Готовый перевод Battle Through The Heavens : I Am The Thunder Emperor / Битва В Небесах: Я — Император Грома: Глава 4

Глава 4: Начало сюжета

Три дня пролетели как один миг.

На площади семьи Сяо внезапно раздался громкий голос.

«Сяо Янь, уровень Доу Ци: 3! Ранг: Низкий!»

В центре площади, рядом со скрижалью магического камня для тестирования, мужчина средних лет взглянул на информацию, отображаемую на скрижали, и равнодушно объявил ее.

Как только слова покинули его уста, по толпе, собравшейся на площади, прокатилась волна насмешливых разговоров.

«Три уровня? Ха-ха, как и ожидалось, этот «гений» не продвинулся ни на йоту за целый год!»

«Если бы его отец не был главой клана, такого отброса давно бы выгнали из семьи, оставив на произвол судьбы. Не может быть, чтобы он до сих пор жил за счет ресурсов клана».

«Кто знает? Может, он совершил что-то постыдное и разгневал богов...»

...

«Похоже, оригинальный сюжет вот-вот официально начнется». В укромном уголке площади тихо стоял молодой человек, наблюдая за оживленной сценой и прислушиваясь к насмешливым голосам вокруг. Он тихонько бормотал про себя.

Овладев Небесным Пламенем Птицы Шершавой, Мо Юй уединился в своей маленькой комнате и сосредоточился исключительно на культивировании. С помощью пламени и опыта, полученного в прошлой жизни, его сила снова возросла и достигла уровня Доу Ци: семь, ранг: высокий.

Как раз когда Мо Юй готовился продолжить свое уединение, его дед, дворецкий Мо, лично разыскал Сяо Чжаня, главу клана Сяо, и попросил разрешить Мо Юю принять участие в ритуальном испытании, которое обычно проводилось только для членов клана Сяо.

Мо Юй не стал отказываться от этой просьбы. Путь боевых искусств чреват опасностями, и он понимал, как важно соблюдать баланс между уединением и открытостью. После трех дней уединения для него наступило идеальное время, чтобы выйти и отдохнуть.

Кроме того, ему было очень любопытно посмотреть на будущего «Императора Пламени» Сяо Яня. Вспомнив знаковые сцены из своей первой жизни, он пошел по дороге, которая была в его памяти, и прибыл на площадь клана Сяо.

Как и ожидалось, вскоре после прихода Мо Юя он стал свидетелем знаменитой сцены, и она полностью совпала с его воспоминаниями из первой жизни.

Услышав вокруг себя насмешливые голоса, Мо Юй не смог удержаться и скривил губы в презрительной улыбке.

Лесть и презрение - это действительно человеческая природа. Размышляя над воспоминаниями о себе и своей первой жизни, Мо Юй понял, насколько ужасающим был талант этого «падшего гения».

В четыре года он начал обучение, к десяти годам достиг девятого уровня Доу Ци, а к одиннадцати стал Практиком Доу! Такой талант можно было считать исключительным на всем континенте Доу Ци. Даже во времена расцвета клана Сяо, некогда одного из восьми древних кланов, таких гениев, как он, было не так уж много.

Мо Юй даже предположил, что даже без помощи Яо Лао достижения Сяо Яня все равно были бы выдающимися, хотя, возможно, и не столь высокими.

Весь клан Сяо, потрясенный врожденным талантом Сяо Яня, стремился заручиться благосклонностью этого гениального юноши. Но как только он пал духом, они поспешили высмеять его.

Действительно, человеческая природа переменчива, и только на себя можно положиться, чтобы пережить взлеты и падения.

Однако Мо Юй прекрасно понимал, что Сяо Янь - это всего лишь дракон, затаившийся в ожидании.

Хотя он потерял свою силу и славу, три года испытаний сделали разум Сяо Яня невероятно зрелым и стойким. Такая подготовка заложила прочный фундамент для его будущего возвышения.

К тому же, с появлением Яо Лао мальчик вскоре взлетит до небес, ошеломив весь мир!

Мо Юй не мог не вздохнуть от восхищения. Как и в прошлой жизни, он не просто так назывался «дитя судьбы».

Но с его двенадцатью врожденными черными молниями и опытом прошлой жизни Мо Юй был уверен, что не проиграет комбинации Сяо Яня и Яо Лао.

Пока Мо Юй погружался в эти мысли, испытания на площади продолжались.

«Сяо Мэй, уровень Доу Ци: 7! Ранг: высокий!»

Очаровательная девушка услышала свой результат, и на ее лице появилась гордая улыбка.

В это же время до ушей Мо Юя донеслась еще одна волна похвалы.

Увидев самодовольную девушку на площади, Мо Юй лишь слегка покачал головой. «Глупая и недальновидная женщина».

«Следующий, Сяо Сюньэр!»

Среди шумной толпы снова раздался голос испытателя.

