Готовый перевод Battle Through The Heavens : I Am The Thunder Emperor / Битва В Небесах: Я — Император Грома: Глава 15

Глава 15: Аукцион завершен

Как только прозвучали слова «Низкоуровневая техника тела класса Сюань», в аукционном зале воцарилась тишина. По сравнению с ажиотажем, вызванным эликсиром Становления Основания, ажиотаж, вызванный техникой класса Сюань, несомненно, был еще более захватывающим.

Ведь эликсиры хоть и драгоценны, но могут использоваться лишь временно. Это также было одной из причин, по которой высокоуровневые Оружейники были более популярны, чем высокоуровневые Алхимики в прошлой жизни Мо Юя. Божественное оружие высокого уровня, выкованное Оружейником, могло сопровождать воина всю жизнь, в то время как эликсир мог удовлетворить лишь сиюминутную потребность.

Однако боевые техники, как и божественное оружие, тоже могут использоваться всю жизнь и даже передаваться будущим поколениям. В некоторых отношениях боевые техники высокого уровня даже более желанны, чем эликсиры! В поединке двух равных по силе воинов победителем, несомненно, станет тот, кто овладел боевой техникой высокого уровня! Именно поэтому боевые техники так востребованы - сама жизнь для воина важнее всего.

Техники тела, в частности, являются одними из самых редких среди всех категорий боевых техник. В мире боевых искусств скорость - главное оружие. Это справедливо даже для континента Доу Ци. Владея техникой тела высокого уровня, можно не только контролировать ритм боя, но и продвигаться вперед и отступать по своему усмотрению. В конце концов, если не удается выиграть бой, всегда можно сбежать! Проиграть противнику не зазорно, а вот потерять жизнь - самое трагичное.

По мере того как эти мысли проносились в головах присутствующих в аукционном зале, они постепенно приходили в себя. Огненные взгляды устремились на черный свиток, лежащий на сцене, настолько, что даже очаровательная Я Фэй, казалось, была забыта в этот момент.

«Дамы и господа, этот свиток с техникой тела класса Сюань был передан в наш аукционный дом «Митер» одним уважаемым господином. Он имеет законное происхождение и не принесет вам никаких проблем. Можете смело делать ставки», - с улыбкой сказала Я Фэй, бережно держа черный свиток в своих нефритовых руках.

«Госпожа Я Фэй, пожалуйста, быстрее объявите цену!» - раздался нетерпеливый голос из толпы.

Сохраняя чарующую улыбку, Я Фэй объявила: «Начальная цена за „Девять мерцающих движений“ составляет 60 000 золотых монет!»

Непомерно высокая цена сразу же заставила зал замолчать. Очевидно, что у большинства людей не было средств, чтобы позволить себе такой предмет.

Мо Юй, сидевший в дальнем углу, услышал цену и слегка кивнул. Обычная боевая техника низкого уровня класса Сюань стоила около 50 000 золотых монет. Для «Девяти мерцающих движений», как техники тела, цена была немного выше.

Однако, поскольку это был аукцион, то при такой высокой стартовой цене конечная цена его точно не разочарует. При мысли об этом в уголках рта Мо Юя появилась улыбка. Хотя он не слишком заботился о богатстве, продать товар по более высокой цене было совсем не плохо.

Главы трех крупных семей города Вутан, сидевшие в первом ряду, слегка помрачнели от столь высокой цены. На мгновение атмосфера стала несколько застойной.

Несмотря на неловкое затишье, Я Фэй сохраняла спокойствие, ее улыбка была как всегда очаровательной. Она прекрасно понимала всю притягательность этой техники класса Суань. Некоторые люди, даже если для этого придется потратить все до последней монеты, будут отчаянно стремиться ее приобрести.

Как и ожидалось, молчание длилось недолго. Слегка лысеющий мужчина средних лет первым выкрикнул: »70,000!»

Мо Юй посмотрел в сторону голоса. Он узнал в лысеющем мужчине Гри, оружейного магната из города Вутан, с которым он недавно заключил сделку.

