Готовый перевод Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 56.1

Вечером я посетила резиденцию Бозес в столице.

Я пришла на встречу должным образом, и после ужина, конечно.

Когда я записывалась на прием, граф сказал, что мы должны поужинать вместе, но, к сожалению, я приду после ужина, чтобы разобраться с этими просьбами.

Кроме того, плохо оставаться на долгую ночь, поэтому я перешла к делу.

Мицуха: "Эрл-сама, я пыталась сделать это. Я хочу зарабатывать деньги, делая это популярным ..."

Прямой мяч! Это отношения между мной и Эрлом-сама, я пойду со своим настоящим намерением.

Эрл Бозес: "Что, черт возьми, это такое?"

Мицуха: "Это игровой инструмент, вот как вы играете в это ... "

В моем объяснении Эрл-сама с нетерпением слушал, кивая, как будто он раздражался…

Конечно, Айрис-сама, Беатрис-тян, Алексис-сама и Теодор-сама тоже слушают. Ты выглядишь слишком серьезным, ты думал, что не сможешь играть со мной, если не помнишь? Да, ну, это верно, я думаю…

На данный момент я объяснила Отелло и сыграла против Эрла-сама.

Сначала, пытаясь объяснить, во время игры. 2-й раз, это главная битва.

В 1-м матче в главном сражении я не напрягалась и выиграла с небольшой разницей.

Для 2-го матча я старалась серьезно, но по какой-то причине Эрл выиграл.

3-й матч почувствуй всю мою мощь, [ун-ун-ун-ун-ун-ун-у]!

…..., что я буду делать, если я испачкаюсь! (……って、私がムキになってどうする！) (TN: ссылка?)

Как и ожидалось от графа, вы понимаете принцип ... такой сильный. Что произойдет, если ты бросишь вызов Сабине-тян.

4-ый матч, ун-ун-ун-ун-ун-ун-ун-ун-ун…….

2 победы и 3 поражения…… Для начинающих претендентов .......

Внезапно Айрис-сама схватила меня за плечо.

Да, да, следующая Айрис-сама ....

Айрис-сама, которая внимательно наблюдала за матчем Эрла, была сильна с начала до середины.

Я пытаюсь занять угол, но поскольку я по какой-то причине не пытаюсь занять достаточно места, мне некуда попасть!… Я тоже этого не понимаю.

Я была удивлена тем фактом, что у меня должно было быть подавляющее преимущество… Но это исчезло в мгновение ока.

Н- ни в коем случае, насколько хороши эти люди?

Да, ха! (ぎゃあああ！)

Новички-претенденты, хотите верьте, хотите нет ... 1 победа, 4 поражения.

Даже если вы говорите, что делали это много раз, в конце концов, это история с моими друзьями из средней школы! Это тайное общество, которое [планирует завоевать мир с помощью Отелло] или что-то в этом роде…

Я действительно не знаю наверняка…

Шику, шику...... (TN: плачущий SFX)

Следующий, Беатрис-тян.

Довольно хорошая игра.

Мы сражались взад и вперед.

Правильно, наслаждайтесь этим вот так!

Наслаждайтесь этим, как можете, но это 4 победы и 1 поражение… в пользу эксперта. (TN: lol, она называет себя экспертом.)

Но даже при том же соотношении 4: 1 это был уютный матч, в отличие от матча против Айрис-сама, который был ... ужасно напряженным.

Мицуха: "Ну, вот и все, ... это просто так .... Также есть другая игра, называемая [Сеги], но в ней сложный набор правил, поэтому, пожалуйста, внимательно следите за руководством. В следующий раз я приду снова, чтобы провести пробный матч ... "

Эрл Бозес: "Фуму…… Это довольно интересно. Итак, что мне делать?"

Как и ожидалось, Эрл-сама, быстро говорит!

Мицуха: "Я хотел бы сразу же распространить "Отелло" в массах, и Сеги должен быть представлен в первую очередь знати и военному персоналу. Для тех, кто знал, как весело играть в Отелло, сеги тоже будет довольно интересным .... Эрл-сама сделал бы это на видном месте и порекомендовал бы это военным, сказав, что это просто хорошее упражнение для головы военнослужащих ......"

Эрл Бозес: "Но даже если ты так говоришь, я не могу сделать это в одиночку… что насчет моего противника?"

Мицуха: "Ну, на данный момент, король, премьер-министр и Сабина, на данный момент, вы можете играть с ними в сеги. Сабина-тян в настоящее время самая сильная в этом. Пожалуйста, будьте очень осторожны, если вы что-то ставите. 」

Эрл Бозес: "Э...?"

Графу не нравятся противники, которые были упомянуты?, или это потому, что Сабина-тян самая сильная среди них?……

Мицуха: "Поскольку товары прибудут примерно через 20 дней,… пожалуйста, не делайте это слишком кричащим сейчас и постепенно одобряйте это. Не форсируйте это слишком сильно, это нехорошо. И через 15-16 дней, пожалуйста, нанесите удар на глазах у людей и перейдите в наступление. 」

Эрл Бозес: "Почему-то это звучит как план узурпации трона ..." ....

Мицуха: "Ха-ха-ха-ха, сам король тоже товарищ".

Граф криво улыбается. Да, это картина [горькая улыбка проницательного человека].

Алексис и Теодор: "Ано ~...""

Когда я повернулась к источнику голосов, Алексис-сама и Теодор-сама с досками Отелло.

Мицуха: "Ах, уже поздно, так что я возвращаюсь. Поскольку я оставлю Отелло и сеги позади, пожалуйста, поиграйте с Алексис-сама и Теодором-сама. Что ж, тогда я извиняюсь. 」

Алексис: "Н- ни за что ..." ....

Теодор: "Ты, должно быть, шутишь надо мной..."

По какой-то причине они оба ошеломлены… Интересно, почему? Ты так сильно хотел поиграть со мной? С этого момента вы можете играть (друг с другом) столько, сколько захотите. Уже довольно поздно, так что я иду домой.

О, если подумать, разве Алексис-сама не тот, кто превратился в виконта и стал независимым?

Ты пойдешь сегодня домой?

Или это потому, что нет денег, чтобы подготовить ваше жилище здесь, в столице?, [Интересно, мог бы я пока пожить в доме моих родителей в столице]. Жизнь трудна, не так ли .....

Когда я попрощалась с Эрлом-сама и Айрис-сама и попыталась вернуться в свой магазин, они пошли к воротам и проводили меня.

Я решительно отказываюсь от предложения графа отправить меня в магазин на экипаже, .. и поэтому я пошла домой пешком. Эрл-сама также знает, что я могу сбежать во время чрезвычайной ситуации, поэтому он не может быть слишком настойчивым.

Айрис-сама, которая не знала об этом, была недовольна этим, но я ничего не сказала, потому что я думаю, что для этого была причина, потому что граф, который был очень чрезмерно заботливым, сказал бы так мне.

http://tl.rulate.ru/book/11832/2840904