Готовый перевод Reincarnated With the Seduction System / Перерождение с системой соблазнения: Глава 40: Пытки посланника

Гнев Евы достиг точки кипения, огненный шар в ее руке набухал от нестабильности. Поскольку она ничего не могла сделать Посланнику, она решила выплеснуть свой гнев на Адриана.

Она повернулась к нему, огненный шар становился все больше и больше, по мере того, как она концентрировала на нем свою ману. Как раз в тот момент, когда она собиралась выпустить его на Адриана, его голос прорезал напряжение.

"Он тебе не нравится, и он мне не нравится. Как насчет того, чтобы я сначала убил его, а потом мы могли бы все уладить между нами?"

Ева колебалась, пламя неуверенно замерцало, когда ее взгляд переместился на посланника. Краска отхлынула от его лица, когда он осознал шаткость своего положения.

В отчаянии посланник выплюнул гнусную угрозу, чтобы заставить Еву отступить.

"Ты, рабыня, ты смеешь вступать в сговор с этим негодяем? Если ты нападешь на меня, я прикажу барону бросить твою мать на растление своре псов, и ты будешь смотреть, как будешь молить о пощаде!"

Рука Евы дрожала, огненный шар дрожал, когда тяжесть его слов давила на нее. Гнев Адриана кипел под поверхностью, его глаза сузились от жестокости посланника. Никто, особенно девушка ее возраста, не должен быть обречен на такую судьбу.

Он мог видеть конфликт в ее глазах, то, как она боролась с невозможным выбором, стоявшим перед ней. Он должен был действовать быстро, пока она не приняла решение, от которого не сможет отказаться.

"Послушай меня, Ева", голос Адриана был спокоен, но тверд, когда он обратился к ней. "Подумай о том, на кого реагирует твой рабский ошейник?К этому куску мусора или к подонку, который даже заставил свою собственную дочь надеть рабский ошейник?"

Проблеск понимания промелькнул в глазах Евы. Адриан воспользовался моментом.

"Этот посланник также угрожал моей матери", - продолжил он, его тон смягчился ровно настолько, чтобы проникнуться к ней симпатией. "Я не позволю ему уйти. Позволь мне разобраться с ним, и тогда мы сможем все уладить между нами."

Взгляд Евы дрогнул, когда она перевела взгляд с Адриана на посланника. Огненный шар в ее руке медленно уменьшался в размерах, его пламя теряло свою интенсивность. Она слегка опустила руку, все еще дрожа, но теперь с вновь обретенной решимостью.

Лицо посланника исказилось от страха и ярости, когда он понял, что его судьба решена. Он открыл рот, чтобы выкрикнуть еще одну угрозу, но прежде чем он смог произнести хоть слово, Адриан молниеносно переместился.

Одним размытым движением он оказался на посланнике, его кинжал сверкнул в воздухе и задел щеку мужчины ровно настолько, чтобы потекла кровь.

Посланник отшатнулся, в шоке схватившись за лицо, но Адриан еще не закончил. Он схватил мужчину за воротник, оторвав его от земли с удивительной легкостью.

"Ты думал, что можешь ворваться в мой дом, оскорбить мою мать и шантажом заставить молодую девушку выполнять твои приказы?" Голос Адриана был низким, холодным и наполненным сдерживаемой яростью. "Ты думал, что не будет последствий?"

Лицо посланника исказилось от боли, когда Адриан усилил хватку. Кровь стекала с его щеки, смешиваясь с грязью на земле.

"Ты ... ты не можешь этого сделать", - запинаясь, пробормотал посланник, его бравада рассеялась. "Барон... он—"

"Барон тебя не спасет", - прервал его Адриан, его голос сочился ядом. "На самом деле, я позабочусь о том, чтобы эта свинья присоединилась к тебе. Скоро я убью его, разграблю его территорию и стану еще сильнее."

