Готовый перевод Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 24 (1)

Глава 24

Продажи очков неуклонно растут. Как и до этого я благодарна премьер-министру. Другие товары продаются понемногу. Хотя они и дорогие.

О, я также продала тележку. Господин Свен и другие купили ее после долгих размышлений. Их неожиданный внезапный доход в конечном итоге иссякнет.

«Если так, то давайте инвестировать в будущее до того, как это произойдет», - решили они. На всякий случай я также объяснила систему аренды и лизинга, но, по большей части, поняв договоренность, они все-таки решили, что «это не хорошо».

Ох, мужчины.

Цена перепродажи была почти такой же. Это уже огромный сервис. Я отдала им строгий приказ не разглашать фактическую цену покупки. Пригрозив:

«Если другие попросят продать им тоже по этой же цене, магазин обанкротится». Все кивнули с серьезным выражением на их лицах. Они, вероятно, думали, что данный товар являлся большим дефицитом. Пожалуйста, действуйте как рекламный щит и создайте спрос!

Они были довольны продуктом. До сих пор нам приходилось собирать маленькие и легкие лекарственные травы из-за их грузоподъемности, и это занимало время. Если бы мы могли переносить больше, тогда мы могли бы сосредоточиться вокруг охоты и прекратить собирать лекарственные растения и дикие овощи. Более высокая скорость во время возвращения, меньше стресса для наших тел. Ух, между прочим, от таких нагрузок плечо каждого в итоге пострадает, и человек станет недееспособным на некоторое время.

Они уже несколько раз ходили в лес на охоту, и, похоже, это принесло значительные результаты. Все потому, что время охоты почти удвоилось. Наверное, хорошо, что они сейчас специализируются на охоте.

Но Илзе, кажется, заинтересована в арбалете, каждый раз, когда мы встречаемся, она ведет себя противоречиво, будто хочет что-то спросить. Хм, арбалеты были повсюду долгое время, на Земле.

Интересно, что делать ...

Как насчет общей продажи тележек ... Может быть, продавать только на заказ. Как насчет цены? Если это для наемников и охотников, то стоимость не может быть очень высокой. Ох, это главная проблема.

Ах, я наконец-то воспользовалась схроном. Когда я вносила первые золотые монеты, у меня были большие ожидания. Приложив ухо к трубке, одновременно с этим я опустила монеты…

Но никакого звука не последовало. Все верно, из схрона не донесется ни звука, пока определенное количество золотых монет уже не окажется внутри. Проклятье.

В последнее время настроение Сабины ухудшается. Причина в том, что из-за увеличения числа покупателей на ее DVD-диски увеличивается общее число клиентов. «Уменьшить количество клиентов», нет, это немного ……

«Или разрешить вход на 3-й этаж?» Нет, я слишком боюсь, что оказавшись там, ты скажешь что-то вроде "Я собираюсь жить здесь".

Также, пожалуйста, прекрати приводить принца Рубена, пожалуйста.

О, до этого приходила Беатрис, они встретились с Сабиной. Я была очень удивлена. Они знают друг друга. У них был шанс пообщаться еще до их дебютов.

Ах, принцесса низшего звена и старшая дочь графа были подругами? Это что-то вроде школьных подруг. Ты немного старше, поэтому ты должна заботиться о принцессе.

Сабина, пожалуйста, перестань говорить о DVD с Беатрис. Не показывай это!!!

Чири Рин

17 ~ 18-летняя девушка направляется прямо в мою сторону. А что?

「Извините, офис, где можно получить консультацию, находится здесь?」

О, стоило повесить уже законченную вывеску! Запрос на консультацию спустя долгое время!

О, конечно же, была изготовлена вывеска с названием магазина.

Содержание консультации было примерно таким.

