Готовый перевод The wizard in Hogwarts is unscientific / Волшебник в Хогвартсе ненаучен: Глава 7

```html

С бесконечным нетерпением к будущему Эндзи открыл книгу "Стандартные заклинания - Для начинающих" с большими ожиданиями.

— Вспышка света!

Эндзи осторожно взмахнул волшебной палочкой, следуя стандартным жестам, описанным в книге, прошептал заклинание, иtip волшебной палочки вдруг засиял тусклый свет.

— Это флуоресцентное заклинание? Удивительно просто!

Флуоресцентное заклинание является основой всех заклинаний. Если юный маг строго выполняет шаги, описанные в книге, вероятности провала заклинания практически нет. Даже если юный волшебник обладает умом тролля, он почти всегда добьется успеха после нескольких попыток.

Однако описание флуоресцентного заклинания в учебнике не ограничивается только жестами и словами.

Книга подробно объясняет флуоресцентное заклинание, включая принципы магии, случаи его применения и изменения в магии после достижения мастерства, включая, но не ограничиваясь, броском флуоресцентного заклинания.

Короче говоря, как учебник для первого класса, эта книга несомненно заслуживает внимания.

— Ха-ха! Эндзи, ты справился!

Изабель вдруг весело рассмеялась и сказала: — Я слышала, что маленькие волшебники не могут творить заклинания вне школы, и тебя скоро отчислят из Хогвартса.

— Дай подумать, Эндзи, ты, наверное, первый маленький волшебник, которого отчислили до поступления в Хогвартс с момента основания школы, верно? Поздравляю, ты создал историю.

Маленькая девочка весело каталась по дивану.

— Дурак! — пожаловался Эндзи, моя сестра с рыбьими губами!

Чтобы предотвратить случаи колдовства среди несовершеннолетних, Министерство магии сначала разработало "Закон о разумных ограничениях для несовершеннолетних магов", а затем установило 'след' для мониторинга магии юных волшебников вне школы.

По данным семьи Коллинз, которая в течение многих поколений изучает законы волшебного мира, так называемые 'следящие нити' не являются секретом.

Во-первых, только юные волшебники, поступающие в Хогвартс, получают следы наблюдения на себе.

А Эндзи еще не поступил официально.

Во-вторых, функция 'следящих нитей' не идеальна. Это наблюдение в определенном радиусе, в основном нацелено на юных волшебников с маггловскими корнями. Причина в том, чтобы предотвратить огласку магического мира.

Для молодого волшебника из семьи магов, если рядом находятся взрослые маги, следящие нити полностью теряют свою функцию.

Конечно, если рядом нет взрослых магов, даже если юный волшебник из магической семьи колдует вне школы, следы заклинания будут обнаружены Министерством магии.

Игнорируя Изабель, Эндзи молча активировал систему и взмахнул палочкой.

— Вспышка света!

Красная жидкость в шаре, кажется, увеличилась по сравнению с полутора месяцами назад, но Эндзи все еще не понял принципа увеличения красной жидкости.

У Эндзи было предположение, но его было трудно подтвердить ранее.

— Это связано с подсказками по атрибутам?

С этой мыслью в голове Эндзи непрерывно взмахивал палочкой.

— Вспышка света!

— Вспышка света!

После более чем десятка попыток Эндзи тонко уловил, что красная жидкость в шаре, похоже, немного поднялась. Это такое незначительное увеличение, что Эндзи мог бы и не заметить его, если бы не наблюдал внимательно.

В течение пяти лет Эндзи не прекращал изучать систему.

Всего в системе десять атрибутов.

Слева: Очарования, Превращения, Темные Искусства, Алхимия и Предсказания.

Справа: магия, душа, сердце, разум, воля.

Предыдущее предположение Эндзи заключалось в том, что красная жидкость в шаре могла бы увеличиваться только при улучшении способности в пяти атрибутах слева.