Ева, стоя в нескольких футах от него, наблюдала за разворачивающейся сценой широко раскрытыми глазами. Воспоминание о жестокости посланника промелькнуло в ее голове — как он унизил ее, как использовал ее страх, чтобы контролировать.

Часть ее хотела остановить Адриана, сказать ему, что этого достаточно, но другая ее часть — та, что пострадала от жестокости посланника — испытывала мрачное удовлетворение, видя, как его унижают.

Адриан швырнул посланника на землю, выбив из него дух. "Тебе нравилось контролировать ее, используя ее мать как рычаг воздействия, не так ли?" - прорычал он, его глаза горели яростью.

"Ты думал, что можешь оскорбить мою мать и мою семью без последствий?"

Адриан со зверской силой наступил ногой на лодыжку посланника, по поляне разнесся тошнотворный треск, когда кость раздробилась под его каблуком.

Крик посланника пронзил воздух, грубый и отчаянный, но это никак не остановило Адриана. Выражение его лица оставалось холодным, отстраненным, когда он наблюдал, как мужчина корчится в агонии.

"Ты думал, тебе сойдет с рук все, что ты натворил", - сказал Адриан низким и угрожающим голосом, опускаясь на колени рядом с посланником.

С методичной точностью он схватил посланника за руку, его хватка усилилась так, что кости под кожей зловеще заскрипели. "Но сегодня ты почувствуешь часть той боли, которую причинил другим".

Он оказывал давление медленно, обдуманно, его глаза не отрывались от лица посланника, пока мольбы мужчины переходили в неистовые рыдания. Кости в руке посланника подломились с тошнотворным хрустом, звук заглушали только его мучительные вопли.

Ева наблюдала, ее сердце бешено колотилось в груди, когда в ней бушевала буря эмоций. Часть ее отшатнулась от жестокости, с которой она столкнулась, но другая часть — та, что пострадала от жестокости посланника, — почувствовала мрачное удовлетворение, увидев, как его унизили.

Ее рука дрожала, остатки огненного шара слабо мерцали в ее руке.

Взгляд Адриана метнулся к Еве, выражение его лица смягчилось ровно настолько, чтобы потянуться к ней. "Ты хочешь помешать ему когда-либо снова причинить боль тебе или кому-либо еще?" спросил он, его голос был спокойным якорем в этом хаосе.

Ева колебалась, у нее перехватило дыхание, когда она посмотрела вниз на посланника, который теперь был не более чем сломанным, рыдающим месивом у ног Адриана.

Страх и ненависть, которые она так долго носила в себе, вспыхнули снова, и на этот раз они были направлены не только на посланника, но и на человека, который превратил ее жизнь в сущий ад — ее отца.

"Ты можешь это сделать", - сказал Адриан, чувствуя ее внутреннее смятение. Он притянул ее ближе, вложив рукоять своего кинжала в ее дрожащую руку.

"Представь, что этот человек - тот, кто заставил тебя страдать. Представь, что это твой отец, тот, кто превратил тебя в рабыню, кто принудил тебя к такой жизни".

Ева крепче сжала кинжал, костяшки ее пальцев побелели, когда она уставилась на оружие в своей руке. Она посмотрела на Адриана широко раскрытыми противоречивыми глазами, но он ободряюще кивнул ей.

"Он больше не может причинить тебе боль", - прошептал Адриан, направляя ее руку к оставшейся целой руке посланника. "Теперь твоя очередь контролировать ситуацию".

Дыхание Евы стало коротким, прерывистым, когда она посмотрела на кинжал, жалобное хныканье посланника заполнило ее уши. Воспоминания о жестокости ее отца, бесконечных мучениях и годах страданий затопили ее разум.

Она колебалась еще мгновение, затем с криком боли и облегчения вонзила кинжал в руку посланника, чувствуя, как сопротивление плоти и костей уступает под ее натиском. 

http://tl.rulate.ru/book/118767/4796637