Готовый перевод Naruto: What if Menma Uzumaki came to the ninja world? / Наруто: Что, если бы Менма Узумаки пришел в мир ниндзя?: Глава 56

На снежном поле Какаси стоял напротив лавины волчьих зубов, не в силах произнести ни слова.

В следующую секунду оба потянулись к атаке одновременно.

Фигуры соперников метнулись, и в воздухе вспыхнула искра.

Какаси развернулся и с размаху вонзил кунай в затылок Лавины Волчьих Зубов, но тот блокировал удар с помощью доспехов на руке. В ответ Какаси получил мощный удар от лавины волчьих зубов, его ниндзя-жилет на груди был рассечён.

В мгновение ока оба отступили и снова отошли на безопасное расстояние.

На лице Лавины Волчьих Зубов появилась насмешка:

— Какаси, прошло десять лет, а твоя сила, кажется, не улучшилась с тех пор! Неужели ты настолько сосредоточился на обслуживании Шинобу, что забыл о таланте ниндзя?

Какаси ответил равнодушным тоном:

— Ну, разминка завершена, а теперь начинается официальное сражение? Лавина Волчьих Зубов, ты проиграл, я полностью вижу твою силу!

— Хм! Умный парень, смотри, как я окончательно с тобой расправлюсь!

Ледяной Ушастый Нарвал!

С презрением произнёс Лавина Волчьих Зубов, затем начал выполнять печати, используя чакру для конденсации гигантского нарвала, который выпрыгнул из снега и, прямо закрутясь, ударился в Какаси.

— Это бесполезно, мои глаза видят все твои движения!

— Ледяное Погружение — Ушастый Нарвал!

Тем временем Какаси повторил действия Лавины Волчьих Зубов и также создал огромного нарвала, который устремился в том же направлении.

Оба нарвала столкнулись в воздухе, вырывая сильную вибрацию, сотрясая гору и в воздухе подняв такой густой снежный туман, что он походил на белый песок.

— Ненавистное! Как это возможно, он ведь знает мой ниндзя-дзюцу? — Лавина Волчьих Зубов внезапно показал выражение недоверия.

Он только собирался сделать печать, как услышал сзади холодный голос Какаси:

— Я же говорил, все твои движения невидимы для моих глаз!

Не дождавшись окончания слов, Какаси сильно пнул Лавину Волчьих Зубов. Тот ощутил резкую боль, возникающую из боку, и был выбит с ног, упав на снег и несколько раз скатившись, в итоге ударившись о горную стену.

Словно сладкий привкус встал в горле Лавины Волчьих Зубов, и он не удержался, чтобы не наклонить голову и не проблеваться несколькими полосками крови. Его бледное лицо стало еще большей нежизнеспособностью, словно удар Какаси повредил его внутренние органы, и любое движение приносило ему боль.

Какаси, подходя к Лавине Волчьих Зубов, произнёс:

— Лавина Волчьих Зубов, сдавайся, ты уже проиграл.

— Проиграл? Какаси, ты шутешь, я еще не проиграл, это ты проигрываешь! — Лавина Волчьих Зубов резко поднял голову, его глаза стали кроваво-красными, он закричал и снова сделал печати:

— Ледяное Погружение — Техника Лавины Волчьих Зубов!

В одно мгновение, огромный поток снега обрушился со скал, и два красноглазых ледяных волка выпрыгнули из падающего снега, издав беззвучный рев и подняв свои лапы, ринувшись на Какаси.

— Рэйчел! —

Какаси полулёжа прижал левую руку к правому запястью перед собой, и яркие синие электрические молнии немедленно запрыгали, издавая пронзительный гул.

Затем Какаси снова двинулся, не подходя ни ближе, ни дальше, направил колющий удар в лоб ледяного волка.

Ледяной волк взвился и ударил когтем в его лицо.

Какаси изогнулся, его Ратчет расколол свет, пересекая волчий укус ледяного волка, располовинивая его прямо на лету.

В этот момент огромная тень окутала всё тело Какаси, и когда он поднял взгляд, следующий ледяной волк прыгнул в воздух, открыв пасть и стремясь проглотить Какаси.

