Готовый перевод Hogwarts: From Luna's family to god / Хогвартс: От семьи Полумны до бога: Глава 71

```html

Глубокий голос Дамблдора произнес: "Пойдемте этой дорогой, Уизет."

Не знаю, почему, но хотя Уизет не мог видеть Дамблдора, он ясно чувствовал его присутствие.

Уизет ощутил тепло в ладонях и подумал, "Может быть, это из-за перьев Феникса?"

Следуя за Дамблдором, Уизет увидел перед собой остроконечные деревянные ворота с вывеской, висящей на них.

Узоры на вывеске были довольно интересными: сверху пересеченные волшебные палочки, а внизу два дикого кабана, готовых столкнуться друг с другом. Ниже располагалась арочная деревянная табличка с надписью "Хогсмит".

Глава 97 Переплетенные Дамблдоры

Хогсмит был более процветающим, чем Уизет предполагал.

Ведь Диагон-алли – это всего лишь коммерческая улица, а Хогсмит – чисто волшебное деревня.

Местность была очень открытой, с магазинами и жилыми домами, переплетенными друг с другом, что создавало богатую атмосферу жизни.

На улице гуляло много жителей, приветствующих друг друга и обсуждающих новости из "Ежедневного пророка".

Дамблдор продолжал тихим голосом: "Пойдемте сюда!"

Уизет плотно следовал за Дамблдором и вошел в немного грязный и обветшалый бар.

На двери слабо колыхалась трепещущая табличка с номером, на которой была изображена окровавленная свиная голова.

— Нам нужно пройти на задний двор, — сказал Дамблдор бодро и обошел бар полукругом.

В задней части бара находился огромный бочонок с вином. Он обошел бочку и толкнул заднюю дверь, и странный запах баранины ударил ему в ноздри.

Из-за стен доносились шумные крики.

И... несколько грубых ругательств и даже звук разбивающихся винных бокалов и падающих стульев.

— Поднимемся на второй этаж и подождем его! — сказал он, протянув пальцы и, махнув небрежно, убрал тяжелые вещи, блокировавшие внутреннюю дверь...

Несомненно, это был эффект безмолвного заклинания и заклинания без палочки.

Изучив заметки профессора Флитвика, Уизет немного освоил все аспекты безмолвного заклинания.

Тем не менее, ему нужно больше практики, прежде чем он сможет воспроизвести те безмолвные заклинания той ночи.

В конце концов, трансфигурация требует наименьшего количества заклинаний, а само заклинание больше похоже на напоминание;

оно нужно, чтобы волшебник сосредоточился и направил свои знания и осознание для выполнения трансфигурации.

Именно из-за этой характеристики заклинания, такие как "преображение" и "формирование лозы", могут считаться трансфигурационными.

Структура здесь была похожа на "Протекающий котел", с баром на первом этаже и гостиницей на втором этаже для постояльцев.

Дамблдор очень ловко открыл дверь, помахал палочкой, чтобы отменить эффект заклинания о невидимости, притянул стул, заварил чай и съел конфету, словно это был его дом.

— Подходите, садитесь! — пригласил он Уизета, который стоял в стороне. — Здесь не нужно так формально, лучше быть более непринужденными.

Уизет кивнул, поднял горячую чашку с чаем и подул в нее. — Профессор Дамблдор, могу спросить... что вы здесь делаете?

Дамблдор достал два лимонных олафа и тихо спросил: — Помните ли вы окклюменцию?

— Помню! — ответил Уизет, взяв лимонный снеговик. — Профессор Квиррел предложил мне попробовать изучить оуклюменцию, возможно, это поможет сократить влияние черной магии на Обскурус.

— Это исключительно продвинутый магический навык, — произнес Дамблдор, поглаживая свою бороду. — Существует множество вещей, которые можно сделать... Насколько вы знакомы с оуклюменцией?

Уизет ответил, не задумываясь: — Я просто посмотрел книги в библиотеке и узнал основные понятия из нескольких записей.

— Эта техника может противостоять духовному проникновению, использовать метод закрытия разума для сопротивления различным магическим вторжениям и влиять на магию.

— Это весьма полезно, не так ли? — Дамблдор подмигнул и слегка улыбнулся.

В этот момент раздался еще один голос.

— Опытный оуклюмен, если подготовлен, не подвержен заклятию "Сразить".

Высокий, худой старик с длинной серой бородой и телом, запачканным мукой, открыл дверь и вошел.

Его голос был немного грубым. — Не думал, что вы придете так рано!

Уизет глаз расширился, и он сначала посмотрел на Дамблдора, а затем на только что вошедшего старика.

