Готовый перевод Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 41.2

Итак, теперь магазин волен решать, хотят ли они делать скидку или начать распродажу по выгодной цене.

И они также продают обработанные, то есть вареные или запеченные, приготовленные. С добавленной стоимостью это повышает норму прибыли. Это обращение к людям, которые считают приготовление рыбы хлопотным делом. Кроме того, срок годности увеличивается при их переработке, и едва свежие продукты превращаются в новые продукты.

(Словарь Google: добавленная стоимость: сумма, на которую увеличивается стоимость изделия на каждом этапе его производства, за исключением первоначальных затрат.)

Кроме того, сырая рыба, которая не была продана, будет обработана одновременно с закрытием и переработана в соленую и сушеную рыбу.

Благодаря этому мы осуществили полную закупку рыбы.

Рыбаки были мотивированы, теперь зная, что они определенно получат доход за каждый улов.

Кроме того, в магазине были выставлены рыболовные сети и снасти японского производства. Их могущество уже было продемонстрировано непосредственно господом.

... Кстати, Мицуха отправилась в маленькую рыбацкую деревушку в Японии, и пожилой человек, у которого было свободное время, научил ее забрасывать сеть, и она не могла убежать от пожилых людей, которые начали толпиться вокруг нее, находя это интересным, поэтому она продолжала специальное обучение, пока у нее не заболели мышцы.

Помещение, использовавшееся для сушки моллюсков и морских водорослей, также было отремонтировано. В дополнение к водорослям и вакаме они начали собирать и перерабатывать морской салат-латук под названием Хитоэгуса и другие похожие на водоросли растения. Кроме того, началась подготовка к строительству нового корабля.

Женщины и дети также смогут внести значительный вклад в доход своей семьи, собирая и перерабатывая морские водоросли и занимаясь рыбной ловлей на каменистых участках.

Рыбацкая деревня была охвачена величайшим безумием, которое когда-либо было в деревне с момента ее образования.

Все жители фермерских деревень полностью осознают, что в отличие от рыболовства, сельское хозяйство требует времени, усилий и настойчивости. И, увидев ситуацию в рыбацкой деревне под руководством господа, они начали мечтать о будущем, в котором их урожаи увеличатся, используя результаты их эксперимента в следующий период сбора урожая, и горели надеждой.

... И, увидев положение мрачных горных деревень, Мицуха не могла усидеть на месте и пожертвовала кучу японских пил и топоров.

(примечание tl: тема возвращается к магазину)

Таким образом, все стандартные товары были унаследованы, и, кроме того, Мицуха запаслась большим количеством товаров, купленных у Пез-сана и Японии, в помещении, которое в несколько раз больше ее старого магазина.

В дополнение к стандартным товарам, которые являются обычными для столичного магазина, таким как шампунь "два в одном", одноразовые зажигалки, калорийность, рамен в пакетиках и так далее; есть также различные полезные вещи, такие как консервированные продукты со скидкой, сладости с длительным сроком годности, железное сельскохозяйственное оборудование, рыболовные снасти, инструменты, посуда, светодиодные фонарики, канцелярские принадлежности и так далее.

Можно было бы продать их жителям территории, потому что их покупательная способность увеличилась, но реальные цели - клиенты с соседних территорий. Целью является не увеличение продаж магазина, а создание потока людей на территорию. А также поток товаров и денег, который будет создан в результате

Большинство товаров для людей, не являющихся местными жителями, могут некоторое время не продаваться, но поскольку это всего лишь вещи, которые не сильно пострадают, если не будут проданы, проблем нет.

“Ты знаешь о магазине в Виконтии Ямано?”

Слухи постепенно начали распространяться на соседних территориях.

Похоже, что принцесса-Святилище Девы Грома продает вещи, доставленные из ее родной страны.

Кажется, что у них больше товаров, чем в столичных магазинах, и они к тому же дешевле.

Кажется, вы могли бы встретить принцессу-служительницу храма, если вам повезет.

Кажется, что некоторые люди, которым были переданы продукты непосредственно от принцессы-служительницы храма, w, смогли прикоснуться к ее пальцам!

Это территория с видом на море. Это товары из другой страны, которые были перевезены кораблем и стоят дешевле, чем в столице, поэтому неудивительно, что много этого товара есть на рынке. …...может быть.

Гостиница и закусочная также были отремонтированы, чтобы приспособиться к постепенно растущему числу клиентов с других территорий.

Гостиница открыта постоянно, и в ней всегда присутствует сотрудник. Также была приготовлена ванна.

Сына владельца закусочной, которого отозвали из графства Бозе, научили готовить блюда Ямано в резиденции виконта, которые были включены в их меню по несколько более высокой цене.

Мало-помалу развитие территории идет гладко.

...За исключением горных деревень.

Не в силах избежать этого, Мицуха привезла гриб Шиитаке из Японии.

Проделайте множество маленьких отверстий в нескольких бревнах, вырезанных из горы, заполните их влажной смесью опилок и грибов и запечатайте каждое из отверстий губками и расплавленным воском. (蝋を溶かしたものをスポンジにチョイと付けて穴にポンポンと触れて封をする。) Это мудрость предшественников для предотвращения высыхания грибков и опилок и предотвращения проникновения насекомых.

После этого не допускайте попадания солнечных лучей и поместите во влажное место.

Грибы шиитаке хороши для запекания, хороши для отваривания, хороши для приготовления бульона, они очень полезны. Больше всего на свете хорошо, что вы можете слегка продезинфицировать его, высушив. (干せば軽くて日保ちする、というのが良い。)

План состоит в том, чтобы покупатели, которые пришли в магазин, съели их и постепенно распространили на другие территории. Как фирменное блюдо виконтства Ямано и эксклюзивный продукт.

Побеги бамбука также могут быть продезинфицированы… подожди, это что, никуда не годится? На каждой территории должны быть бамбуковые рощи. (竹林くらいどこの領地にもある。) Дикий ямс тоже, фруктовые деревья тоже ……

Как и ожидалось, нет ничего, кроме производства древесного угля и железа? Давайте начнем собирать песчаное железо. Подожди, тебе нужен магнит? Должен ли я подготовить мощный неодимовый магнит? Давайте проверим, соответствует ли его высота самому сильному постоянному магниту в мире действительности!

Следует ли искать отложения дрейфующего песка на побережье или берегу реки; или искать остаточные отложения железистого песка на горе, что делать…

Может ли это быть способом для маленьких детей заработать карманные деньги? Нет, даже если это сумма, которую могли бы заработать маленькие дети, она все равно станет важным источником дохода для поддержания финансов семьи. Жизнь сельских жителей пока не так проста. Преимущества снижения налогов проявятся после наступления следующего периода сбора урожая.

…... Сейчас давайте подготовим магнит и одолжим его.

http://tl.rulate.ru/book/11832/2839899