Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 52

Смешавшись с толпой учащихся Равенкло, Энджи потянула Гермиону к лаунжу.

Маленькие волшебники все еще обсуждали это событие.

Хотя у них не было доказательств, они все равно верили, что на Малфоя напали Гарри и Рон.

В конце концов, у этих двоих есть криминальное прошлое.

Энджи изначально тоже думала, что нападение совершили Гарри и Рон, но, глядя на их выражения лиц... это не выглядело правдоподобно.

Кроме того, если бы их актерское мастерство достигло такого уровня, что они могли бы обмануть Энджи, то подозрение к ним можно было бы в значительной мере исключить.

Так кто же это был?

Энджи заметила, что с Малфоем не все в порядке ещё раньше. Хотя это было всего лишь ощущение, она верила ему.

Малфой раньше говорил, что поговорит с Энджи наедине, как только отгонит Квиррелла, но, похоже, он забыл об этом.

Это явно неправильно!

Энджи изначально хотела оставаться неизменной в ответ на все изменения.

Не важно, кто именно это был, прежде чем произойдет какое-либо действие, обязательно останутся следы.

А эта ситуация, вероятнее всего, связана с Квирреллом.

В конце концов, Квиррел — главный злодей в первом фильме.

Но Энджи никогда не ожидала, что Малфой станет жертвой ее постоянной реакции на изменяющуюся ситуацию.

Ладно! Не важно, кто был атакован, пока это никак не касается Энджи.

Тем не менее, расследовать преступление и поймать преступника — это разные вещи.

Поскольку в замке есть опасность, Энджи должна понять, откуда идет эта угроза, чтобы избежать её.

— Ты думаешь, это Поттер и Уизли напали на Малфоя? — тихо спросила Гермиона.

— Наверное, нет! — ответила Энджи, размышляя вслух. — Эти двое не стали бы так жестко поступать. И, судя по словам Филча, кажется, что на Малфоя напали с помощью магии, а они не на таком уровне.

Вспомнив уровень магии Гарри и Рона, Гермиона немедленно кивнула в знак согласия.

Они этого не сделали, у них нет на это способностей!

— А кто тогда? — спросила Гермиона.

— Не волнуйся, я защищу тебя, — сказала Энджи, потянув волшебницу. — Не действуй самостоятельно в это время. Кроме похода в туалет, не покидай моего поля зрения.

Кто в это время занимается расследованием?

Это слишком унизительно.

Лицо маленькой волшебницы слегка покраснело, и она лишь слегка кивнула, издав почти неслышное «ммм».

Вернувшись в лаунж, староста позволил маленьким волшебникам свободно передвигаться, но выходить за пределы лаунжа было запрещено.

Маленькие волшебники все еще говорили обо всем.

Однако больше всех спекулировали Гарри и Рон, которые, похоже, определили их как преступников.

Хотя Энджи тоже была любопытной, она могла держать свои чувства под контролем.

Когда завтра немного узнаем о произошедшем и выясним состояние травм Малфоя, это событие больше не будет иметь к Энджи никакого отношения.

— Если проблема в Малфое, то какая магия за этим стоит? — внутренне гадала Энджи.

— Или... какова цель противной стороны?

Нет сомнений, что цель Квиррелла — украсть философский камень, который скрыт под потайной дверью в коридоре на четвертом этаже замка.

— Неправильно!

Энджи вдруг поняла, что Дамблдор мог не поместить философский камень туда.

Квиррелл... или, может быть, Voldemort знает об этом?

Может, он знает, а может, и нет!

Малфой был атакован, и все профессора были направлены в подвал...

— Значит, в замке как минимум один человек, и ему нужно пойти в коридор на четвертом этаже, чтобы выяснить ситуацию!

— Но это невозможно!

— С такой открытой акцией, думаешь, Дамблдор дурак?

Мысли Энджи крутились, постепенно проясняясь.

Пока Дамблдор находится в Хогвартсе, противник не может действовать.

Следовательно, единственная цель противника может быть отвлечением внимания или даже созданием умственной инерции, заставляющей людей в замке думать, что атака продолжится.

И когда все сосредоточатся на атаке, другие вещи естественно будут проигнорированы.

— Но... что тогда? — Энджи слегка нахмурилась.

Квиррелл не в Хогвартсе, так как он может украсть философский камень?

— Ты думаешь о нападении? — вдруг спросила Гермиона.

— Да! В конце концов, нападение произошло в школе, мы должны это выяснить, — кивнула Энджи.

— С Дамблдором здесь они вылечат Малфоя, — сказала Гермиона.

Вылечит?

У Энджи возникла озарение.

Драко Малфой — единственный наследник семьи Малфой. Сколько старый Малфой заботится о нем, как он может остаться в школе на лечении?

Даже если травма не серьезная, если она вызвана магией, Малфоя переведут в больницу Святого Мунго для повторного обследования.

И в этом случае Квиррелл... или Voldemort, он может вернуться в замок.

— Вот как должно быть! — Энджи почти была уверена.

Цель Квиррелла — снова попасть в Хогвартс через Малфоя.

Как только Малфой будет переведен в другую больницу, его план будет успешным.

Думая об этом, Энджи выдохнула с облегчением.

По крайней мере, в Хогвартсе пока безопасно!

Что касается философского камня, Квиррелла и Voldemorta, пусть этим займется Дамблдор!

Неважно, сможет ли Voldemort воскреснуть или нет!

Увидев изменения на лице Энджи, Гермиона быстро спросила: — Эй, ты что-то придумала?

— Как это возможно? — Энджи отрицала. — Я просто маленький волшебник. Этот вопрос лучше задать Дамблдору.

Гермиона явно в это не верила.

Она хорошо знала Энджи. Энджи думала о том, что Малфоя атаковали, прежде, но внезапно прекратила об этом размышлять. Следовательно, единственный ответ был в том, что она все поняла.

Это было почти так же, как когда Энджи учила магии.

Тем временем, Дамблдор ввел группу профессоров в подвал.

Малфой лежал на холодном полу. Он был жестким и горячим, а его лицо было покрыто черной аурой.

Дамблдор ткнул Малфоя своей палочкой и извлек облако черного тумана.

— Албус? — встревоженно посмотрела на Дамблдора профессор Макгонагл.

— Превосходная черная магия! — сказал Дамблдор с глубокой интонацией.

Снегг тоже подошел проверить и нахмурился.

Такой уровень черной магии не под силу обычному человеку.

И тот, кто это сделал, не забрал жизнь Малфоя.

После начального лечения Дамблдора воздействие темной магии значительно ослабло.

Только Малфою потребуется много времени для восстановления.

— Как ты думаешь, кто это мог сделать? — спросила профессор Макгонагл.

— Очевидно, с уровнем Поттера и Уизли они не могут этого сделать.

Снегг с сарказмом ответил: — Но эти двое все еще выглядят подозрительно. Возможно, именно они заманили Малфоя сюда.

Дамблдор медленно заговорил: — Мы все знаем, что это были не они.

После паузы Дамблдор продолжил: — Исследовать истину — это то, что нам нужно сделать дальше. Что касается сейчас... нам нужно отправить Малфоя в кабинет школьного врача для лечения.

http://tl.rulate.ru/book/118804/4768922