Готовый перевод Reincarnated With the Seduction System / Перерождение с системой соблазнения: Глава 36: новая личная горничная Адриана

Адриан на мгновение замер, его глаза остановились на Крис в ее элегантном наряде. То, как платье подчеркивало ее изгибы, ее идеально уложенные волосы, каскадом ниспадающие на спину, и теплота в ее глубоких голубых глазах — все это так отличалось от того, какой он обычно видел ее, но при этом казалось естественным, как будто она была той, кем должна была быть.

"Крис... ты выглядишь совершенно сногсшибательно", - наконец сумел произнести Адриан, и в его голосе прозвучало неподдельное восхищение.

Крис слегка покраснела от его слов, легкая застенчивая улыбка заиграла на ее губах. "Спасибо, Адриан. Твоя мать настояла на этом наряде. В конце концов, она учила меня быть благородной леди."

Адриан сделал шаг ближе, его рука нежно потянулась, чтобы убрать прядь ее светлых волос за ухо. "И она проделала невероятную работу", - пробормотал он мягким голосом, когда его глаза встретились с ее.

Дыхание Крис слегка сбилось от близости, знакомое тепло между ними переросло в нечто большее. Не раздумывая, она придвинулась ближе, обвивая руками его шею в нежном объятии.

"Я скучала по тебе, Адриан", - прошептала она, ее голос был полон тоски. "Трудно не быть первым человеком, которого видишь, когда просыпаешься".

Адриан почувствовал, как его сердце наполнилось нежностью и желанием, когда он притянул ее ближе, обхватив руками за талию. "Я тоже скучал по тебе, Крис. И, пожалуйста, зовите меня Адриан, а не "Милорд", - ответил он хриплым голосом.

Их лица находились всего в нескольких дюймах друг от друга, пространство между ними было наполнено предвкушением. Адриан чувствовал тепло дыхания Крис на своих губах, сладкий аромат ее духов витал в воздухе.

Его сердце бешено забилось, смесь желания и привязанности захлестнула его, когда он сократил расстояние между ними. Он медленно наклонился, наслаждаясь моментом, и нежно коснулся губами ее губ. Первоначальный контакт был мягким, нежным, как нежный шепот.

Крис отреагировала немедленно, ее губы слегка приоткрылись, когда она наклонила голову, приглашая его углубить поцелуй. Адриан принял приглашение, крепче прижавшись губами к ее губам.

Поцелуй стал глубже, когда их губы задвигались идеально синхронно, в танце страсти и вожделения. Рука Адриана скользнула вверх, чтобы обхватить лицо Крис, его пальцы запутались в ее шелковистых светлых волосах.

Он слегка наклонил ее голову, позволяя ему направить поцелуй под нужным углом. Его язык прошелся по ее нижней губе, ища проникновения, и Крис охотно согласилась, ее рот открылся навстречу ему.

Их языки встретились в медленной, чувственной ласке, исследуя и пробуя друг друга на вкус с растущим голодом.

Рука Адриана на ее талии напряглась, притягивая ее еще ближе, в то время как другой рукой он продолжал обнимать ее лицо, большим пальцем нежно поглаживая ее щеку.

Крис тихо застонал ему в рот, звук завибрировал в их соединенных губах и вызвал дрожь по спине Адриана.

Руки Крис тоже не бездействовали; они прошлись по его плечам, вниз по груди, прежде чем одна скользнула вверх и остановилась на его затылке, притягивая его еще ближе, когда она прижалась к нему своим телом.

Ощущение ее мягких изгибов на его упругой груди зажгло что-то первобытное в Адриане, и он углубил поцелуй еще больше, его язык исследовал каждый дюйм ее рта с возрастающей интенсивностью.

Поцелуй был опьяняющим, идеальное сочетание нежности и необузданной страсти. Губы Крис были мягкими и теплыми, идеально прижимаясь к его губам, и ее вкус — сладкий, с намеком на что—то, что он не мог определить, - только заставил его жаждать большего.

Он растворился в ощущениях, его разум был пуст от всего, кроме ощущения ее губ, тепла ее тела и ритма их совместного дыхания.

Время, казалось, остановилось, когда они целовались, каждое мгновение растягивалось в вечность. Руки Адриана начали блуждать, одна скользнула вниз по ее спине и остановилась на пояснице, в то время как другая продолжала обнимать ее лицо, прижимая к себе.