Когда было названо это элегантное имя, шумная толпа на площади внезапно затихла. Все взгляды обратились к источнику имени.

Даже Мо Юй не удержался и слегка перевел взгляд, следя за направлением внимания толпы, желая увидеть девушку, которая, согласно оригинальной истории, была официальной парой Сяо Яня и будущим матриархом «Альянса Бесконечного Пламени».

Там, куда были устремлены все взгляды, грациозно стояла девушка в фиолетовом платье. Ее спокойное и нежное лицо оставалось неизменным, несмотря на все внимание к ней.

Спокойное и безмятежное поведение девушки напоминало только начинающий распускаться лотос. Хотя она была еще молода, но уже обладала необыкновенной аурой. По красоте и темпераменту она, несомненно, превосходила Сяо Мэй, которая только что прошла испытание.

Даже Мо Юй, повидавший в своей прошлой жизни бесчисленное множество чаровниц демонического пути и небесных дев Дао, не мог не восхититься тем, как удачно Сяо Янь заполучил эту неземную девушку в столь юном возрасте.

Благородное происхождение, выдающаяся внешность и талант, а также личность, сочетающая в себе высокомерие и миловидность, доминирование и мягкость, - неудивительно, что Сюнъэр обожали многие.

В этот момент Сюнъэр уже подошла к магической каменной скрижали. Она протянула маленькую руку, и рукав ее фиолетового платья с черно-золотой вышивкой сполз вниз, обнажив белоснежное изящное запястье. Затем она осторожно коснулась каменной скрижали...

После короткой паузы скрижаль снова ярко засветилась.

«Уровень Доу Ци: 9! Ранг: высокий!»

При взгляде на слова, написанные на каменной скрижали, на площади воцарилась тишина.

Когда вокруг раздались хвалебные звуки, Мо Юй лишь покачал головой, не впечатлившись. Он знал, что это результат того, что Сюнъэр намеренно подавила свой прорыв. Иначе, учитывая ресурсы древнего клана и ее собственный талант, сила девушки была бы намного больше.

Под восхищенными и горячими взглядами толпы Сюнъэр медленно прошла сквозь людей и, наконец, подошла к мальчику, над которым все насмехались.

Эта сцена вызвала хор завистливых воплей.

Им оказался Сяо Янь. В данный момент он был далек от того энергичного молодого человека, которым он мог бы стать, а выглядел удрученным и подавленным юношей, похожим на человека, который провел три дня и ночи в интернет-кафе.

Узнав о результате Сюнъэр, Сяо Янь стал еще более опустошенным. Обменявшись с девушкой несколькими непринужденными словами, он собрался покинуть площадь, его настроение было подавленным. Но как только он повернулся, чтобы уйти, внезапно раздался голос.

«Мо Юй, уровень Доу Ци: 7! Ранг: высокий!»

Снова раздался голос испытателя.

«Мо Юй? Кто это? Я никогда о нем не слышал, а у него уровень Доу Ци равен семи!»

«Разве этот тест не предназначен только для членов клана Сяо? Как кто-то с другой фамилией смог пройти?»

«Мо Юй? Кажется, я слышал о нем. Кажется, он внук дворецкого Мо. Но я слышал, что его талант не так уж велик. Как же он стал таким могущественным?»

В этот момент рядом с магической каменной скрижалью мужчина средних лет, проводивший испытания, улыбнулся: «Неплохо, Мо Юй. У твоего деда хороший внук».

Услышав этот несколько жесткий комплимент, Мо Юй на мгновение задумался, а затем понял, что этого человека и его деда, вероятно, связывают глубокие отношения. Он спокойно ответил: «Спасибо за похвалу. Это всего лишь небольшое достижение».

Конечно, в понимании Мо Юя, такой уровень силы даже не считался достижением. Он просто проявил вежливость.

Мужчина средних лет на мгновение опешил от такого безразличного ответа Мо Юя, но потом улыбнулся еще шире и сказал: «Не высокомерный, не импульсивный. Очень хорошо. Похоже, у клана Сяо появился еще один гений».

Слова мужчины удивили всех членов клана Сяо, которые тут же обратили свои любопытные взгляды на мальчика на сцене, задаваясь вопросом, как этот чужак может быть достоин называться гением.

Даже Сяо Мэй, которая также находилась на седьмом уровне Доу Ци, бросила на него любопытный взгляд, не понимая, почему ее схожая сила не заслужила такой же похвалы.

Члены клана Сяо на площади смотрели на него с разной степенью зависти, восхищения и даже ревности, а Мо Юй оставался спокойным. Прожив две жизни, он уже не был наивным мальчиком, только начинающим свой путь.

Как раз в тот момент, когда Мо Юй собирался покачать головой и уйти, молодой, немного хрипловатый голос с оттенком слабости вдруг окликнул его сзади.

«Кузен Мо Юй, поздравляю».

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/118752/5042572