Готовый перевод Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 9

Глава 9

«Сэр, я привел Мицуху» 

«Гм, покажи ей ее место».

В отличие от предыдущей встречи в деловой аристократической форме, теперь она имела форму неформального семейного ужина с приглашенным другом. Нет необходимости в претенциозной формулировке. 

И когда они увидели, как Мицуха во главе со Стефаном вошла в столовую, пятеро членов семьи Бозес перестали дышать.

Блестящее ослепительно белое платье, сверкающие лаковые туфли. Большое жемчужное бесценное ожерелье на ее шее. Контраст белого платья и черных волос с ожерельем, которого не должно было быть в этом мире. Но даже это просто играло вспомогательную роль, дополняя красоту девушки. 

Как будто время остановилось, наступила минута молчания.

Дьявол!

Клаус наконец пришел в себя, предварительно вздрогнув на мгновение от шага, специально сделанного Стефаном. Тогда остальные тоже начали двигаться. Неудачно. Глаза Айрис были направлены и сфокусированы на ожерелье.

«Спасибо, что пригласили меня», - вежливо поздоровалась Мицуха и села на свое место.

«Добро пожаловать. Это семейное собрание, поэтому не нужно сильно беспокоиться о форме, манерах, формулировках и других вещах. Приятного аппетита. В противном случае эта замечательная еда не будет такой вкусной », - Мицуха улыбнулась и благосклонно отреагировала на слова Клауса.

Во время еды продолжался непрерывный разговор.

Клаус представил свою жену и детей Мицухе, чтобы извиниться за то, что не представил свою семью на предыдущей встрече, с такими темами, как специальные продукты на территории Бозес и вкусные фирменные блюда, веселые беседы продолжались, а затем еда, наконец, закончилась и остался только чай, напитки, ликер и гарнир, оставленные на столе. Основная тема начинается сейчас, наконец. Все были в напряжении, включая Мицуху.

«Ах, мисс Мицуха». 

«Да, да!» - голос Мицухи надломился от слов Клауса. 

«Нет, нет, я не съем Вас, так что успокойтесь».

«Да…» 

Даже если говорят, что это плевок дело, невозможные вещи невозможны. 

«Кто Вы? Я хочу, чтобы Вы ответили честно, если можете». 

Что ж, пришло время для представления.

«Да, это правда, что я приехала из другого места с этого континента. Хотя я и раскрыла свою фамилию, чтобы встретиться с графом, теперь, когда я покинула свою страну и переехала на этот континент, мое положение и социальный статус не имеют значения».

Все верно Мицуха не с этого континента и объявила свою фамилию, чтобы встретиться с графом. Является ли это полностью ее настоящим именем или нет, это отдельная история.

«Причина, по которой я покинула свою страну, ну, я думаю, это будет называться проблемой преемственности… 

Мой отец умер от болезни и для моего нежного и умного брата было естественным стать преемником, но по некоторым причинам были подлые люди, которые настаивали, чтобы я заменила своего брата. Я покинула дом, оставив письмо, прежде чем эти люди смогли использовать меня и сделать что-то плохое. Возможно, люди, которые хотели меня использовать, хотели подтолкнуть своих сыновей ко мне, чтобы узурпировать титул после того, как я вступила бы в наследство. Поскольку, если бы я убежала недалеко, меня бы нашли и вернули, поэтому я уплыла на корабле на другой континент ... 

То, что я взяла с собой, - это ожерелье, которое является частью моих личных вещей и подарком моей мамы », - объяснила Мицуха свою сложную историю.

Ах ~

Я чувствую, что могу понять чувства тех, кто пытался поддержать эту девушку. Я уверен, что они будут грызть локти от сожаления после того, как узнают, что она покинула страну из-за них. 

Клаус, который поверил выдуманной истории Мицухи, пожалел несуществующих вассалов.

«Вот почему я не могу вернуться в свою страну, и я хочу жить в этой стране, если смогу. Я думаю, у меня будут на это средства, если я продам сувенир моей матери, это ожерелье »

«П, продать!» - Айрис внезапно зацепилась за приманку.

«Да, ты, ты знаешь, что говоришь!» 

«О, да, оно сделано из настоящего жемчуга, поэтому я подумала, что смогу продать его по разумной цене. Это подделка или что-то в этом роде?» 