»75,000!» Вслед за Гри к предложению присоединился пожилой мужчина в желтом. Старик был крупным торговцем лекарствами в городе Вутан, ему принадлежало несколько травяных лавок, что делало его весьма состоятельным.

Гри бросил на старика свирепый взгляд, а затем снова поднял ставку и крикнул: «80 000!».

Аукционный зал вскоре наполнился голосами, делающими ставки. Ведь техники тела класса Сюань было достаточно, чтобы заставить людей поставить на кон все свое состояние.

»100,000!»

Пока остальные осторожно поднимали ставки, Цзя Либи, один из трех патриархов города Вутан, наконец холодно произнес с первого ряда. Вслед за ним два других патриарха тоже подняли ставки на 10 000, в результате чего цена на технику тела низкого уровня класса Сюань в мгновение ока достигла поразительных 120 000!

Такая цена отпугнула многих конкурентов. Ведь какой бы хорошей ни была боевая техника, ее нельзя было употреблять в пищу.

Услышав такую цену, лицо Гри побледнело, но он стиснул зубы и с трепетом произнес «150 000!».

Сделав это предложение, Гри, казалось, был полностью опустошен, так как эта сумма явно была для него непосильной тратой.

Удивительно, но после ставки Гри в 150 000 три патриарха города Вутан больше не предпринимали никаких попыток, явно сдавшись.

Такой исход оставил многих в недоумении. Хотя 150 000 были большой суммой, это не было астрономической цифрой для трех главных семей.

Только Я Фэй на сцене, казалось, понимала ситуацию. Улыбаясь, она ударила по маленькому молоточку в своей руке и объявила: «Поздравляем менеджера Гри с победой на аукционе боевой техники класса Сюань „Девять мерцающих движений“!»

Услышав это, Гри на мгновение остолбенел. Он взглянул на трех глав семейств в первом ряду, а затем в его сердце забурлила радость.

Хотя 150 000 золотых монет было много, это не было чем-то непосильным для того, кто монополизировал торговлю оружием в городе Вутан.

«Итак, мы переходим к финалу аукциона!» Отложив черный свиток, Я Фэй взмахнула нефритовой рукой, и свет на высокой платформе померк. Слегка наклонившись, она достала из центра сцены серебряное блюдо, на котором лежал зеленый древний свиток.

Свиток тускло светился, испуская таинственную ауру под светом серебряного блюда.

«Техника высокого уровня класса Сюань: Искусство свитка ветра!»

Увидев эту сцену, толпа наконец поняла, почему три патриарха сдерживались раньше. Они берегли свои ресурсы, чтобы потом выложиться на полную ради этого последнего предмета.

Хотя техника тела класса Сюань была редкой, она все равно была низкоуровневой. Однако последний предмет аукциона оказался высокоуровневой техникой класса Сюань, которая, несомненно, была намного ценнее!

Конечно, при виде этой техники лица трех патриархов в первом ряду сразу же засветились, как у жениха, впервые увидевшего свою невесту в брачную ночь.

В этот момент Мо Юй начал ощущать некоторую скуку. Техники высокого уровня класса Суань не представляли для него никакого интереса. Однако тот факт, что «Девять мерцающих движений» были проданы за 150 000 золотых монет, превзошел все его ожидания. В сочетании с большим куском камня Горной реки, который он купил ранее, его прибыль была значительной.

Наблюдая за сражением трех семей на сцене, Мо Юй чувствовал себя как на шоу. В конце концов, Цзя Лиеби сыграл сильнее всех и выиграл торги, предложив заоблачную цену в 550 000 золотых монет, после того как Сяо Чжань намеренно поднял цену.

По сравнению с этим 150 000 золотых монет, полученных за «Девять мерцающих движений», казались ничтожными.

Однако Мо Юй не испытывал никаких сожалений. Медленно встав, он направился к выходу из аукционного зала.

«Сначала я заберу деньги и предмет. После прорыва на уровень Доу Чжэ настанет время покинуть город Вутан и отправиться на поиски нового мира». Выходя из зала, Мо Юй пробормотал про себя, негромко усмехаясь.

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/118752/5042583