Готовый перевод Naruto: Nine Lamas, have our bodies swapped? / Наруто: Девять лам, мы поменялись телами?: Глава 2

Однако Девять Лама всё ещё не привык к новому телу и столкнулся с проблемой справления нужды по-человечески.

– Кстати, когда выходишь, держи голову и грудь прямо! Да, да, именно так, не сутулься, ходи как человек! – как только они вышли из туалета, Наруто начал придираться, а Девять Лама пожимал плечами и вздыхал.

– Когда ты успел стать таким занудой, Наруто? – подумал Девять Лама.

Они вышли на улицу, и всё вокруг казалось Девять Лама странным. Ведь до этого он находился совсем в другом времени.

– Что будем делать теперь? – спросил Девять Лама.

Хотя он сейчас управлял телом Наруто Узумаки, он всё равно инстинктивно обращался к нему за советом. Это было их многолетнее понимание друг друга.

– Сейчас первая задача — выяснить, в каком времени мы находимся. Судя по моей внешности, я, вероятно, только начал учиться в академии ниндзя, – ответил Наруто.

Девять Лама кивнул и начал бродить по деревне Коноха, не зная, куда идти.

– Хм? – когда он оказался на улице, полной закусочных, он остановился.

Взрослые вокруг заметили Девять Лама и начали обсуждать его.

– Видите этого ребёнка? Какой позор.

– Эшли, не играй с этим лисёнком, понял? Он принесёт тебе несчастье.

– Почему ты ещё не умер, такое проклятие?

Жестокие слова долетели до ушей Девять Лама. Он растерялся, и в его сердце зародилось странное чувство. Как-то раз Наруто столкнулся с таким же оскорблением — неужели он вырос в такой атмосфере?

Смотря на вещи с разных сторон, можно почувствовать разное. Сейчас Девять Лама переживал всё это как "Наруто Узумаки", и по какой-то причине в его сердце вспыхнули гнев и тревога.

Однако он сдержал свои эмоции, понимая, что пока слишком слаб, чтобы что-то изменить.

– Девять Лама...

Наруто, находясь в роли хвостатого зверя, мог в какой-то степени чувствовать эмоциональные перепады человека, с которым был связан.

Девятихвостый лис, которого часто называли просто Девятихвостым, быстро направлялся прочь, стараясь как можно скорее покинуть это место. Повсюду, куда бы он ни шёл, люди проклинали его.

[Оказывается, это Наруто... Чёрт! Надо бежать!]

Он добрался до парка, поскольку было ещё рано, там было мало людей.

Девятихвостый тяжело дышал, затем сел на качели рядом и слабо оттолкнулся ногой, чтобы покачаться.

– Хех... – вздохнул он.

Теперь он понял, каково это – быть изгоем, подвергаться осуждению и отторжению со стороны людей.

Девятихвостый, который раньше ненавидел все воплощения ненависти, никогда бы об этом не задумался. Но, испытав всё это через восприятие Наруто, он немного начал понимать, как больно было Наруто в детстве.

И эта боль была привнесена в жизнь Наруто самим Девятихвостым.

– Не переживай, Девятихвостый. Я вырос, и именно благодаря этим испытаниям я стал сильнее – сильнее, чем кто-либо другой. Так что тебе не нужно чувствовать себя виноватым, – сказал Наруто с улыбкой.

Девятихвостый лишь фыркнул, но не стал продолжать погружаться в печаль.

В конце концов, они уже не дети. У них есть цели, которые нужно достичь.

Девятихвостый задумался:

– Многое нужно учитывать. Первый вопрос – это сила.

Если всё пойдёт так же, как в прошлой жизни, болезненное будущее непременно повторится. И Девятихвостый, и Наруто должны предотвратить это.

– Нам нужно найти способ стать сильнее, ещё сильнее, чем раньше, – тихо произнёс Наруто.

– Не только мы. Я хочу, чтобы вся деревня Коноха, да и весь ниндзя-мир стали сильнее – настолько, чтобы противостоять вторжению клана Оцуцуки.

Девятихвостый слегка опустил голову. Клан Оцуцуки был высокой горой, которую им предстояло преодолеть.

Наруто продолжил:

– Девять Лама, подожди минутку. Сначала отправимся к клану Учиха. Если за это время клан Учиха не был уничтожен, то нам нужно найти способ сохранить его.

Не только защитить Учиха, но и изменить их отношение к деревне, чтобы предотвратить внутренние конфликты. Однако Наруто знал, что в этом вопросе уже есть решение.

Однажды он слышал, как Итачи говорил, что в деревне Коноха есть ниндзя, владеющий иллюзией, способной изменить волю человека. Если он будет рядом, то переворот Учиха можно будет остановить.

Эта иллюзия называется «Бетендзин», и это техника зрачка, которой владеет сильнейший мастер иллюзий – Учиха Шисуи.

Однако сейчас Наруто стал Девятихвостым и не мог делать всё, что хотел. Что же ему делать?

Пока Наруто и Девять Лама размышляли, в поле зрения Девяти Лама появилась знакомая фигура.

Это была фигура даже ниже, чем сам Девять Лама. У неё были короткие синие (лиловые) волосы, странные белые глаза и небольшая припухлость вокруг них, будто она только что плакала.

Хината Хьюга – старшая дочь клана Хьюга, одного из знаменитых кланов Конохи. Она обладательница белых глаз, одной из трёх великих техник зрачка в мире ниндзя.

Несмотря на её благородное происхождение, сейчас она выглядела беспомощной. Она только что села, как к ней подошли три мальчика примерно её возраста.

– Эй, твои глаза такие уродливые! Противно смотреть!

– Что это за взгляд вообще?

– Это и есть знаменитый клан Конохи?

Даже дети младше десяти лет имеют свои представления и могут быть жестокими.

Хината смотрела на трёх мальчиков с испугом, не зная, что делать.

– Я...

– Хм? Не слышно! Можешь говорить громче? – Один из мальчиков протянул руку и схватил Хинату за волосы.

Щёлк!

Тонкая рука схватила руку мальчика.

– Кто ты такой?

– Наруто Узумаки.

Девять Лама отбросил руку мальчика, прикрыл собой Хинату и злобно уставился на трёх подростков, стоящих перед ним.

– Лезут не в своё дело?

Трое подростков не слишком боялись Девяти Лама. В конце концов, маленький Наруто Узумаки выглядел очень худым, его лицо было бледным, словно от недоедания, ведь он постоянно питался лапшой быстрого приготовления.

Всё закончилось просто: Девяти Лама, ещё не привыкший к человеческому телу, был жестоко избит.

– Чего тут торчать, скучно.

Прежде чем уйти, один из подростков снова наступил на Девяти Лама, и втроём они покинули парк.

– Проклятые малыши... Я запомню вас! Когда я верну своё тело, я вас съем! – Девяти Лама, избитый, рычал от бессилия.

– Простите... – Хината поспешно подняла Девяти Лама, затем достала платок, который всегда носила с собой, и начала перевязывать его раны.

http://tl.rulate.ru/book/118200/5861774