Дом девушки управляет столовой; сотрудники: оба ее родителя, сама девушка и два нанятых повара, в общей сложности пять человек управляют данным местом. Отец - глава, 28-летний мужчина - заместитель, 19-летний - ученик / рабочий, девушка и ее мать работают официантками / служащими, а также девушка учится готовить. Магазин работал без проблем.

Однако дела пошли плохо, когда второй сын большого ресторана в городе положил глаз на девушку.

Яркая и жизнерадостная девушка обладает способностью привлекать людей, второй сын в одностороннем порядке настойчиво добивается ее. Второй сын остается настойчивым, настолько же, насколько упорно девушку отказывается замечать молодой ученик шеф-повара.

Между тем, отец второго сына: лавочник в ресторане, планирует, чтобы его второй сын, который не унаследует ресторан, захватил столовую, женившись на девушке. Он не мог открыто причинять им беспокойство или преследовать, потому что это могло бы повредить репутации столовой, в которой по его задумке, его сын должен добиться успеха. Он временно ставил им палки в колеса и создал долг. Сначала он предложил старшему шеф-повару благоприятные условия, чтобы переманить его..

А затем произошел следующий инцидент: На ее отца неожиданно напал таинственный нападавший, который целился только в его правую руку и в итоге сломал ее. Через некоторое время он полностью выздоровел, но некоторое время не смог готовить. И так, не в состоянии продолжать работать, столовая была закрыта на несколько дней.

Что касается плана ресторанного лавочника, похоже, что один из их сотрудников, шпион ее отца, тайно поведал им.

Содержание запроса было предельно простым.

"Помогите!"

「Пожалуйста, подождите минутку」

Сказав это, Мицуха поставила табличку 『Принимаем специальный запрос, магазин на некоторое время будет закрыт』, обратите внимание на дверь, заприте ее и задерните занавески.

Универсальный магазин Мицуха консультационный отдел, у нас крупный заказ после долгого времени ожидания!

Но, такая непростая история, почему ты захотела посоветоваться со мной, кто выглядит на 11 ~ 12 лет?

О, вы дружите с семейным слугой Лайнеров, вот значит как.

Тогда сначала давайте подтвердим ситуацию. Прежде всего, целью является перезапуск магазина и продолжение бизнеса. И остановка ухудшения финансовой ситуации. Кроме того, устранение помех от ресторана и предотвращение дальнейшего вмешательства. И заполучить (брак) с учеником, если это возможно. Все верно?

「 Да, да …… 」

Девушка удивилась спокойным словам Мицухи и немного покраснела на последнем предложении.

「Во-первых, в это время будет трудно нанять нового шеф-повара, не так ли? Даже если нанять неопытного человека, он не будет выгодным вложением, и вероятно сейчас нет никаких опытных поваров-ветеранов в поисках работы. Если все сделать плохо, повар, оплаченный рестораном, может вытащить коврик из-под вас 」

「……」

Девушка, которая никогда не задумывалась над этим, была удивлена интеллектом Мицухи и тем, насколько на самом деле все плохо.

「Таким образом, чтобы решить эту проблему, нам нужно снова открыть столовую с работающим персоналом и возобновить бизнес, не нанимая посторонних лиц, получить достаточную прибыль для возмещения убытков в течение короткого промежутка времени, принять меры для обеспечения стабильной прибыли впоследствии, завлечь в ловушку владельца ресторана, который планирует ускорить самоуничтожение столовой, а также причинить ему достаточно урона и напугать, чтобы заставить его отказаться от дальнейшего вмешательства. Нечто подобное 」

「 Это абсурд! Как Вы ... 」

「 Это работа отдела консультации Магазина Мицуха. Оставь это Мицухе! 」

Услышав уверенные слова Мицухи, девушка ответила:

「Хм, цель частично отсутствует ……」

Эта девушка была довольно жестким клиентом.

21 час, обеденный зал Райский Павильон (РайРай), гостевой стол.

В темноте, в свете одинокой лампы находилось пять человек.