«Т, ты!» 

“Бум!” Айрис ударила по столу от волнения.

«Вы знаете, жемчуг может иметь различные цены. Цвет, форма, размер, толщина перламутра и многое другое. И, это ожерелье, форма жемчужин близка к сферической форме, будучи наибольшего размера, глубина их цвета показывает толщину слоев, в первую очередь, однородность жемчужин! Одна или две жемчужины уже отлично. Даже если только одна хорошая жемчужина. Жемчужины можно превратить в кольцо или серьги, шпильку или украшение на груди. Но возможно ли, что таких жемчужин наберется на ожерелье? Как Вы думаете, сколько жемчужин Вы найдете в одном малюске! Сколько процентов из них можно использовать для аксессуаров? А ожерелье с лучшими жемчужинами и цветом? Нет ни одного! Как будто есть способ собрать достаточно, чтобы сделать такое ~?»

Бах. Бах. Бах! Стуча по столу снова и снова.

Дети отступили от своей обычно нежной, но сейчас свирепой, матери.

«Эм, если хотите, я могу продать его госпоже Айрис…» 

Айрис напряглась от внезапного предложения Мицухи. И, медленно, словно одеревенела, она повернула шею и посмотрела на Клауса. 

Бледный Клаус со страхом спросил свою жену.

«Я, Айрис… Интересно, какова рыночная цена…» 

«Рыночная? Такого нет. Нечто, что не должно существовать в этом мире, бесценное сокровище, единственное в своем роде во всем мире. Статус, который навсегда останется за Вами, статус, которым можно будет похвастаться перед всем миром. Предмет мечты, который может оставить ваше имя в истории, просто обладая им. Как Вы думаете, какой-нибудь король или богатый человек будет экономить деньги, чтобы получить его?»

«О, я скажу тебе на всякий случай, аукционы бесполезны. Будет драка и кровопролитие, продавец исчезнет в тот же день, чтобы украсть его».

Heeee! Вне ожиданий! 

Я думала, что оно будет стоит немало в мире без аквакультуры, но не настолько... Хотя я действительно думала, что если оно дешевое на Земле, то будет дорогим здесь, но ожерелье из искусственного жемчуга чрезмерно…. 

Было бы лучше продать одно стоимостью от 300 000 до 500 000 вместо ожерелья самого высокого класса стоимостью в 1,3 миллиона? Или лучше было бы использовать другие искусственные украшения?

Ожидалось, что ювелирные изделия вызовут смятение на рынке, и начнется поиск его происхождения, поэтому планировалось вместо этого доставить их графу, чтобы они не поступили на рынок, а также получить как деньги, так и покровителей одним выстрелом. 

Вот почему это высококачественный продукт без ошибок. 

Ах, это правильно!

«Айрис, в таком случае нельзя разделить ожерелье и продать части по отдельности… хи!»

Айрис смотрела глазами убийцы. 

«Разделить! Это сокровище! Это ожерелье богини! Ты, ты хочешь столкнуться с гнетом богини!!!» 

Моу, я понятия не имею, что делать ……

После того, как молчание снова продолжалось еще некоторое время, Мицуха была вынуждена забить на первоначальный план. 

«Хм, если его нельзя продать, то я застряну в стране, о которой ничего не знаю без денег или знакомых. Сейчас мне нужно не красивое, но бесполезное ожерелье, а деньги, которые смогут поддержать мою жизнь, деньги».

«Но это память о твоей матери…» 

«Я думаю, что моя мама была бы счастливее, если бы я продала ожерелье и жила, а не умерла бы с ним голодной» 

«Н-ну, это конечно…» 

Клаус, который пытался отговорить продавать ожерелье замолк из-за контраргумента Мицухи.

«А также я хочу продать его Айрис. Будучи частью семьи графа, вы не будете вынуждены сообщать где или у кого приобрели его, и оно не попадет на рынок и не вызовет путаницу».

«Н, но его цена…» 

Клаус замер. 

«Достаточно суммы, чтобы иметь возможность открыть магазин в столице, это все, что мне нужно. После этого я сделаю все возможное сама! » 

« Мицуха, ты, такая… » - Айрис была поражена.

«Все в порядке. Кроме того...» 

