Готовый перевод Arthur Smith's Hollywood Odyssey / Голливудская одиссея Артура Смита: Глава 12 Надежда на некоторое внимание

Когда наступил вечер, Артур и Вайнона Райдер направились на арендованной ими машине обратно Латц.

Когда они уже доехали, Артур поцеловал Вайнону Райдер, и его рука бессознательно скользнула ей под рубашку.

"Артур", Вайнона подняла руку, останавливая движение руки Артура. "Сейчас нам нужно пойти отдохнуть".

Обеспокоенная тем, что Артур может неправильно понять, Вайнона прошептала ему на ухо: "У меня никогда раньше не было отношений. Ты мой первый мужчина".

"А?" Артур был ошеломлен. Вайнона Райдер, которая уже снялась в двух фильмах, еще ни с кем не встречалась? "Так ты все еще..."

Вайнона кивнула и сказала: "Раньше у меня было мало друзей. Многие люди оскорбляли меня за мою внешность, называя лесбиянкой. Артур, мы можем отложить мой первый раз до особого момента?"

Артур улыбнулся, и поглаживая живот Вайноны Райдер сказал: "Конечно, почему бы и нет".

"Ты так добр". Вайнона снова поцеловала Артура, на этот раз переместив его руку себе на грудь. Почувствовав мягкость под своей рукой, Артур ответил на поцелуй с куда большей страстью.

"Кстати, когда тебе предложат новые сценарии, и у тебя возникнут какие-либо сомнения, спроси меня. Я дам тебе хороший совет" - напомнил Артур Вайноне, когда они уже выходили из машины.

"Хорошо" - сказала кивнула Вайнона, а затем предложила: "Как насчет того, чтобы завтра отправиться на пикник?"

"Без проблем. Увидимся завтра".

Даже вернувшись в свою комнату, Артур так и не смог перестать думать о том, что у Вайноны никогда не было парня. Редко кто доживал до восемнадцати лет, не имея никакого сексуального опыта, не говоря уже о девушках из индустрии развлечений.

С началом новой недели режиссер Тим Бертон и исполнитель главной роли Джонни Депп вернулись на съемочную площадку, чтобы возобновить съемки.

Сценарий же Артура к "Американскому пирогу" был напечатан, так что заполучив его в свои руки, он сразу же позвонил Трейси Джейкобс.

В конце июля Трейси Джейкобс пришла на съемочную площадку и внимательно прочитала сценарий "Американского пирога" Артура.

История была о четырех старшеклассниках, которые, расстроенные тем, что их дразнили за то, что они все еще девственники, договорились потерять девственность к выпускному вечеру. Они пробовали различные методы, но обнаружили, что это было не так просто, как они думали, что привело к серии комедийных и интересных событий.

"Артур, кажется, что твоя история открывает дверь сексуальным комедиям. Сексуальное напряжение подростков буквально ощутимо" - сказала рассмеявшись Трейси.

"Сюжет довольно простой, и снять его будет несложно" - сказал кивнув Артур. "Это всего лишь малобюджетная подростковая секс-комедия, но она определенно найдет своих зрителей".

В его прошлой жизни "Американский пирог" вышел на экраны десятью годами позже и собрал в мировом прокате почти сто миллионов долларов. Но и сейчас собрать сто миллионов долларов в мировом прокате не должно быть слишком сложно.

"Если крупные студии не заинтересуются, попробуй обратиться к инди-студиям, таким как New Line, Carolco, Orion и Miramax" - предложил Артур.

Трейси Джейкобс кивнула, и отложила сценарий в сторону. "Не волнуйся, ITA поможет тебе продать его. Ты заканчиваешь свою работу на следующей неделе, верно?"

"Да, у меня всего шесть недель съемок. Мои сцены на следующей неделе уже будут сняты. У тебя есть какие-нибудь новые проекты?" - спросил Артур.

"Не все сразу, но я организовала для тебя прослушивание. Как только в следующем году выйдет "Эдвард Руки-ножницы", искать новые роли будет гораздо проще" - сказала Трейси, глядя на Артура.

"Но я надеюсь, что ты серьезно отнесешься к этому сценарию" - сказал Артур. "Я чувствую, что у него есть потенциал перерасти в целую франшизу".

"Хорошо" - сказала Трейси, и на мгновение задумавшись она спросила: "Ты сейчас с Вайноной Райдер?"

"Почему ты спрашиваешь?"

"Я не лезу в твою личную жизнь, просто напоминаю тебе, что у Вайноны Райдер есть некоторая известность. Ты знаешь, сколько собрал Бэтмен?" Трейси Джейкобс подняла два пальца. "Более 200 миллионов долларов только в Северной Америке. Новый проект Тима Бертона "Эдвард руки-ножницы" привлечет очень много внимания. Популярность Вайноны Райдер, исполняющей главную женскую роль, будет только расти!"

Губы Артура дрогнули. "Трейси, ты же не предлагаешь мне устроить рекламный трюк? В этом нет необходимости. Сценарий "Американского пирога" - это только начало. Я уже планирую написание второго сценария. Сосредоточься на продвижении этого" - сказал Артур, имея в виду сценарий. "Этот сценарий должен привлечь внимание продюсеров и легко перерасти во франшизу".

"Хорошо" - сказала пожав плечами Трейси Джейкобс. "Я просто предложила. Ты новичок, и сейчас тебе важно любое внимание".

Артур решил немного замотивировать Трейси Джейкобс поработать над продвижением сценария усерднее. "Сценарию "Американского пирога" нужны четыре главных героя мужского и четыре женского пола. ITA могла бы оформить его в виде проекта и продавать крупным студиям".

Трейси Джейкобс взглянула на Артура. "Сначала нам нужно проанализировать сценарий".

Артур заметил внимательный взгляд Трейси. "Даже не думай об этом. Я не буду играть ни одну из этих ролей. Меня это не устраивает".

"Не устраивает? Ты актер! Что вообще тебя может не устраивать в твоем собственном сценарии?"

Артур покачал головой. "Я не хочу сниматься в таких фильмах. Дай шанс другим молодым актерам. Я уже говорил, что я хочу специализировался на кинопроизводстве и написании сценариев. Меня устроит работа ассистента продюсера".

"Хорошо, я возьму твой сценарий для анализа", Трейси Джейкобс не ожидала, что Артур не будет сосредоточен исключительно на актерской игре. В Голливуде никогда не было недостатка в актерах. Однако Трейси не могла возлагать больших надежд на сценарий новичка.

Артур встретился с Трейси Джейкобс вне съемочной площадки и он не мог уйти со съемок надолго. "Если у тебя возникнут какие-либо вопросы по сценарию, звони мне в любое время".

"Поняла. Увидимся в Лос-Анджелесе" - сказала Трейси Джейкобс, уходя.

Наблюдая, как она уходит, Артур вздохнул. Его роль в "Эдварде Руки-ножницы" была незначительной. Даже если он хорошо сыграет, это только добавит строчку ему в резюме, и не сильно повысит ему известность.

Сейчас основное внимание Трейси Джейкобс будет сосредоточено на Джонни Деппе.

Он лишь надеялся, что сценарию уделят хоть немного внимания...

http://tl.rulate.ru/book/118227/4890481