Наконец, после того, что показалось вечностью и одним ударом сердца, они прервали поцелуй, их губы неохотно разомкнулись.

Они оставались рядом, их лбы соприкасались, дыхание смешивалось, когда они пытались отдышаться. Сердце Адриана учащенно забилось, когда он осторожно поднял Крис на руки принцессы, ее тело идеально прижималось к нему, а руки инстинктивно обвились вокруг его шеи.

Когда он осторожно укладывал ее на мягкие простыни, взгляд Адриана был полон желания, он явно намеревался продолжить с того места, на котором закончился их поцелуй. Его руки потянулись, чтобы приласкать ее, но Крис положила руку ему на грудь, останавливая его как раз в тот момент, когда он собирался наклониться.

"Адриан, подожди", - тихо сказала она, в ее голосе прозвучало сожаление. "Я пришла сюда не только за этим. Я должна сказать тебе кое-что важное".

Он сделал паузу, тоска в его глазах слегка потускнела, уступив место беспокойству. "В чем дело, Крис?"

Крис глубоко вздохнула, выражение ее лица стало серьезным. "Я пришла представить тебе твою новую горничную. Поскольку я больше не буду работать твоей личной горничной".

Адриан почувствовал укол разочарования, но он понял. "Я буду скучать по тебе в качестве моей горничной, Крис", - признался он мягким голосом. Затем он продолжил: "Я смогу проводить с тобой больше времени после того, как ты завершишь свое обучение, так что, я думаю, это чистый позитив".

Его слова принесли огромное счастье и тепло в сердце Крис, поскольку она никогда не испытывала такого чувства безопасности от мужчины. Ее отец, который должен был защищать ее и ее семью, чуть не продал их в бордель.

Крис тепло улыбнулась, наклоняясь, чтобы запечатлеть нежный поцелуй на его губах. "И не волнуйся. Я выбрала кое-кого особенного на мое место. Она хорошо позаботится о тебе".

Она соскользнула с кровати и подошла к двери, ее движения были грациозными и уравновешенными. Открыв ее, она тихо позвала: "Кэтрин, входи".

Мгновение спустя в комнату вошла молодая девушка. Ей было около 16 лет, у нее были такие же светлые волосы, как у Крис, хотя у нее они были немного светлее и мягкими волнами спадали на спину. Ее глаза были более светлого оттенка голубого, широко раскрытые и любопытные, когда она смотрела на Адриана.

У нее была миниатюрная фигура, черты лица тонкие и юные, с легким намеком на нервозность, когда она вошла внутрь.

"Адриан, это моя младшая сестра Кэтрин", - представил Крис. "Она будет твоей новой горничной. Кэтрин, это лорд Адриан Эверхарт".

Кэтрин вежливо присела в реверансе, ее голос был мягким, когда она приветствовала его. "Для меня честь служить вам, лорд Адриан".

Адриан некоторое время изучал Кэтрин, замечая сходство между двумя сестрами. Хотя она была моложе и менее опытна, у нее были такие же мягкие манеры и теплое присутствие, как у Криса. Он одарил ее доброй улыбкой. "Спасибо тебе, Кэтрин. Я уверен, ты прекрасно справишься".

Крис ободряюще кивнула сестре, затем повернулась к Адриану. "Я оставлю вас двоих знакомиться. Мне нужно вернуться к тренировкам".

Адриан встал, подойдя к Крис. Он взял ее за руку и поднес к губам для нежного поцелуя. "Спасибо тебе, Крис. За все".

Она улыбнулась, в ее глазах отразилась смесь эмоций. "У нас будет много времени вместе в будущем, Адриан. Я обещаю". С этими словами она вышла из комнаты, оставив Адриана и Кэтрин наедине.

Кэтрин застенчиво взглянула на него, сложив руки перед собой. "Я сделаю все возможное, чтобы хорошо служить тебе, Адриан".

Адриан кивнул, чувствуя решимость, когда посмотрел на молодую девушку, которая теперь будет его горничной. "Я уверен, что так и будет, Кэтрин. Добро пожаловать в поместье Эверхартов. И тебе не нужно называть меня "Господин" — просто зови меня старшим братом, - сказал он, гладя ее по голове с нежностью человека, смотрящего на младшую сестру. 

http://tl.rulate.ru/book/118767/4790098