Готовый перевод Naruto: I'll lose if I settle / Наруто: Я проиграю, если соглашусь: Глава 10

Узумаки кивнул.

- У Идзуми погибли родители, и если ничего не случится, он будет воспитываться в специальном приюте для клана Учига. Но Идзуми пробудил Шаринган, и, проявив его в пять лет, стал настоящим гением этого клана. Чтобы лучше его развивать, семья организовала совместные тренировки.

Линь Цюань почувствовал головную боль. Ему не нравилось, когда рядом с ним находились другие люди во время тренировок. Традиционные физические искусства, сюрикены, иллюзии — это одно, но муйдзи ниндзюцу и Шаринган он тщательно скрывал. И если вдруг поблизости окажется еще одна девушка, это станет серьезной проблемой.

- Ты, парень, не смей торговаться, когда рядом такая милая девушка, как Цюань. Ты просто обязан радоваться.

Линь Цюань закатил глаза на своего брата Шисуи. Радоваться? Возможно, он был бы рад, если бы был ребенком, но его эстетические предпочтения лежали в плоскости юных и красивых женщин. Малышка? Неужели он выглядел как извращенец?

- Линь Цюань, в будущем просим тебя о большем!

Смотря на Цюань, которая и правда была очень милой и сладко улыбалась, Линь Цюань слегка кивнул.

- Если ты не будешь мешать моей тренировке, можешь оставаться.

- Мой брат... Не поддается спасению!

Шисуи не смог удержаться от того, чтобы не похлопать себя по голове. Если бы это был другой парень, он уже бы пришел в восторг. Но Линь Цюань? Он все еще холоден, и с таким уровнем эмоционального интеллекта как он найдет девочку для отношений в будущем?

- Ээ-ээ~~

Легкий кашель Шисуи прервал неловкую атмосферу.

- Линь Цюань, я поведу Цюань на улицу за покупками. Помни, ты парень, будь с девушками нежнее.

- О!

Линь Цюань лишь проворчал, не сказав ни слова больше. Это заставило Шисуи вздохнуть с сожалением.

Выходя из клана Учига, Линь Цюань и Цюань шли рядом к центру Конохи. Цюань была очень живой, время от времени спрашивая у Линь Цюаня, что он любит есть и чем любит заниматься, проявляя большой энтузиазм.

Пока они общались, взгляд Линь Цюаня немного сузился. Раньше, гуляя по улице, на них никто не обращал внимания. Но теперь Линь Цюань четко ощутил ненависть и неприязнь, исходящие от многих жителей Конохи.

Очевидно, после инцидента с Девятихвостым и смерти четвертого Хокаге, на фоне злонамеренной пропаганды Данзо и других, вся деревня уверена, что это дело рук клана Учига. Конечно, это действительно так, но испытывать на себе взгляд ненависти было очень неприятно.

- Не удивительно, что будущий клан Учига всегда хотел противостоять Конохе. Это не от гнева, это Коноха заставила их на это пойти!

Думая об этом, Линь Цюань немного приостановил шаг. Впереди него неожиданно появилось еще четыре мальчика примерно его возраста.

- Эй, парень, ты из клана Учига, да?

Линь Цюань смотрел на них равнодушно, продолжая идти вперед. Цюань, с испугом, укрылась за его спиной.

Не дождавшись ответа, мальчики разгорячились.

- Черт, ты смеешь так высокомерно себя вести, сейчас же получишь по заслугам!

Четверо мальчиков подняли камни, которые заранее приготовили, и бросили их в сторону Линь Цюаня и Цюань.

- Ах~~

Цюань вскрикнула, но Линь Цюань был быстрее. В ту же секунду он поднял руку, схватил один из камней и метнул его с силой.

Бах-бах-бах~~

- Аааа!

Раздался звук четырех столкнувшихся камней. Сначала камень, метнутый Линь Цюанем, ударил в один из следующих камней в воздухе, затем другой камень, после чего отскочивший камень попал в последний.

Четыре камня столкнулись с резким звуком и в конечном итоге попали мальчикам в лица. Кровь текла с их голов, выглядя жалко.

Игнорируя этих детей с кровавыми лицами, Линь Цюань продолжал идти вперед, не желая с ними разбираться. Но если на него нападают, нельзя обходиться без крови.

- Линь Цюань, ты так силен!

Увидев, как легко он справился с четверкой с помощью одного камня, глаза Цюань засияли от восхищения и обожания.

Линь Цюань покачал головой и улыбнулся.

- Это всего лишь базовая техника метания сюрикенов, ничего особенного.

В то же время он вздохнул в душе, понимая, что даже дети в Конохе теперь так ненавидят Учига!

Тем временем то, что в глазах Линь Цюаня казалось простым трюком, казалось невероятным многим внимательным наблюдателям.

- Это младший брат Учига Шисуи? Его техника метания сюрикенов намного сильнее, чем у Джонин!

Ниндзя в маске с левым глазом, закрытым повязкой Конохи, не смог сдержать восхищения. Как он думал, в пять лет у него точно не было такой сильной техники, и даже сейчас уровень был бы подобен уровню Линь Цюаня.

- Клан Учига действительно богат гениями! Но, увы...

Бормоча это, Какси исчез в мгновение ока.

http://tl.rulate.ru/book/118476/5036143