Готовый перевод I'm the king of scrolls at Hogwarts / Я король свитков в Хогвартсе.: Глава 40

Луи смотрел вниз на Кэтрин. Он замечал её неловкость и злость, а также чувствовал сильный запах лимона.

Он действительно хотел признаться в любви Кэтрин на публике, но его мысли прервали fleeting tasks on the system panel.

Миссия: заставьте Кэтрин Уорли признаться перед вами.

Описание: как гордый человек с небес, как вы можете взять на себя инициативу признаться в любви? Сохраняйте гордость как сын плоскости и путешественник, возможно, однажды в будущем метеорит поможет вам одержать победу.

Награда: корона "Глаз Грифенга", дерево навыков молнии.

Штраф за провал: отсутствует.

На самом деле он не хотел выполнять эту задачу, но... награды были слишком заманчивыми.

Кто не хочет быть привлекательным и крутым электриком?

Самое главное, что эта задача полна вызовов. Когда он думал о том, как холодная старшая сестра стесняется, признаваясь ему, Луи чувствовал, как будто кот царапает его сердце.

Он усмехнулся в ответ на то, что Кэтрин взглянула на него с гневом, махнул рукой, чтобы отменить эффект громкого голоса, и снова сел.

- Какой парадокс, Ву Лэй, почему ты так нервничаешь?

Кэтрин задыхалась.

- Честно говоря, у меня нет никаких лишних мыслей о мисс Грейнджер, - Луи надел серьезное выражение лица на этот раз. - Вы не знаете, но я не испытываю симпатии к младшим девочкам.

Дайана: Ах да, да, это совершенно верно.

- Так кого же ты любишь? - холодно спросила Кэтрин, но в то же время она почувствовала облегчение и задумалась, не дать ли ему несколько проклятий. Может, с размаху по передним зубам или что-то попурнее?

В этот момент она больше не думала о Ли Хуо и Империусе. Она, вероятно, не была так зла, как прежде.

- Я, я предпочитаю тех, кто старше меня на три года. - Луи наклонился вбок, опершись локтями на стол, и посмотрел на Кэтрин, положив лицо на руки. - У неё должны быть длинные светлые волосы, красивое лицо и... Хорошо бы, если бы у неё были длинные ноги.

Ну, Кэтрин, ростом 1.72 метра, действительно имеет очень длинные ноги.

Кэтрин вдруг покраснела, закатила глаза на Луи, отвернулась и замолчала.

Но её сердце на мгновение почувствовало облегчение.

Однако она вспомнила, как Луи только что дразнил её, и не удержалась, вытянув длинные ноги, сильно наступила ему на ноги.

Луи потерпел немой поражение и решил, что это искупление за его недавние выходки. Это старшая сестра. Если бы это был кто-то другой, он мог бы уже поссориться.

- Так... я просто не знаю, понравится ли этой блондинке. - Луи хитро улыбнулся. - Как ты думаешь, Кэтрин - можно я так тебя назову?

- У меня рот на твоем лице, могу ли я это контролировать? - холодно сказала Кэтрин, но румянец на её красивом лице выдавал её мысли.

- Эй, пожалуйста, угадай для меня, есть ли я у этой девушки в сердце? - Луи продолжал дразнить Кэтрин, не краснея и не волнуясь. Он был настоящим игроком.

Почему ты так умело флиртуешь? Сколько раз ты уже дразнил других?

Старшая сестра мучительно подумала об этом и укусила конфету, которую держала во рту.

- Если ты не ответишь, я приму это как твоё молчаливое согласие.

- Уйди.

Луи посмотрел на краснеющую старшую сестру, затем перевёл взгляд на красный пейзаж за окном и вздохнул про себя: "Снова сезон белых альбомов -"

После завершения игры он должен сделать Кэтрин сюрприз, решил он.

На краю его зрения Снегг хромал к Гарри.

- Удачи тебе сегодня, Поттер, - Снегг принудительно улыбнулся под недоуменным взглядом Гарри. - Если ты осмелился справиться с троллем, тогда маленькая игра в квиддич, естественно, не представляет собой проблемы - даже если противник... Слизерин.

Он тут же пожалел о сказанном.

Первоначально он пришёл сюда, чтобы искренне поинтересоваться судьбой Поттера, и был довольно счастлив, увидев его глаза. Но когда он задумался о том, что этот мальчик - ловец Гриффиндора с его "отвратительным лицом", слова, готовые соскользнуть с его губ, вдруг стали странными.

Что ещё более беспокоило, это трое маленьких негодяев перед ним. Один - гениальная магичка-магл, другой - с красными волосами, а третий - с зелеными глазами. Неужели они не напоминают распущенную Лили?

Какой же отличный тренер.jpg.

Он взмахнул плащом, подняв ветер, и исчез из вида троицы, как старая сова.

- Я знаю, почему! - Гарри смотрел на хромающую фигуру Снегга и шепнул двоим из них, будто мудрец.

Не нужно спрашивать, Снегг снова собирается взять на себя вину.

Ты ведь всегда носил черный плащ, когда тебе нечего делать...

Две маленькие головы склонились к Гарри, который прошептал: - Ты видел ноги профессора Снегга? Он хромает. Я видел его ноги в подземном туалете. Шрам... Я думаю, он, должно быть, пытается обойти ту большую собаку с тремя головами, и я готов поспорить своим метлой, что он пустил это чудовище, чтобы отвлечь внимание людей.

Глаза Гермионы расширились от удивления, и она возразила: - Нет, как это возможно? Я знаю, у него могут быть проблемы с нами, Гриффиндорами, но он никогда не предаст Дамблдора -

В каком-то смысле, Снегг никогда не предавал Дамблдора с тех пор, как стал преподавателем.

- Гермиона, ты всегда слишком хорошо представляешь учителей, - плечами пожал Рон. - Вопрос в том, какова его цель? Что эта большая собака охраняет?

- Пока не стоит об этом думать, - Гермиона отщипнула кусочек хлеба и сказала: - Поешь немного тостов. Ты выйдешь на сцену через час, нужно что-то съесть, иначе потом будет очень тяжело.

- Но я действительно не голоден, - мысли Гарри были заполнены делами Снегга, он эмоционально не верил, что профессор Снегг, который поддерживает его, сделает что-то против Дамблдора. Но его глубокая мудрость подсказывала ему, что с Снеггом явно что-то не так.

- Масло, булка! - голос Малфоя раздался сзади, возвращая его в реальность.

Он повернулся и посмотрел на Малфоя: - Что случилось, Малфой?

- Ловцы - именно те, на кого нужно обращать внимание, Поттер, - Драко сделал вид, что не заботится, и сказал. - Я не хотел бы, чтобы тебя одолели Слизерины из-за голода и отсутствия сил. Это будет для меня позором.

- Спасибо, Малфой.

Как только Гарри закончил говорить, он пожалел об этом.

Как мог маленький негодяй вроде Малфоя сказать что-то приятное?

Он увидел, как Малфой держал сосиску на вилке и предложил с улыбкой: - Как насчет того, чтобы я угостил тебя сосиской и двумя жареными яйцами?

- Заткнись, Малфой, - Гарри закатил глаза. Если бы ему не предстояла скоро игра в квиддич, он бы, безусловно, сделал Малфою неприятности.

Драко, одетый в восторге, собирался рассказать Луи шутку, когда Кэтрин будет в стороне.

Конечно, если бы Кэтрин была рядом, он бы даже не осмелился бы借 двадцать смелости.

http://tl.rulate.ru/book/118760/4762637