Готовый перевод Naruto Invincible Draw / Наруто Непобедимый жребий: Глава 5

Ночь, ты не хочешь попрактиковаться со мной? – глаза Цунаде заискрились от желания сразиться, ведь сила, которую она только что продемонстрировала, уже вызвала её интерес.

Что? Цунаде, разве ты не считаешь, что твоя борьба со мной несколько несправедлива? – Ночь совсем не горела желанием принимать вызов Цунаде, ведь эта женщина была довольно легкомысленной. Если бы это был её враг, другой разговор, но в их ситуации дело обстояло иначе.

Когда дело касается соревнования, Ночь не был противником Цунаде. Хотя это не значит, что он потерпит сокрушительное поражение, радости от этого боя он тоже не испытает.

Наблюдая, как Ночь безнадежно ковыряет в носу, Цунаде не удержалась и сжала кулаки, готовясь рассердиться. Но вспомнив, что хотя Ночь никогда не звала её сестрой, он всё же уважает её, она подавила поднимающийся гнев.

Но тут Цунаде вспомнила о хобби Ночи и хитро улыбнулась. Увидев её улыбку, Ночь содрогнулся от предчувствия, подозрительно уставившись на Цунаде.

Цунаде, ты не собираешься использовать какие-то хитрости? Скажу тебе, маленький мастер, я не попаду на этот крючок снова.

Хм! Ты уверен? Если я скажу, что ты готов сразиться со мной и победить, что если я тогда научу тебя Дьявольской Печати?

Что! – Ночь удивлённо уставился на Цуну, осознавая, что если у Цунаде есть какое-то ниндзя-техники вне её шикарного медицинского ниндзя, то Дьявольская Печать обязательно была бы на первом месте.

Цунаде заметила удивлённое выражение Ночи и не смогла скрыть самодовольную улыбку. Ты все ещё притворяешься, словно я не знаю, чего ты на самом деле хочешь.

Однако, к её удивлению, Ночь, проявив решимость, отвернулся и снова свистнул, стиснув зубы.

Ха! Если ты собираешься играть со мной в словесные игры, Цунаде, ты всё ещё слишком наивна. Если я не смогу тебя победить, разве это не будет пустой тратой? Ни в коем случае, не делай этого.

Увидев, что её хитрости раскрыты, Цунаде немного расстроилась, но не ожидала, что этот маленький дьявол будет таким хитрым. Она приласкала его, а он не проявил к ней ни капли уважения, это было действительно несправедливо.

Хорошо, тогда, если ты готов сразиться со мной, независимо от результата, я научу тебя Дьявольской Печати, но есть одно условие: ты должен отдать все силы, и не можешь сознательно признать поражение, согласен?

Сначала Ночь хотел сразу согласиться, но потом подумал, что Цунаде – это большая жертва, которая будет проигрывать в каждой ставке, так почему бы не рискнуть.

Отлично! Поскольку ты так рад, конечно, как мужчина я не могу уклоняться, но у меня также есть условие.

Говори. Учитывая, что дело уже дошло до этого, Цунаде не желала позволить утке вылететь из её рук.

Давай сделаем ставку, я готов поспорить, что ты не сможешь победить меня в течение получаса, веришь или нет?

Ха-ха-ха! Ночь, ты слишком самонадеян. Полчаса – это слишком долго, если ты продержишься хотя бы пятнадцать минут под моими атаками, тогда ты победишь.

И какой будет награда за мою победу?

Что бы это ни было, ты можешь выбрать.

Тогда как насчет того, чтобы ты научила меня использовать Чудесную Силу?

Хорошо! – без раздумий согласилась Цунаде на просьбу Ночи, но когда она увидела искры в его глазах, поняла, что сама хочет научить его этой технике.

Тогда я начинаю атаку!

В отношении Цунаде Ночь не осмеливался проявлять фамильярности, поскольку знал, что хотя она и не убьёт его, она всё равно не пожалеет сил и традиционно приложит ему хорошую порцию.

Цунаде кивнула, и Ночь, заключив несколько печатей рук, сделал глубокий вдох, а затем по одной сосредоточил Чакру в виде ветровых бомб, устремляющихся к Цунаде словно очереди пулемета.

Техника Ветер: Вакуумная Драгоценность!

Вперёд!

Для вкусного дерева Вакуумная Драгоценность была как огонь, Цунаде давно слышала от Ропа, какой сильной была Ночь, и сегодня он действительно не разочаровал её. Практически одновременно с использованием Вакуумной Драгоценности, Цунаде завершила свою технику.

Насквозь из земли!

Прикасаясь рукой к земле, огромный камень вырвался из-под земли. Хотя Цунаде была мастером медицинских техник, как внучка Тысячи Рук, её достижения в сфере Воды и Земли также намного выше, чем у обычных ниндзя, а мощь Чакры клана Сенджу только усиливала её обычные техники Ниндзюцу.

Бам-бам!

Ударив по камню, созданному техникой Возвращения, сжата Чакрой, ветровая бомба взорвалась, образовав огромные кратеры на камне.

Однако этот ущерб не причинил камню никакого проникающего повреждения.

Разве это действительно бесполезно?

Увидев, что его техника третьего уровня Вакуумная Драгоценность не разорвала земную защиту Цунаде, Ночь ощутил недовольство. Однако в отличие от его недовольства, Цунаде была в полном шоке, если бы не её постоянное поддержание Чакры в технологии Возвращения, большой камень, вероятно, уже развалился бы под натиском первой волны ветровых бомбы от Ночи.

Раз уж техники не сработали, давай попробуем физические навыки.

Понимание шока Цунаде Ночь не осознавал. Видя, что Ниндзя не удается применить, он решил пустить в ход свои лучшие физические навыки и, покачнувшись, словно сизый дым, бесшумно направился к Цунаде.

http://tl.rulate.ru/book/118411/5034589