Готовый перевод Naruto: I'll lose if I settle / Наруто: Я проиграю, если соглашусь: Глава 14

Прежде чем он это осознал, Линг Цюань уже исполнилось шесть лет, и он успешно стал студентом Академии Ниндзя.

Без сюрпризов, троих из них распределили в один класс. Поскольку военное время не настало, прием в Академию Ниндзя был отложен на год. Случаи, когда ученики поступали в школу в пять лет, как Какаши Хатаке, и заканчивали в тот же год, больше не произойдут.

На этот момент уроки в ниндзя школе были довольно скучны как для Линг Цюаня, так и для Итачи. Теоретические знания были уже подтверждены практическими занятиями. Даже тренировки по метанию сюрикенов и физические спарринги не вызывали интереса.

Линг Цюань стоял на школьном дворе, окруженный Итачи и Изуми. Вокруг них постоянно бегали одноклассники. Сегодняшняя тренировка заключалась в отработке метания сюрикенов, и, естественно, это было не так просто, как просто попасть в цель.

Учителя ниндзя школы разместили двадцать мишеней по всей территории, хотя местоположение мишеней было им заранее сообщено, многие из них оказались трудно доступными. Например, некоторые мишени были укрыты в деревьях, затененные листьями и стволами. Некоторые находились за колоннами, а другие скрывались в воде, колеблясь на волнах.

Метания осуществлялись с расстояния десяти метров. В результате почти все дети испытывали трудности с попаданием в цель, и им приходилось бегать по всей школе, тратя физические силы. В таких условиях лучшим требовалось пять минут, чтобы поразить все цели.

— Следующая группа: Утиха Линг Цюань, Утиха Итачи, Утиха Изуми, начинайте практику метания мишеней.

Когда учитель ниндзя школы их вызвал, Изуми первым рванула вперед. В те дни, когда он жил в доме Линг Цюаня, тот иногда обучал Изуми, и благодаря эффекту зрачкового глаза Шарингана, метание сюрикенов давало почти идеальные результаты.

Менее чем за три минуты Изуми успешно поразила все двадцать мишеней и попала в сердце.

— Линг Цюань, я могу!

Так как Изуми прекрасно справилась с заданием, учителя стали хвалить её. Увидев, как Изуми весело бегит к нему и явно ждет похвалы, Линг Цюань ничего не сказал, просто достал свой сюрикен и прыгнул.

Свист~~~

Несколько сюрикенов Линг Цюань метнул в разные стороны, и каждый из его метательных сюрикенов точностью попал в предыдущий, направив их в новые направления. Двадцать сюрикенов столкнулись в воздухе и разлетелись по всей школе ниндзя.

Пшшш~~~

Когда звук короткого звука, как сюрикен, вонзилась в деревянную мишень, Линг Цюань приземлился на землю.

Увидев недоуменное выражение лица учителя ниндзя, Линг Цюань сказал: — Учитель, я закончил метать цели.

— А? ... О, подожди, учитель сейчас проверит, все ли цели поражены.

Учитель, всё еще в состоянии растерянности, торопливо попросил коллег осмотреть двадцать мишеней, и когда они увидели, что на мишени с красным сердцем в центре, они были шокированы и не могли произнести ни слова.

— Это… Эта техника метания сюрикенов просто сильнее, чем у шанинина!

Прошло всего три секунды. С момента, когда Линг Цюань выпрыгнул в воздух и метнул двадцать сюрикенов, до их приземления прошло всего три секунды. Этот процесс завершил то, что другие студенты могли сделать за пять минут, и это нельзя было назвать иначе как гениальным.

Когда знатные учителя смотрели на Линг Цюаня, как будто он — призрак, он не испытывал ничего, кроме уверенности. Эти мишени изначально находились на месте и едва двигались. Если рассчитать траекторию, то поразить цель не так сложно.

В настоящем бою враг не даст знать, где он, и будет двигаться, применяя различные ниндзюцу. На практике метание сюрикенов по врагу оказывается весьма сложным.

— Отлично, замечательно!

Не только Утиха Изуми, но даже Итачи смотрел на Линг Цюаня с горящими глазами.

— Линг Цюань, я тоже хочу метнуть в три секунды, как ты.

Хотя Итачи думал о хорошем результате, реальность оказалась суровой. Несмотря на то что его навыки метания сюрикенов были сопоставимы с шанинином, ему потребовалось 28 секунд, чтобы поразить все двадцать мишеней, прилагая максимальные усилия.

Хотя двадцать восемь секунд для учителей ниндзя школы - это почти немыслимо, в сравнении с Линг Цюанем разница была ясна. Огромная разница более чем в двадцать секунд заставила Итачи почувствовать свое отставание от Линг Цюаня, и он не смог не почувствовать некоторую грусть.

— Если бы я чуть внимательнее посмотрел, смог бы завершить за 23 секунды. Нет, мне нужно работать усерднее.

Увидев, что Итачи все еще размышляет, Линг Цюань потянул его за щечку и по-дружески потрепал.

— Ну, не грусти, Итачи. В любом случае, ты всегда проигрывал мне с детства, так что я угощу тебя тройными дэнго.

— Правда?

Милая улыбка Итачи сразу же развеяла его печаль, и, услышав о тройных дэнго, он был безмерно счастлив.

— Подожди, я тоже хочу, возьми меня с собой!

Увидев, как Линг Цюань собирается пригласить Итачи поесть тройные дэнго, Изуми прыгнула и начала капризничать.

— Ох, и с вами всё так сложно, давайте пойдем все вместе!

http://tl.rulate.ru/book/118476/5037059