Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 35

Взгляды Эндия на черную магию совпадали с мнением автора книги.

Черная магия действительно зла, но мы не можем игнорировать ее преимущества только потому, что она зла.

Если белая магия исследует внешние вещества, то черная магия изучает само человеческое тело.

Возможно, это главная причина, по которой система отделяет черную магию от системы заклинаний.

Причина, по которой черная магия воздействия на болезни была записана в книге автором, заключается в том, что эта магия затрагивает разрушение человеческого тела с помощью магии.

Автор считает, что хотя колдуны могут использовать магию, сами по себе они не являются магическими существами и совершенно отличаются от волшебных существ, обладающих способностью к магии с рождения.

Энди согласен. Поскольку колдуны должны использовать палочки, чтобы накладывать заклинания, это является лучшим доказательством этой идеи.

Причина, по которой колдуны достигли своего нынешнего статуса в мире магии, заключается в том, что люди - разумные существа, а волшебные животные такими не являются.

Автор книги поднял интересный вопрос: если колдун будет использовать магию, чтобы разъедать свое тело день за днем, превратится ли он со временем в магическое существо?

Конечно, Эндий не намеревался это проверять.

Потому что автор этой книги умер из-за этого.

Последние главы этой книги были написаны автором в его постели в больнице Святого Мунго для магических заболеваний, и он вскоре умер после завершения написания.

Книги также были переданы в Хогвартс.

Но эта точка зрения, безусловно, напомнила Эндии.

Энди видел фотографии Волдеморта в Интернете. Хотя он по-прежнему выглядел человеком снаружи, он уже совсем не походил на человека.

Алые глаза, бледная кожа, отсутствие волос на голове и два длинных узких ноздри, похожие на глазницы.

«Может быть, Волдеморт проводил какие-то опасные эксперименты с магией над собой», - размышлял Энди.

А как насчет Дамблдора?

Может быть, у Дамблдора есть свой собственный секрет.

«Пламя пылает!»

После того как он сжег траву, Энди привел в порядок свою одежду и сначала вернулся в магазин сладостей Хонидьюкса, а затем через тайный проход вернулся в Хогвартс.

Выходя из тайного прохода, Энди огляделся.

«К счастью, никого нет!»

Сначала Энди пошел в дом сов, чтобы отправить купленные конфеты Исабель, а затем направился в заброшенный класс на шестом этаже замка.

Открыв дверь, он увидел Гермиону, практикующую магию в одиночку.

«Ты меня напугала!»

Гермиона сердито закатила глаза на Эндия, «Я даже не знала, что нужно постучать, когда вошла. Думала, это профессор пришел.»

Энди не удержался от жалоб: «Какой у вас образ профессора? Если они увидят тебя, занимающейся магией здесь, они будут несказанно рады и только потом тому, что ты не наделала бед.»

Когда маленькая волшебница это услышала, она задумалась, Эндий прав. Ей не за что бояться преподавателей, ведь она не сделала ничего плохого.

Взглянув на Эндия, маленькая волшебница внезапно осознала.

Она не совершила ничего плохого, а только усердно практиковалась в магии. Но тренироваться с Эндией всегда было как будто она делает что-то запрещенное.

Энди просто не знал, как использовать телекинез, иначе ему бы пришлось закричать, что его обижают. Неужели это можно было на него свалить?

Он уже почти неделю в Хогвартсе. Какие плохие дела он успел сделать?

«Что же ты натворил?» - спросила Гермиона.

«Разве я не говорил, что ты узнаешь через пару дней? В любом случае это что-то хорошее», - продолжал Эндий врать.

«Если не собираешься говорить, тогда не говори!» - вскинула нос Гермиона.

Игнорируя Эндия, маленькая волшебница снова сосредоточилась на практике.

Ужин еще не скоро, и Эндий не хотел терять время, поэтому просто начал практиковать магию.

Книга, которую он читал ранее, содержала много свежих теорий о магии, и Эндий был готов к экспериментам.

Автор книги не начинает с эмоций, а объясняет магию с точки зрения самой магии.

Какова природа магии?

Никто в мире волшебников не мог этого сказать.

Как сказал профессор Флитвик, магия подобна крови, текущей в наших венах. Она внутри нас, но нам трудно ее контролировать.

Тем не менее, активные занятия могут ускорить кровообращение.

Мы не можем напрямую контролировать магическую силу, но можем пассивно влиять на нее.

Энди практиковал магию по методу, написанному в книге.

Когда он в первый раз попробовал, то обнаружил, что его заклинания стали очень неуклюжими. Это было как если бы человек, привыкший писать правой рукой, вдруг должен был писать левой.

Неуклюже!

Энди не останавливался, продолжая пытаться снова и снова. После более чем десятка попыток его охватила лёгкая раздраженность.

Согласно книге, это нормально - испытывать раздражение.

Энди решил довериться книге!

И тут…

Бах!

Взрыв не только испугал Гермиону, но и заставил Эндия почувствовать себя немного глупо.

«Мое заклинание провалилось?»

Энди быстро попытался произнести заклинание снова, но удивился, заметив, что теперь его заклинания стало намного легче исполнять.

Это ощущение было очень лёгким, как будто это была иллюзия Эндия.

Энди немедленно попробовал снова.

Это была не иллюзия!

Это ощущение было похоже на человека, который несколько часов терпел и вдруг почувствовал облегчение.

Чтобы описать это двумя словами: удобно!

«С тобой все в порядке?» - обеспокоенно спросила Гермиона, как будто Эндий наконец-то сошел с ума.

«Все хорошо, не переживай.»

Энди успокоился и задумался о принципе этого изменения.

На самом деле, если сказать прямо, эмоции все равно влияют на магическую силу.

Когда Энди продолжал пытаться произнести заклинание неуклюже и становился все более раздражительным, заклинание естественно не удавалось.

Это раздражение - это тоже эмоция. Когда это чувство достигает определенной критической точки, оно влияет на магическую силу в теле.

«Он действительно достоин называться автором, который убил себя, проводя эксперименты.»

Энди заметил, что книги, написанные волшебниками, которые погибли в результате неудачных магических экспериментов, зачастую содержат некоторую истину.

Наоборот, те авторы, кто уже умер или по-прежнему жив, обычно следуют проторенному пути и лишь добавляют свои размышления на основе того, что было ранее.

«Так что... следующая цель - найти книги, написанные волшебниками, погибшими в магических экспериментах?»

«Или, может быть, найти возможность посетить больницу Святого Мунго для магических повреждений и поговорить о магии с пациентами?»

Действительно ли они являются психическими пациентами с широкими взглядами?

Энди подумал, что, возможно, он сошел с ума.

Но факт остается фактом: только те волшебники, которые осмеливаются пробовать, могут действительно практиковать свои магические теории.

Успех или неудача, раз они решились попробовать, значит, теория имеет под собой некоторую основу.

Им может просто не хватать лаборатории или платформы для общения.

С точки зрения изучения магии сегодняшний магический мир действительно немного слишком скучен.

Создание Министерства магии действительно эффективно управляло миром волшебников, но также погружало их в мелочные дела и частые борьбу за власть.

Это убивает будущее магии!

http://tl.rulate.ru/book/118804/4764692