Готовый перевод Battle Through The Heavens : I Am The Thunder Emperor / Битва В Небесах: Я — Император Грома: Глава 29

Глава 29: Павильон Доу Ци

«Ты!»

Услышав бесстыдные слова Мо Юя, изящные брови Сяо Юй мгновенно нахмурились, а в прекрасных глазах вспыхнул гнев.

Этот молодой человек, казавшийся ей таким очаровательным и талантливым, вызвал в ее сердце трепет. Однако она не ожидала, что он окажется настолько бесчестным.

«Откажись от этой идеи! Я скорее умру, чем соглашусь выйти за тебя замуж!» сердито сказал Сяо Юй.

Увидев это, Мо Юй поднял бровь. Сяо Юй действительно отличалась от Сяо Мэй. Последняя была несколько материалистична, но прямота Сяо Юй делала ее еще более очаровательной.

Длинные стройные ноги и изящная фигура делали ее красоту поистине выдающейся. Жениться на ней было бы не так уж плохо.

В своей прошлой жизни он видел самых разных женщин, поэтому ему не было дела до семейного положения и талантов женщины.

Конечно, это была лишь мимолетная мысль. Идея остепениться была для него еще далека.

Заметив, что Сяо Юй искренне расстроен, Мо Юй отмахнулся от своих дразнящих слов. Выражение его лица вернулось к обычному спокойствию, а глаза стали безмятежными, как глубокий тихий пруд.

«Я просто пошутил с кузиной Сяо Юй. У меня нет планов остепениться в ближайшее время. Будьте уверены, кузина, я лично объясню это главе клана».

Услышав это, Сяо Юй растерялась, в ее глазах промелькнуло удивление. Она с недоверием спросила: «Ты серьезно?»

Хотя Сяо Юй не умела очаровывать людей своей внешностью, она была очень уверена в своей красоте. Во всем клане Сяо, даже в городе Вутан, кроме Сюн Эр, она считала, что ее внешность не имеет себе равных.

Даже Сюн Эр, в силу своего юного возраста, не могла сравниться с ней в плане фигуры.

В Академии Цзя Нань, наполненной гениями, ею восхищались, но Мо Юй считал все это несущественным.

«У меня нет причин обманывать вас, кузен Сяо Юй», - бесстрастно ответила Мо Юй, слегка пожав плечами.

Видя, что молодой человек перед ней действительно не проявляет к ней интереса, Сяо Юй не могла не почувствовать разочарования, хотя мысленно вздохнула с облегчением.

Вспоминая ослепительное выступление во время недавнего испытания, титул дракона клана Сяо, Сяо Юй чувствовала себя все более подавленной.

Не обращая внимания на сложные эмоции Сяо Юй, Мо Юй прощально махнул рукой и удалился.

Наблюдая за тем, как его стройная фигура исчезает в лучах заката с такой беззаботной и грациозной походкой, Сяо Юй на мгновение погрузилась в раздумья.

Игривый в один момент, загадочный в другой - кем же он был на самом деле?

...

Покинув гору, Мо Юй едва успел добраться до дома, как слуга главы клана сообщил ему, что завтра в павильоне Доу Ци нужно выбрать технику культивирования.

Хотя Мо Юй не был особенно заинтересован - техники клана Сяо не привлекали его, - он решил пройти через все процедуры, главным образом чтобы не вызвать подозрений относительно метода культивирования, который он сейчас практиковал.

На следующее утро, после того как он немного попрактиковался в технике передвижения во внутреннем дворе, пришли Сяо Янь и Сюн Эр.

«Брат Мо Юй, не забывай, что сегодня день выбора техники культивации», - с легкой улыбкой сказал Сяо Янь. Одетый как обычно в черное, он заметил изящную технику движений Мо Юя, и в его глазах промелькнул намек на удивление.

В ответ Мо Юй прервал тренировку, улыбнулся молодой паре и сказал: «Техники клана, скорее всего, не представляют для вас интереса, верно? Мы просто выполняем упражнения, чтобы успокоить дядюшку Сяо Чжаня».

Услышав прямолинейные слова Мо Юя, Сюн Эр улыбнулась, словно лотос, распустившийся под утренним солнцем, а Сяо Янь неловко почесал голову. Мо Юй, казалось, всегда точно знал, о чем он думает.

«Мы не можем разочаровать добрые намерения моего отца», - неопределенно ответил Сяо Янь.

