Готовый перевод Fairy Tail Water Dragon / Хвост феи Водяной дракон: Глава 40

— Я так устал, эти маленькие призраки такие непослушные.

— Какова миссия?

— Я прочитал лекцию группе детей, а затем все вопросы были не по теме.

— Ишу тоже пошел выполнять миссию, и на этот раз он не взял меня с собой. Я не знаю, как сейчас дела.

— Почему Ишу не взял тебя с собой?

— Потому что... могут ли демоны этого крестового похода быть сильными?

— Какой странный тон у твоих вопросов?

Внутри развалин пустыни Изуку исследует это место.

— Джалал действительно любит бегать, демоны повсюду.

Смотря на мрачную сцену вокруг, трудно представить былую славу. Изначально это место было страной, построенной на оазисе, и иногда выгоды здесь были значительными. Внезапно в один день здесь появился демон, который уничтожил окружающую жизнь, а затем собрал множество магических трактатов, чтобы запечатать демона здесь.

— Я говорил, в этих местах нечего делать, зачем тебе приходить сюда, где меньше водных элементов?

— В конце концов, это демон Джелфа, и здесь много сокровищ.

— Иными словами, демоны Джелфа были созданы, и их действия все еще контролируются Джелфом?

— Я не знаю, они изначально были просто экспериментом, и Джелф не заботился о их существовании.

— Похоже, ты немного знаешь о Джелфе.

— Просто немного. И что-то приближается.

Перед ними возникло гуманоидное существо, обернутое белой тканью, с красным светом в глазах, держholding в руке скарабей, в который была вколота стрела.

— «Водяное Сжатие» «Ледяная Форма»

— Похоже, что сознание нынешнего владельца здесь пробудилось, но двигаться все еще очень трудно.

— Неужели это только что превратило людей в демонов? Не может быть!

— Просто черви в трупе заражены демоническим фактором, хотя существуют и другие способы превращения людей.

— Это действительно зло, источник энергии демонов — это демонический фактор?

— Только демоны Джелфа такие, у нормальных демонов тоже есть демонические факторы в теле, но они больше полагаются на магические факторы для выживания. Демоны, созданные Джелфом, не могут самостоятельно восполнять магический фактор, полагаясь лишь на демонический фактор для существования.

— Почему не использовать магический фактор?

— Жизненная сила, демонический фактор может предоставить много жизненной силы носителю, возможно, он просто хочет, чтобы кто-то жил.

— Иными словами, на каком уровне магии марионеток ты работаешь сейчас? Интересно, зачем тебе еще ловить демонов?

— Марионетка, которую я создаю сейчас, идеально выполняет мои команды, но у нее отсутствует собственный разум. А я ловлю демонов для изготовления материалов, не говоря уже о том, что они отличные ресурсы.

Двоем удалось найти лестницу, ведущую вниз, и они ощутили демоническое присутствие.

— Галина, демон из желтого песка, оставь остальное мне. Ты просто смотри.

— Ты уверен? Мы довольно хорошо работали в паре, почему ты вдруг решил действовать один?

— Без разрушительного атрибута трудно избежать такого рода магии, повреждение от Яньчэнга и иногда песок может также иметь временной аспект. Поэтому я не взял Дюжину, а позвал тебя, чтобы ты попытался понять умение замораживать время.

— Хорошо, поняла.

— Тогда подождем хозяина здесь, в конце концов, я не видел человека много лет.

http://tl.rulate.ru/book/118510/4737992