Готовый перевод Naruto: I'll lose if I settle / Наруто: Я проиграю, если соглашусь: Глава 11

Итачи, Линьцюань, Идзуми, вам почти пора идти в школу ниндзей.

На тренировочной площадке нового клана Учиха патриарх Учиха Фугаку собрал троих вместе. Он взглянул на них, и на его серьезном лице заиграла улыбка.

Я пришел сегодня, чтобы удивить вас и дать специальную тренировку в ниндзюцу. Мы, клан Учиха, как ни крути, должны быть достойными гениями, если являемся ниндзя.

Я могу научить вас любому ниндзюцу, которое вы хотите изучить сегодня. Итачи, скажи первым.

Получив вопрос от отца, Итачи слегка наклонил голову:

Отец, я хочу научиться уникальному огню клана Учиха — Огню, который гаснет.

Огню, который гаснет?

Глаза Учиха Фугаку расширились, и он слегка недовольно уставился на Итачи.

Итачи, ты знаешь, о чем говоришь? Хотя Огнь, который гаснет — это ниндзюцу уровня B, его мощь сопоставима с ниндзюцу уровня A. Ты не сможешь его использовать.

Но… я просто хочу научиться гасить огонь! Отец, разве не ты говорил, что я могу изучить что угодно?

Голос Итачи оставался настойчивым, что вызвало холодный вздох Фугаку.

Если ты так хочешь научиться гасить огонь, тогда ладно, но сначала ты должен освоить это ниндзюцу уровня C.

Сказав это, Учиха Фугаку повернулся к озеру позади и начал делать печати.

Смотри, Шу-Вэй-Шэнь-Хай-Нунь-Инь, Искусство Огненного Убегания — Огненный Шар!

Бум~~

Когда Учиха Фугаку завершил свой призыв, огромный огненный шар диаметром пять метров вылетел из его рук. Жар пламени сжег воздух, обжигая поверхность воды и вызывая густой дым вокруг.

Развернувшись, Учиха Фугаку посмотрел на Итачи и глубоко произнес:

Ты всё видишь? Как только ты освоишь эту технику огненного шара уровня C, я научу тебя гасить огонь уровня B.

Итачи не ответил, просто подошел к озеру и начал делать печати.

Искусство Огненного Шара!

Когда печати были завершены, из рта Итачи вырвался тоже большой огненный шар. Хотя его температура и диаметр были меньше, чем у Учиха Фугаку, он всё же появился, что заставило глаза Фугаку резко расшириться от удивления.

Однако вскоре Учиха Фугаку поменял шок на похвалу, с удовольствием погладив голову Итачи:

Хмм~~ Это здорово, ты действительно мой прекрасный сын и уже научился этому.

Итачи молча смотрел на Учиха Фугаку, но в душе не разделял его восторга. Он посмотрел на Линьцюаня и мягко сказал:

Отец, Искусство Огненного Шара слишком простое, мы с Линьцюанем изучили это год назад.

Что… год назад?

Глаза Учиха Фугаку снова расширились от неверия.

Как это возможно? Хотя Искусство Огненного Шара — это лишь ниндзюцу уровня C, как вы могли выучить его год назад? Почему вы никогда не использовали его перед нами?

Потому что в прошлом, когда ты заставлял меня соревноваться с Линьцюанем, в конкурсах были только физические техники, техники трансформации, техники замены и техники броска сюрикенов!

…

Учиха Фугаку не знал, что сказать. Он смотрел на своего сына Итачи и Линьцюаня рядом и чувствовал легкое сожаление в сердце.

Ясно, что его сын и Линьцюань были столь талантливы, но он по-прежнему оставался с узким взглядом и не замечал прогресса своего сына. Если бы он заметил их талант раньше, после тщательной тренировки, возможно, они действительно смогли бы освоить все ниндзюцу уровня B сейчас!

Линьцюань, подойди и попробуй Искусство Огненного Шара. Если вы оба сможете, тогда я сегодня научу вас гасить огонь.

Линьцюань спокойно подошел к озеру и начал делать печати. В тот момент глаза Учиха Фугаку внезапно стали кроваво-красными, и появилось три кузаки чакры, в его зрачках отразилось удивление.

В то же время, когда печати Линьцюаня завершились, раздался детский голос:

Огонь гаснет.

В одно мгновение из рта Линьцюаня вырвался огромный поток огня, похожий на морские волны. Ширина пламени достигала как минимум тридцати или сорока метров, и его мощь была настолько велика, что вся поверхность озера испарилась наполовину.

Увидев это, Учиха Фугаку некоторое время оставался в полном шоке.

Огонь гаснет… Это действительно гаснет огонь?

Хотя Линьцюань произнес ниндзюцу уровня B, его внешний вид оставался спокойным. Он посмотрел на Учиха Фугаку ясными глазами и тихо сказал:

Патриарх, на самом деле, я уже освоил это гасение огня. Могу ли я изучить более мощное ниндзюцу?

Учиха Фугаку внимательно смотрел на Линьцюаня, и не знал, что сказать.

Итачи смог освоить Искусство Огненного Шара, и Учиха Фугаку был приятно удивлён, но понимал это. В конце концов, его сын — гений, и в этом нет ничего странного.

В то же время, тот факт, что Линьцюань, который был гением гораздо более одаренным, чем Итачи, мог выучить Искусство Огненного Шара, не удивлял.

Но теперь, когда Линьцюань мог использовать ниндзюцу уровня B для гашения, это действительно потрясло его.

Чему ты хочешь научиться?

Знаменитому приемчику четвёртого Hokage — Буревестнику — Искусству Летающего Бога Молнии.

http://tl.rulate.ru/book/118476/5036317