Мо Юй небрежно махнул рукой. «Хорошо, тогда пойдемте. Время уже почти пришло».

Спустя полчаса Мо Юй, стоя в толпе, посмотрел на возвышающийся перед ним павильон и с легким изумлением покачал головой.

На массивной табличке над зданием древними иероглифами было написано «Павильон Доу Ци». Слегка пожелтевшая доска с выветрившимися бороздами говорила о том, что время идет.

Начертание иероглифов намекало на то, что они оставлены мастером, и предполагало, что эти слова, скорее всего, были начертаны могущественным предком клана Сяо.

Этот павильон, конечно же, был самым важным местом в клане Сяо - павильоном Доу Ци.

Здесь хранилась коллекция техник клана, накопленная за сотни лет, что делало это место очень важным.

Благодаря своему острому духовному восприятию Мо Юй заметил несколько скрытых, но грозных аур в укромных уголках павильона, что указывало на то, что в клане Сяо все еще есть скрытые эксперты.

Однако эти эксперты не были особенно могущественными, учитывая, как долго клан Сяо находился в упадке...

Когда младшие члены клана Сяо собрались, глава клана Сяо Чжань объявил правила входа в павильон Доу Ци.

«Раз уж все знают правила, давайте начнем».

Удовлетворенный, Сяо Чжань кивнул и отступил назад, открыв взору каменный столб, стоящий перед входом в павильон. Столб был высотой около метра, а на его вершине располагался прозрачный хрустальный шар.

Взмахнув рукой, двое охранников за его спиной с глубоким скрипом открыли тяжелую черную дверь.

«После проверки сродства к стихиям вы можете войти. Помните, что нужно идти по пути, соответствующему вашей стихии, и не ошибиться!» Сяо Чжань проинструктировал собравшихся и кивнул им, чтобы они шли дальше.

Как только Сяо Чжань кивнул, юноша, стоявший впереди, с нетерпением бросился вперед и положил руки на хрустальный шар. Появился слабый зеленый свет.

«Элемент дерева. Хорошо, можете войти», - с улыбкой сказал Сяо Чжань и кивнул, глядя на хрустальный шар.

В толпе стало неспокойно, каждый спешил проверить свое сродство, прежде чем войти в павильон Доу Ци.

Видя, что толпа вокруг него редеет, Мо Юй улыбнулся Сяо Янь и Сюн Эр, стоявшим позади него. «Давайте зайдем и посмотрим».

Сюн Эр очаровательно пожала плечами, не проявляя особого интереса к техникам клана, а Сяо Янь просто безразлично кивнул.

Поскольку никто из них особо не торопился, они подождали, пока все войдут, и неторопливо направились наверх под несколько раздраженным взглядом Сяо Чжана.

Сяо Янь проверил первым, и в его глазах вспыхнул яркий красный свет, более интенсивный, чем у других. Как и не удивительно, это был элемент огня.

Однако острый взгляд Мо Юя уловил, что когда Сяо Янь и Сяо Чжань проходили мимо друг друга, последний что-то шептал первому на ухо.

Очевидно, глава клана играл в любимчиков.

Мо Юй едва заметно покачал головой, но ничего не сказал. В конце концов, за свою жизнь он видел подобное бесчисленное множество раз.

После Сяо Яня настала очередь Сюнь Эр.

Когда Сюн Эр положила изящный палец на хрустальный шар, тот на мгновение затих, а затем внезапно вспыхнул огненно-красным светом, превратившись в испепеляющий и ослепляющий огненный шар.

Огненный шар продержался еще мгновение, а затем потух, когда Сюн Эр убрала палец. К тому времени по хрустальному шару пошли мелкие трещины.

Увидев это, Сяо Чжань беспомощно покачал головой и с кривой улыбкой посмотрел на Мо Юя. «Я не ожидал, что конституция Сюн Эр окажется такой особенной. Хрустальный шар сейчас поврежден. Я помню, что ты принадлежишь к элементу молнии, Мо Юй, так что нет необходимости в проверке. Можешь сразу входить».

Мо Юй с радостью подчинился, ведь его собственная конституция могла вызвать даже более сильные эффекты, чем у Сюн Эр.

«Третий путь, тридцать первая комната в Зале Молний!»

Когда Мо Юй уже собирался войти, голос Сяо Чжаня прошептал ему на ухо.

Мо Юй приостановился, на его губах появилась улыбка.

Он и Сяо Янь получили одинаковые привилегии...

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/118752/5042597