На протяжении многих лет Эндзи пробовал различные методы, но получил лишь одну потенциальную очко.

Контроль магической силы на самом деле не включается в атрибут "Очарования", и Эндзи не имел возможности читать книги, связанные с колдовством, ранее.

Тем не менее, красная жидкость в шаре все еще увеличивалась, и она наполнилась один раз, дав Эндзи потенциальную точку.

Изначально это было лишь предположение.

Теперь это было подтверждено.

За последние пять лет Эндзи улучшил два атрибута в общей сложности. Атрибут [Магия] изменился с [1] на [2], а атрибут [Душа] изменился с [3] на [4].

Они все были пассивно продвинутыми.

Кроме того, изначально нестабильная магическая сила постепенно становилась стабильной.

Постепенная стабилизация магической силы фактически означает скрытое улучшение заклинаний, превращений, черной магии и других связанных способностей.

После многих проб и ошибок, это были последние несколько возможностей, которые мог представить Эндзи.

— Итак, следующий шаг... это изучить заклинание, а затем начать много практиковаться.

Другими словами...

— Если способность улучшать атрибуты слева действительно может увеличить красную жидкость в шаре, тогда черную магию обязательно нужно учитывать в пределах 'учебного диапазона'.

Я хочу изучить всю магию в мире.

Узнать истину о магии.

Стремиться к бессмертию и власти.

Моя палочка олицетворяет изоляцию, уединение, долголетие и перерождение.

— Этот стиль звучит слишком знакомо, — размышлял Эндзи.

— Если я попытаюсь попасть в Слизерин, заведу кучу ядовитых змей в качестве питомцев и позволю им кусать врагов во время боев...

Я ведь не Усатый Змей в волшебном мире?

Разве в моих глазах не скрывается необузданная амбиция?

— На самом деле, если подумать, Зминое логово кажется довольно неплохим.

Первоначальный символ дома Слизерин подчеркивает амбициозность, лидерство, хитрость, решительность и находчивость.

Но после появления некоторых слухов о самом Слизерине, дом стал символом чистокровных.

— Ладно, лучше делать, как получится.

На самом деле, по мнению Эндзи, величайшее сокровище Хогвартса — это тысячи книг, собранных в библиотеке.

Возможно, это также величайшее сокровище в волшебном мире.

Как только ты изучишь магию, упомянутую выше, ты сможешь стать могущественным волшебником.

…

Вечером, когда Кайл вернулся с работы, Хелен подготовила великолепный ужин, и в гостиной витал легкий аромат.

— Эндзи, ты сегодня так счастлив?

Кайл дружелюбно сказал: — Еще не спросил, из чего сделана твоя палочка?

— Сосна, перья феникса. — Эндзи весь день упражнялся в магии и сейчас был очень уставшим.

— Неплохо. Палочки из пера феникса очень редки, но сосна — это обычный материал. — Кайл был обычным магом. Его оценка качества палочки основывалась на дереве и ядре.

Изабель тихо посмеиваясь добавила: — Мама, Эндзи сегодня колдовал дома.

— Будь осторожен. — Хелен посмотрела на Эндзи и сказала: — Если меня нет дома, просто читай книгу или просто взмахни палочкой, если не знаешь, чем заняться.

— Понял! — кивнул Эндзи.

— Кстати...

Кайл вдруг предложил: — Эндзи уже достиг школьного возраста, так что мы должны отпраздновать это дома. В последний раз, когда Эндзи и Иса видели своих дедушку и бабушку, было на прошлое Рождество.

— Как вы думаете? — Кайл обернулся к Хелен.

— Хорошо! Тогда я напишу им завтра. — Хелен ответила естественно.

Эндзи посмотрел на троих членов своей семьи за обеденным столом и внезапно почувствовал некоторую дистанцию между собой и Усатым Змеем.

```

http://tl.rulate.ru/book/118804/4759857