Мицуха посмотрела поверх головы Айрис и сказала: «Я хочу, чтобы оно принадлежало госпоже Айрис. И когда я захочу вспомнить маму, если госпожа Айрис оденет его и обнимет меня крепко…»

От слов Мицухи Айрис задрожала, и из уголков ее глаз потекли слезы: «Мицуха!!!» 

Встав со стула, Айрис подбежала к Мицухе и обняла ее. 

« Госпожа Айрис…… »

…… Да, это работает!

В этом мире нет ни фильмов, ни телевидения, ни книг для развлечения. Даже у высшего сословия мало возможностей просветиться в таких историях, как у нас в кинотеатрах или когда няни и матери рассказывают истории перед сном. 

Другими словами, у них нет иммунитета. 

Семья графа легко клюнула на шаблонную историю. Хотя, они не были глупыми, они способные, они также хорошая семья. Это была информация Мицухи. Все могло бы быть иначе, если бы прибыли и убытки были связаны, но на счет прибылей и убытков для графа существует только «прибыль».

Постепенно атмосфера начала успокаиваться, и разговор менял тон на более сердечный. Дети графской семьи, которые так и не смогли сказать ни слова из-за быстрого развития разговора, наконец-то смогли присоединиться. Все стремились поговорить с Мицухой.

«Мицуха, твои красивые черные волосы и таинственные черные глаза, это цвет чудесный, его даровала Богиня только тебе…» 

«О, у большинства людей в моей стране такой цвет». 

Сын семьи Бозес, Алексис, 17 лет. Мусор. 

Он приударил за девушкой, но он не плохой человек. Он просто «любит красивых девушек».

«Мицуха, этот универсальный нож, который получил отец, это удивительно, разве у тебя нет ничего другого, что ты привезла из своей страны?» 

Второй сын Теодор, 15 лет. Вдумчивое, умное лицо. Он был бы магом в игровом плане. 

«О, у меня есть нормальный складной нож. Да, это так».

Мицуха широко закатала подол платья, чтобы достать что-то, пошуршав, она положила его на стол. 

«Ми, Мицуха!» 

Рядом вскрикнула Беатрис, дочь четы, Алексис и Теодор покраснели

А? Я что-то сделала?

«Пожалуйста, будьте осторожны, потому что он острый». 

Сказав это, нож, с убранным лезвием, был предоставлен Теодору. 

«… Удивительно» 

Острота клинка, эта красота. Великолепие его формы. И безопасность и портативность, возможность складывать. Теодор не мог оторвать глаз от ножа.

«О, я продам его, если Вы хотите» 

«А?» 

«У меня он для самообороны, но есть еще один. Как насчет золота?» 

«Я куплю!» - быстро ответил Теодор.

Мицуха немного узнала о денежных ценностях этой страны в разговоре во время еды. Нет, конечно, она также узнала об этом в деревне, но она чувствовала, что информация, которую она услышала в этой деревне, была не очень полезна …

В результате было решено, что одна золотая монета будет равняться примерно 100 000 йенам. 

Для универсального магазина «Мицуха» это приемлемая цена, если она не будет превышать цену в десять раз. Это не большая сумма для благородного богатого ребенка. Ну, обычная цена для «новой коллекции».… Также известна как начальная стоимость.

(примечание: ご 祝 儀 価 格 - это термин для цены продуктов, которые только что вышли, прежде чем они снизятся позже, но обычно цена выше в два раза, а не в десять раз)

Ах, интересно, плохо ли прятать оружие за обеденным столом знати? Ну, похоже, они не против.

На самом деле, это было очень плохо. К счастью, это семья Бозес, и они простили ее, так как думали, что Мицуха - красивая, но беспомощная девушка, поэтому ничего не поделаешь, если это для самообороны. Это может стать большой проблемой с другими дворянскими семьями.

Возможно, из-за зависти, увидев сверкающие глаза Тео после получения ножа, Алексис приблизился к Мицухе. 

«Что-нибудь еще, есть что-нибудь еще?!» 

«Хм, другой нужен для самообороны, и я не могу продать то, что нужно для путешествий… Если я привезла из своей страны то, что мне не нужно, давайте посмотрим, есть только смена нижнего белья»

«Я куплю!» 

Холодные взгляды пронзили Алексиса, который рефлекторно закричал. 

