Готовый перевод Reincarnated With the Seduction System / Перерождение с системой соблазнения: Глава 81: Воссоединение за пределами замка

Черноволосая леди двигалась с грацией, которая наводила на мысль о знакомстве, каждый ее шаг был уверенным и обдуманным, когда она вела свою маленькую группу по потайным ходам замка.

Ее острые глаза, казалось, точно знали, куда смотреть, какие повороты делать, а когда остановиться и прислушаться к малейшим звукам приближающейся опасности.

Казалось, что она уже ходила по этим коридорам раньше, хотя никто из ее группы не осмеливался спросить, откуда она так хорошо знает дорогу.

Пожилой мужчина в форме стражника внимательно следил за ней, его чувства обострились, готовый защитить ее в любой момент.

Двое других из их группы, также одетые в костюмы охранников, плелись позади, на их лицах была смесь решимости и настороженности. Они безоговорочно доверяли ей, зная, что их жизни зависят от ее решения.

Когда они подошли к маленькой, невзрачной двери в каменной стене, леди остановилась, ее рука зависла прямо над щеколдой.

Она оглянулась через плечо, ее глаза сузились, когда она осматривала коридор позади них. Тишина была оглушительной, но она, казалось, услышала что-то, чего не мог услышать никто другой.

Не говоря ни слова, она толкнула дверь, открывая узкий проход, который вел наружу, к внешним стенам замка.

Холодный ночной воздух ворвался в комнату, неся с собой аромат свободы. Леди вошла, ее движения были плавными и точными, как будто она много раз репетировала этот момент в уме.

“Держитесь рядом и ведите себя тихо”, - прошептала она своим спутникам, когда они проскользнули через дверь и скрылись в тени внешних стен замка.

Впереди замаячила открытая местность между замком и лесом, опасный участок, который нужно было пересечь быстро и бесшумно.

Ее глаза вглядывались в темноту, прикидывая расстояние и потенциальные угрозы. Быстрым, едва уловимым жестом она дала знак своей группе следовать за ней.

Они двигались как призраки, их шаги едва нарушали ночную тишину.

Когда они приблизились к линии деревьев, она бросила последний взгляд на замок, выражение ее лица было непроницаемым.

На мгновение показалось, что она запоминает каждую деталь крепости, которую покидает.

Она стиснула зубы, молча поклявшись отомстить барону. Хотя он не причинил ей прямого вреда, его соучастие в удержании ее в плену у другого дворянина, который имел равный статус с ее семьей, сделало его врагом.

Властью и влиянием ее семьи пренебрегли, и она намеревалась это исправить. Затем, не сказав больше ни слова, она повернулась и повела свою группу в безопасный лес, их формы растворились в темноте.

Вернувшись в замок, основная группа заключенных хлынула к воротам, их отчаяние было ощутимым.

Они прорвались сквозь охрану, их число редело с каждым столкновением, но теперь они столкнулись с новой угрозой — армией барона, собранной и готовой сокрушить их стремление к свободе.

На краткий миг в глазах заключенных промелькнул страх, но он быстро был заглушен волной коллективной ярости.

С оглушительным ревом они бросились вперед, столкнувшись с солдатами барона в жестокой, хаотичной рукопашной схватке. Лязг стали о сталь эхом разнесся по замку, когда обе стороны сражались всем, что у них было.

Обученные и дисциплинированные солдаты отступали со щитами и мечами, их строй был плотным и непреклонным.

Но пленники, движимые отчаянием, сражались, как загнанные в угол животные. Они размахивали своим самодельным оружием с дикой самоотдачей, их явная свирепость заставляла солдат отступать.

Пока бушевала битва, каменные полы были забрызганы кровью, и некогда нетронутые залы замка превратились в поле битвы, полное резни и хаоса.

Некоторые заключенные прорвались сквозь строй и побежали к воротам, в то время как другие падали, их тела рушились на землю, их надежды на свободу угасли в одно мгновение.

Выйдя из замка, Адриан вышел из секретного туннеля, его чувства обострились, когда он осматривал местность. Ночной воздух был прохладным на его коже, что резко контрастировало с пылом битвы, которую он оставил позади.

Он двигался быстро, рассчитывая каждый шаг, направляясь к поляне, где они договорились встретиться.

В его голове проносились мысли о Софии, Еве и матери Евы. Хаос, который он устроил в замке, должен был обеспечить им прикрытие, необходимое для побега, но пока он их не увидит, он не сможет расслабиться.

Когда он приближался к месту встречи, шорох в кустах впереди заставил его напрячься, рука инстинктивно потянулась к кинжалу. Он замедлил шаг, его глаза сузились, когда он приготовился к возможной угрозе.

Затем из тени появилась фигура - София. Ее глаза загорелись, когда она увидела его, и, не колеблясь, она подбежала к нему, заключив его в крепкие объятия.

“Адриан!” - воскликнула она, в ее голосе звучало облегчение. “Ты в безопасности! Я так волновалась”.

Адриан улыбнулся, его сердце согрелось от ее заботы. Он ответил на объятие, на мгновение прижав ее к себе, прежде чем слегка отстранился, чтобы встретиться с ней взглядом. “Я в порядке, всего несколько царапин”, - заверил он ее.

“Но нам нужно продолжать двигаться. В замке хаос, и силы барона будут приведены в состояние повышенной готовности. Нам нужно убираться отсюда, пока они не перегруппировались ”.

Ева, стоявшая неподалеку, выдохнула, сама не осознавая, что задержала дыхание. “Ты заставил нас поволноваться”, - сказала она ровным голосом, но в глазах отразилось беспокойство, которое она испытывала.

“Мы сделали это”, - сказал Адриан тихим, но полным решимости голосом. “Барон слишком занят побегом из тюрьмы, чтобы преследовать нас сейчас. Но нам нужно действовать быстро".

София кивнула, ее хватка на его руке на мгновение усилилась, прежде чем она отпустила его. “Пойдем”, - сказала она решительным голосом.

“Мы сделали то, зачем пришли сюда. Теперь нам просто нужно убираться отсюда. Я уже отправил своего клона в город нанять экипаж и увезти нас отсюда. Она ждала нас.”

Бросив последний взгляд на замок, Адриан повел их дальше в лес. Звуки битвы затихали позади, по мере того как они удалялись от замка, ночь становилась тише с каждым шагом.

Но напряжение оставалось, осознание того, что опасность все еще могла таиться в тени. Они зашли так далеко, но путешествие еще не закончилось.

Теперь им предстояло безопасно покинуть территорию Мортимера - только тогда их миссия действительно будет считаться выполненной.  

http://tl.rulate.ru/book/118767/4945104