Кроме более грубого голоса и небольшой крови на манжетах, фигура почти совпадала, а лицо, не закрытое бородой, также было до некоторой степени похоже...

Как они могут быть такими похожими?

Возможно, почувствовав странный взгляд Уизета, высокий и худой старик вытащил стул и сел, первым представившись.

— Меня зовутAberforth Dumbledore, малоизвестный младший брат уважаемого и знаменитого директора Дамблдора.

В тоне Аберфорта Уизет услышал что-то от... тона профессора Снейпа, этот насмешливый и саркастичный тон.

— Он не незнаменит, он просто доволен своей текущей жизнью, — продолжил Дамблдор с улыбкой. — Он всегда помогает мне, и я очень благодарен за его помощь...

— Мне не нужно, чтобы ты меня белила! — с гордостью перебил Аберфорт, затем посмотрел на Уизета, который стоял в стороне.

Он закатал окровавленные рукава, заломил жирный воротник и поднял пыльную тряпку.

— Мальчик, как видишь, я владелец бара... кстати! Бар "Свинья-голова" не похож на "Три метлы". Это не шикарное место. Будь готов морально!

Дамблдор все еще улыбался, — Независимо от того, какой это волшебник, возможно открыть новый путь в изучении магии, поэтому не стоит его недооценивать...

— Ты привел его сюда сегодня, или он сам пришел сюда? — приподнял брови Аберфорт. — Почему бы ему не дать самому делать выбор?

— Зачем надо все организовывать? Раньше было так, и теперь так. Как много жизней ты собираешься контролировать?

Дамблдор глубоко вздохнул, убрал улыбку с лица и показал признаков разочарования, — Ты прав... Уизет, скажи мне!

Лицо Аберфорта также стало хуже, он слегка喘нул, время от времени подглядывая на Дамблдора.

Перед лицом несколько странного Дамблдора Уизет почувствовал любопытство.

Он наблюдал за ними, и через их слова и тонкие выражения ощутил что-то необычное.

Отношения между двумя братьями были крайне сложными. Они казались далекими и напряженными, но существовала непонятная связь, и они совместно охраняли тайну прошлого.

Для них двоих эта тайна напоминала изуродованную рану с коркой.

Они были как сиамские близнецы. Полностью связаны кровью и хорошо знающие друг друга, но страдающие от бесконечной боли из-за раны между ними...

Директор Дамблдор на самом деле очень доверял Аберфорту, иначе бы не помогал сгладить конфликт и говорил о нем в хорошем свете.

Однако Аберфорт, казалось, совершенно не рад этому. Он всегда говорил прямо и обострял ситуацию, показывая более настоящую сторону.

Он не только хотел показать свою истинную сущность, но и хотел, чтобы Дамблдор показывал свою настоящую сущность.

— Мальчик, мое время ограничено. Скажи мне, что ты на самом деле думаешь! — вскрикнул Аберфорт с нетерпением.

Уизет встал, но мысли не останавливались.

В течение рождественских каникул он много размышлял и обсудил многие вещи с Луной, что изменило его настрой.

Где в жизни нет обучения?

Покинув замок Хогвартс и оставив формальную учебную среду, он думал, что также можно получить различные знания.

Эта встреча с Аберфортом могла оказаться хорошей возможностью...

Глава 98 В гости к Свинье-голове

Думая об этом, Уизет слегка наклонился и сказал: — Мистер Дамблдор, меня больше интересует... что я могу здесь делать?

— Ах... — Аберфорт покачал головой и вздохнул, выглядя подавленным, — Ты сейчас такой... Напоминаешь великого... Директора Дамблдора!

— Когда он был молод, он был как ты. Скрупулезный и старомодный... Ты даже лучше! В какой дом тебя распределили? Гриффиндор? Или Равенкло?

— Равенкло, — сказал Уизет.

— Если Равенкло, то весьма подходит... — Аберфорт погладил бороду и снова вздохнул.

— В любом случае, я уже согласился, так что оставайся! Надеюсь, это не повлияет на мой бизнес в баре...

— Спасибо... — В глазах Дамблдора промелькнуло облегчение. — Когда ему нужно прийти? Я дам ему пропуск в Хогсмит.

— Не нужно таких вещей! — Аберфорт махнул рукой и отказался. — Не соответствовать возрастному критерию — это значит не соответствовать!

— С начала следующей недели он должен приходить сюда каждую пятницу вечером... Он не может получить пропуск в Хогсмит, ему нужно найти способ прийти самостоятельно!

```

http://tl.rulate.ru/book/118751/4769547