— Тудун! Стена Грязевой Поток! —

Какаси мгновенно упер руки в землю, и земля подняла стену с собачьей головой, которая сразу же блокировала укус ледяного волка. Он затем выбрался из-за стенки и выпустил молнию, которая разделила ледяного волка пополам на пояс.

Огромное тело ледяного волка рухнуло на землю, подняв облако снега, затмевающего взгляд Какаси.

Какаси огляделся, пытаясь найти Лавину Волчьих Зубов в тумане.

— Ледяная Пещера — Укус Ледяного Волка!

Вдруг огромная волчья голова поднялась из под ног Какаси, открывая пасть, чтобы проглотить его. Какаси на цыпочках оттолкнулся от земли и в мгновение ока перепрыгнул, уклоняясь от кровавого зева ледяного волка.

Неожиданно, пока Какаси ещё находился в воздухе, другой огромный ледяной волк начал атаку сзади. Какаси не успел подкорректировать своё тело и просто хотел выполнить защитную печать, но был моментально проглочен ледяным волком.

— Наконец-то всё закончено, Какаси, моё окончательное победное слово — Лавина Волчьих Зубов всё же одержала победу! — Лавина Волчьих Зубов тяжело дышал. Продолжительное использование ниндзя сделало его чакру слишком истощенной, и его уже поврежденное тело стало слабеть.

— Щелк! — Громкий треск льда раздался, и Какаси на самом деле сломал затылок ледяного волка с помощью Ратчета, мгновенно вырвавшись из пасти.

— Лавина Волчьих Зубов, ты окончился!

— Рэйчел! —

Ратчет Какаси был непосредственно всажен в грудь, а молния раскололась с огромной мощью, чакровые доспехи Лавины Волчьих Зубов успели лишь вспыхнуть несколько раз, прежде чем были разорваны.

Когда Какаси прижал запястье вниз, нож из электрического света прямо пробил грудь Лавины Волчьих Зубов.

Капли крови стекали по щелям чакровых доспехов, окрашивая белый снег под ногами двоих.

Глаза Лавины Волчьих Зубов расширились, и как только он открыл рот, из него хлынул поток крови. Он крепко схватил ладонь Какаси обеими руками, но не смог ничего предпринять.

Ратчет Какаси пробил сердце Лавины Волчьих Зубов, обжигая органы возле сердца, и теперь жизнь Лавины Волчьих Зубов вступила в обратный отсчёт.

Какаси опустил свою повязку, чтобы снова закрыть чакровый глаз, затем медленно withdrew свою руку из груди волчьих зубов. С ручейком крови, вытекающим из ран, Лавина Волчьих Зубов потерял опору, и больше не имел сил стоять, повалившись на снег.

— Какаси, я проиграл... — Лавина Волчьих Зубов был весь в крови, его безжизненные глаза уставились в снежное небо, и он дрожащим голосом сказал:

— Если можно, не могли бы вы выполнить мою последнюю просьбу?

Какаси на мгновение замер, затем произнёс:

— Говорите.

— После моей смерти, пожалуйста, не возвращайте меня в Скрытую Деревню Снежного, просто похороните меня на снежной горе, чтобы я мог посмотреть на будущее Снежной Страны.

Лавина Волчьих Зубов, тяжело дыша, пытался сохранить свою последнюю трезвость:

— Я устал, всё это время я жил для деревни, а теперь умираю ради неё. Я устал от этого, так пусть Скрытая Деревня Снежного останется в моих воспоминаниях.

Какаси кивнул:

— Хорошо, я обещаю вам.

— Спасибо, Какаси... — Говор Лавины Волчьих Зубов становился всё тише, его зрачки постепенно расширялись, и его мысли медленно растворялись со падающими снежинками, в конечном итоге сливаясь с цветом снежного неба.

— Мир так прекрасен, но, к сожалению, я никогда не останавливался и не смотрел на него серьезно. Если будет следующая жизнь, в следующей я больше не хочу жить ради деревни... —

Лавина Волчьих Зубов скончался с улыбкой на лице, выражая легкую грусть.

http://tl.rulate.ru/book/118194/4870534