Владельцы ресторана Бернд и Стелла, их дочь Арена, ученик-повар Анель и Ямано Мицуха.

В течение дня Мицуха объясняла четырем людям то, что ранее сказала Арене.

「Невозможно! 」- заявил Бернд.

「Прежде всего, я сейчас не в форме. Анель может готовить, но в одиночку управлять кухней нереально. Арена может готовить не так много. И если мы втроем будем на кухне, обслуживание клиентов останется за Стеллой. Невозможно самостоятельно обслуживать и вести учет」- Бернд отрезал Мицуху на полуслове.

「Господин Бернд, как Вы думаете, почему ученику шеф-повара требуются годы, чтобы вырасти ?」- поинтересовалась Мицуха у Бернда.

「Эх, ну, конечно, необходимо тренировать основы, запомнить навыки старших поваров, наблюдать, практиковаться в свободное время…」

「Точно! Ученик никем не обучается и должен постепенно оттачивать свои навыки, используя выброшенные записки методом проб и ошибок в то небольшое время, когда не занят работой. Разве это не так? 」

「 Да, все повара делают это и становятся полноценными 」

「Тогда, если Господин Бернд терпеливо будет обучать приготовлению одного блюда без перерыва весь день с утра до ночи, то Анель, который научился основам приготовления, сможет ли сделать что-то, примерно на 90% как у Господин Бернда? Блюдо не обязательно должно быть приготовлено один в один, как у Господин Бернда, только на 90% 」

「 А, ну, тогда если это Анель ... он мог бы сделать 2 или 3 」

「 Обучить Анель и Арену в течение недели. Даже во время рабочего процесса, Господин Бернд может время от времени наблюдать и подбадривать, раздавая советы и корректируя вкус. Разве Вы не можете это делать даже с одной рукой? 」

「 Ну, ну …… 」

Анель удивленно распахнул глаза. В мире кулинарии шеф-повар напрямую инструктирует только своего приемника или повара из ответвления. И это относится ко всему.

「Но это одно ... Вкус станет несколько хуже, и здесь нет ничего особенного по сравнению с другими местами. Маловероятно, что клиенты, которые посещали другие закусочные, пока мы были закрыты некоторое время, вернутся немедленно, и постоянные клиенты заметят разницу во вкусе.

Кроме того, как я уже говорил ранее, Стелла придется обслуживать клиентов в одиночку… 」

При словах Бернда Мицуха широко улыбнулась.

「Нет проблем. У меня есть секретный план. Пожалуйста, расслабьтесь, представьте, что вы на тонущем корабле

「 Я не могу расслабиться! 」

Через 7 дней. Столовая «Райский павильон» открылась.

「Да, 1 рис с омлетом, 1 удон」

「Сет из гамбургеров, побыстрее! 」

Внутри оживленного «Райского павильона». 4 женщины разгромили заказы. Женщины: жена Бернда Стелла и наемники, такие как Грит и Ильзе.

Мицуха подала запрос. Грит и Илзе, уставшие от продолжительной охоты и успевшие отдохнуть, по просьбе Мицухи приняли заказ за плату и шведский стол "все, что сможешь съесть".

Ах, запрос касался только женщин. Мне не нужны мужчины.

На кухне Анель и Арена лихорадочно двигали руками, в то время как голоса Бернда и Мицухи преследовали их сзади. Бернд преподавал оригинальное меню «Райского павильона». А Мицуха обучала их «Ямано еде».

『Еда Ямано』

Это таинственная еда, о которой достаточно давно среди знати ходят слухи. Блюда, о которых вдруг стало известно среди значительного числа дворян, имели в составе невозможные ингредиенты, невероятный вкус, невообразимый рецепт, и были окутаны тайной.

http://tl.rulate.ru/book/11832/538698

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
"Пожалуйста, расслабьтесь, представьте, что вы на тонущем корабле" - да уж, Мицуха знает толк в отдыхе)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь