Готовый перевод I'm the king of scrolls at Hogwarts / Я король свитков в Хогвартсе.: Глава 41

В конце концов, профессор Макгонагл заставила Гарри съесть два кусочка шоколада перед тем, как он пошел на поле для соревнований.

Ли Джордан, профессиональный комментатор квиддича в Хогвартсе, не вызывает сомнений в своем мастерстве, и он также довольно смешной.

Особенно когда Слизерин сравнял счет 20-20, его слова "Начинается контратака?" заставили Луиса подумать, что этот парень тоже из будущего.

К сожалению, в конце концов Слизерин не смог организовать контратаку. Способность Поттера находить мяч не знала ограничений.

Ли Джордан с воодушевлением объявил: "Поттер из Гриффиндора проглотил Золотой снитч, добыв сто пятьдесят очков для Гриффиндора. Игра окончена! Победитель — Гриффиндор!" Это было преувеличенное заявление как итог матча. С того момента Хогвартс стал использовать импортные золотые снитчи.

В это время произошло одно происшествие. На середине игры Гарри потерял контроль над своей метлой, раскачивая ее из стороны в сторону, словно пытаясь трясти свой мозг. К счастью, вскоре метла вернулась в исходное состояние. Луис посмотрел на Снэйпа, и действительно, смелая Гермиона подожгла мантии профессора.

Как жаль, что у Снэйпа был только этот черный плащ, который подарила ему Лили.

Снэйп тяжело вздохнул от горя.

Сразу после окончания игры трое мудрецов быстро подошли к Луису. Увидев Кэтрин рядом с ним, они начали колебаться, не зная, с чего начать.

— Кажется, ваш маленький животный друг имеет с вами какие-то личные дела, — подметила Кэтрин, поднимая брови. — У меня тоже есть дела. Увидимся сегодня вечером в лаунже Слизерина.

— Хорошо, ладно.

Луис был очень рад уважению старшей сестры. Он вспомнил свою девушку из прошлой жизни. Если ты не создавал проблем, тебя считали хорошим человеком. Как было возможно иметь такое понимание и уважение?

arrogant queen на самом деле очень милая.

Когда Кэтрин ушла, Гермиона быстро огляделась. Убедившись, что никого нет рядом, она поспешила сказать:

— Во время соревнования профессор Снэйп наложил заклятие на метлу Гарри!

Луис подавил улыбку и решил не выдавать Снэйпа как козла отпущения.

Даже если три маленьких друга ошиблись, профессор Снэйп уже понес достаточно нагрузки. Как же сказать об этом? Не беспокойтесь о слишком больших долгах, беспокойтесь о слишком большом количестве вшей.

Лучше просто позволить ему скрыть свои заслуги и славу.

Он отвел троих в укромное место: — Пойдемте, поговорим.

Пронизывающий ветер поздней осени в шотландских горах трепал их, поднимая опавшие листья. Луис подтянул свой плащ и обернул шарф вокруг шеи, стараясь согреться.

— Расскажите, что произошло? — Он поправил одежду и посмотрел на троих, которые сдерживались.

— Снэйп, это профессор Снэйп. Мы видели, как он накладывал заклятие на Гарри. Когда я подожгла его одежду, метла Гарри перестала быть неуправляемой, — говорила Гермиона, словно пулемет. Несмотря на скорость, произношение было очень четким. На самом деле, было тяжело не выиграть награду за рэп на Грэмми.

Но, похоже, она может не получить ее. В конце концов, она — чистокровная англичанка, а не чернокожая трансгендерная женщина.

Если не можешь накопить бонусы, как ты можешь выиграть международную награду?

В наше время брат еще жив, мир еще не настолько испорчен, по крайней мере, накопить бонусы в Западном мире сейчас невозможно.

— Лично я готов поверить декану Слизерина, но слова Гермионы нельзя полностью игнорировать, — сказал Луис, ритмично постукивая пальцами по руке. — Если вам необходимо мое мнение, могу только сказать, что в данной ситуации, если посмотреть на общую картину, учитывая прошлое и настоящее, и принимая во внимание сложную ситуацию в Хогвартсе, можно подумать, что в словах мисс Гермионы есть доля правды, но в целом, за неимением достаточных доказательств, нельзя однозначно утверждать её правоту... На данном этапе все, что мы можем, это надеяться на это.

Как и ожидал Луис, после того как они выслушали его длинную и сложную речь, в глазах трех маленьких друзей появились круги, словно от комаров.

Что касается образования, Гарри и Рон не только были необразованными, но и невежественными. Им не было нужды разбираться в длинных и трудных предложениях.

Это также заслуга отличной системы сопоставления в мире магии.

Хотя Гермиона могла понять значение всех слов, она обнаружила ужасный факт: даже если она могла распознать каждое слово, она не могла уразуметь, что они означают в связке.

— Тогда... ты думаешь, что профессор Снэйп тот, кто хочет убить Гарри? — Гермиона тоже начала сомневаться в своем суждении.

Под ожидающими взглядами троих Луис медленно кивнул и сказал:

— Да.

Три ребенка только что проявили радость на своих лицах, но следующее предложение Луиса полностью убрало улыбки с их лиц.

— Нет.

Луис пожал плечами, улыбаясь троим:

— Иногда вещи не так просты, как вы думаете. Так называемые плохие люди — это не только те, кто жесток к вам весь день. Истинные злодеи могут не желать открыто с вами сражаться; возможно, они крадутся, как ядовитая змея, в темноте, ожидая момента, чтобы укусить вас, когда вы наиболее уязвимы.

Трое слушали с задумчивыми выражениями, и Луис посмотрел на них и продолжил:

— Конечно, я не отрицаю ваши мнения. Лично я считаю, что вам стоит придерживаться своих взглядов...

— Не позволяйте моему влиянию лишить вас собственного мнения. Это единственный лучший совет, который я могу дать вам.

Хорошо, Ло Либа говорил долго, но если спросили, как будто ничего не спрашивали.

— Я знаю, кто настоящий убийца! — Рон гордо заявил.

— О? Кто это? — Гермиона заинтересовалась. Ей было интересно узнать, что скажет Рон.

— Это Дамблдор... ах! — Как только Рон произнес эти слова, Гермиона шлепнула его по голове.

— Что ты делаешь? Ох...» — Он держал голову, имитируя куриный крик.

Маленький черный парень, ты выставил свои куриные ноги, не зная этого?

— Тогда... если больше нет ничего, я пойду, — Луис уже собрался уходить, но обернулся и сказал: — О, кстати, вы должны отвести меня к Джорджу и Фреду. Сегодня день рождения Кэтрин, и я хочу сделать ей небольшой сюрприз.

Да, день рождения старшей сестры — 2 ноября, Дамблдор тайком сообщил ему.

В качестве дополнительной компенсации за тот чек.

Луис думал про себя, если я не дам этот чек, ты собираешься позволить мне это пропустить, да? В конце концов, я потратил время и силы на Хогвартс...

Для него это было неправильной оплатой.

http://tl.rulate.ru/book/118760/4763055