кота.

Однако…

Энди немного подумал, но всё же не стал об этом упоминать.

Изучение Заклятия Патронуса - это тоже неплохая идея.

Хотя Заклятие Патронуса и является не самым популярным, оно основано на использовании эмоций, так что практика не помешает.

По крайней мере, это поможет Hermione лучше разобраться в своих чувствах.

Когда Патронус толстого кота заметил, что Hermione смотрит на него, он первым моргнул, перевернулся в воздухе, проделал милый трюк, а затем протянул лапы, чтобы коснуться Hermione.

Куда ты меня трогаешь?

Энди с безмолвным недоумением хлопнул себя по лбу и собирался объяснить, что это совсем не то, что он имел в виду, когда услышал радостный восклик: "Как мило! Не знаю, каким будет мой Патронус?"

Может, кроликом!

Энди краем глаза глянул на передние зубы Hermione и мудро решил промолчать.

Эта тема уже обсуждалась в поезде, когда они ехали домой на летние каникулы.

У Энди болели ноги.

После того как Патронус растворился, Энди и Hermione поздоровались друг с другом и сосредоточились на практике магии.

Сначала он использовал полиморфизм, чтобы превратить стул в деревянную мишень.

Энди взмахнул палочкой, и яркая белая вспышка мгновенно разорвала мишень на куски с глухоим треском.

«Сила неплохая!»

Энди с удовлетворением кивнул.

С магическим талантом до шести очков, Энди мог быстро осваивать новые магические приемы и затем быстро становился в них мастером.

Энди снова взмахнул палочкой.

Разрушенная деревянная мишень мгновенно восстановилась.

Слишком мощно!

Энди чувствовал, что действительно стал слишком силен сейчас.

На летних каникулах, он практиковал дуэли с Кайлом и Хелен (парой в смешанных двойках?). Они начали бой, но Энди смог подчинить одного из них.

Хотя Кайл и Хелен не применяли всю силу, Энди тоже не показывал своей истинной способности.

Кроме того, после этой дуэли Энди не только овладел навыком бесшумного заклинания, но и увеличил свой талант в [Чары] до [6] очков, значительно улучшив свои силы.

«Не знаю, насколько я отстала от Снегга сейчас?»

Энди чувствовал себя немного самодовольным.

«Не хочешь ли назначить встречу со Снеггом?»

Кроме Дамблдора и Вольдеморта, Снегг был самым гениальным взрослым волшебником, о котором когда-либо слышал Энди.

Энди наблюдал за дуэльными состязаниями и знает уровень силы тех дуэлянтов.

Когда в школе начался прошлый год, Энди думал, что они были немного недостижимы.

Но всего через год Энди чувствовал, что, возможно, он все еще не сможет их одержать, но разрыв между ними заметно сократился.

Что касается Снегга... он, возможно, был гением, когда учился в школе, но за эти годы ему приходилось одновременно посещать занятия и изучать зельеварение, поэтому у него не оставалось времени на практику магии.

Энди думал, что может это сделать.

«Найти возможность сразиться со Снеггом наедине». Энди решил.

После победы над Снеггом, посмотрим, осмелится ли он еще когда-либо кричать на меня.

Он также сказал: "Не говорите никому другому".

Я просто болтал ерунду повсюду, что он может со мной сделать?

«Вот только… эту возможность трудно найти.»

Нельзя же ходить к Снеггу в офис по ночам и напасть на него, верно?

«Вызов в лицо?»

Нет, если так сделать, вероятность снижения баллов будет выше.

«Эм…»

Энди размышлял: «Как нам это сделать?»

...

Время практики прошло быстро, и вскоре наступила ночь.

«Энди, нам пора поесть». Увидев сосредоточенного на практике Энди, глаза Hermione были немного сложными.

После более чем двух часов практики в классе слышен был только голос Hermione, произносящей заклинания.

Hermione наблюдала за Энди.

Независимо от магии, кажется, Энди не нуждается в произнесении заклинания. Ему достаточно легкого взмаха палочки, чтобы использовать любые заклинания.

Не только это, сила заклинаний Энди, похоже, немного возросла.

После всего лишь двух месяцев разлуки, разрыв между ними снова увеличился.

Маленькая волшебница чувствовала себя несколько подавленной.

«Уже это время?»

Посмотрев на небо за окном, Энди убрал палочку и сказал: «Хорошо, давай пойдем в залы.»

Увидев, что что-то не так с лицом Hermione, Энди спросил с беспокойством: «Что случилось, ты слишком устала?»

«Нормально». Hermione покачала головой.

«Ты не в порядке.»

Энди пристально посмотрел на Hermione, «Я рассказал тебе свой секрет, что еще нельзя обсуждать между нами?»

«Я…»

Маленькая волшебница немного колебалась, затем решительно сказала: «Ты – мальчик, не дразни девушек о секрете.»

После этого Hermione ускорила шаг и пошла впереди Энди.

Ох, тетя здесь!

Энди задался вопросом, не слишком ли бездушно звучит «попить горячей воды»?

Когда они пришли в зал, здесь все было так же весело, как и всегда.

Только здесь Энди мог ощутить шум и суету, которые были присущи школе.

Будь то библиотека или заброшенный класс на шестом этаже, здесь слишком тихо.

Сев за длинный стол Когтеврана, Энди налил стакан молока и протянул его Hermione: «Попей!»

«Спасибо». Маленькая волшебница послушно ответила.

«Я смогу прочитать те китайские книги по магии примерно за две недели, а потом переведу их для тебя.»

Энди сказал: «Так нормально?»

«Не переживай, я могу посмотреть их в любое время.» Hermione кивнула, «Спасибо.»

«Точно!»

Вдруг Hermione серьезно посмотрела на Энди и сказала: «Сегодня у нас еще одно занятие астрономией, не пропускай его снова.»

Занятие астрономией...

Энди пожаловался: «Ты же говорила, что магия не может летать в космосе, так какой в этом смысл изучать движение небесных тел?»

«Может, это связано с каким-то видом магии?»

Hermione предположила: «Я читала в книгах, что кентавры предсказывают будущее на основе движения небесных тел. Когда мы дойдем до третьего курса, мы сможем изучать занятия по предсказаниям. Возможно, знания из астрономии пригодятся на уроках предсказаний.»

Лицо Энди осталось без выражения: «Урок предсказаний - это только элективный курс, а астрономию нужно изучать до пятого курса.»

Не верю, что эти два курса могут быть связаны.

Hermione развела руками: «Тогда я не знаю.»

«Говоря о кентаврах...»

Энди с энтузиазмом сказал: «Hermione, ты знала? В Запретном лесу неподалеку от школы живет группа кентавров.»

«В Запретном лесу есть кентавры?»

Луна посмотрела и добавила: «Извините, я не хотела подслушивать.»

Hermione повернулась к Энди с суровым взглядом.

Ты снова научил детей плохим вещам!

```

http://tl.rulate.ru/book/118804/4795466