«Алексис, ты…» 

«Старший брат Алексис ……» 

Как будто Айрис и Беатрис смотрели на грязь. 

Клаус, который был едва в безопасности от бездумного произнесения слова «я…», успокоился, а затем эхом отозвался голос Мицухи: «Пять серебряных монет»

«Вы продаете это!!!»

«Один золотой»

Неожиданно Тео присоединился к торгу.

В конце концов, переговоры провалились из-за вмешательства матери. 

Одна золотая монета, эквивалентная 10000 йен.

Очень плохо. 

Не сработало. Конечно.

«Кстати, Мицуха, Вы собираетесь открыть свой магазин в столице? Что это за магазин?» 

Старшая дочь, но самая младшая, Беатрис, светлые волосы и голубые глаза. Она действительно чувствует себя благородной женщиной, но ничего подобного, только восхитительный образ 13-летней девочки, кажется, она думает, что Мицуха моложе. Однако с этим ничего не поделаешь. Их рост почти одинаковый, скорее, Беатрис чувствует себя немного выше. И, грудь, размером примерно размера С... Мицуха в душе всплакнула.

«Да, я собираюсь открыть универсальный магазин…» 

«Универсальный магазин?» 

Беатрис бросила пустой взгляд. 

«Да, разнообразные мелкие и косметические товары, такие как милые аксессуары, особенно вещи, которые хотят девушки, и несколько практичных предметов…. И я хочу воспользоваться знаниями своей страны и открыть уголок для консультации». 

«Ого, это кажется интересным! Но что такое консультационный уголок? » 

« Я думаю, существует множество различий между моей страной и этой, и я задаюсь вопросом, есть ли что-то, что может оказаться полезным»

«Хоу, это, безусловно, кажется интересным», - произнес Клаус. 

«Эрл, у Вас есть что-то, чем Вы обеспокоены?» 

«Ну, кое-что, что меня беспокоит, да…» 

Подумав некоторое время, Клаус с горькой улыбкой сказал. 

«Урожай пшеницы на этой территории недавно снизился, хотя особой причины нет, но с этим ничего нельзя поделать… 

«Эх, разве это не истощение почвы из-за однодольных или недостатка удобрений?»

«Э»

Мицуха объяснила. Если высаживать одни и те же культуры, то будут браться одни и те же питательные вещества, и почва станет бесплодной.

Посадите другие культуры и примените «севооборот». Трава. Компост. Дерн... Тем не менее, конкретные названия культур и детали она опустила. Это платно. 

Клаус клюнул. Вопрос за вопросом. Смачивая жаждущее горло ликером, разговор быстро менялся и распространялся на другие темы.

«Разработка нового продукта! Есть два типа, вещи, которые можно сделать только на территории Бозес. И что-то, что можно сделать где угодно, но с огромным различием в качестве. Это брендинг, брендинг!»

«Если Вы увеличите ставку налога, налоговые поступления уменьшатся! Это здравый смысл! Увеличение внутреннего спроса, повышение покупательной способности. И привлекать купцов, купцов! »

«Изобретение! Изобретения делают много денег за один выстрел! Давайте подумаем о чем-то, что может стать новым изобретением! » 

Разговор распространялся дальше, и голос Мицухи становился все громче.

“Что-то странное” - подумала Айрис, видя, что руки Мицухи держат не стакан чая или сока, а ликер. Однако информация, которую сейчас выкладывала Мицуха, будет полезна для территории Бозес. Айрис нежно смотрела в другую сторону. Она действительно жена дворянина.

«Мицуха, ты знаешь, ты чудо!» 

«О ~~, что с этим, папа!...»

«А-а-а ...» - Мицуха замерла. 

Где я ошиблась? На самом деле я просто сболтнула лишнее? Это как-то забавно. Это было похоже на глупые домашние разговоры. 

Хотя я не плакала. Хотя я терпела все это время. И в этот раз, и в то же время ...

Мицуху, которая заплакала, опустив голову, внезапно нежно и мягко обняли за плечи. 

«... Все в порядке. Все в порядке. Можешь называть меня отцом»

У-а-а-а-а-а-а-а-а-а ~!

Прижавшись к мужественной и крепкой груди, Мицуха заплакала. 

И так, незаметно для себя, уснула.

http://tl.rulate.ru/book/11832/478333