Готовый перевод Naruto: What if Menma Uzumaki came to the ninja world? / Наруто: Что, если бы Менма Узумаки пришел в мир ниндзя?: Глава 52

Поздно ночью, в цветущем городе под свежим ветром.

В огромной спальне Фэн Хуа Сяосюэ обняла колени, свернувшись на кровати. Её глаза потеряли блеск, и она бездумно смотрела на простыни.

Изменения, произошедшие сегодня, было трудно переварить.

Сначала она вернулась в родные края, затем столкнулась с бурей и стала свидетелем трагичной судьбы третьей жены и других, что превратило её сердце в лед.

Хотя она решила восстать против хаоса и вернуть родину, когда она успокаивалась и размышляла, как это сделать, понимала, что не в силах справиться с ситуацией.

Единственная надежда, третья жена и старые придворные её отца, сегодня заплатили высокую цену за свою наивность. Сейчас она оказалась в изоляции, и свергнуть властные потоки страны снега, будучи лишь несовершеннолетней, казалось чем-то нереальным.

Она обдумала возможность обратиться к людям из Конохи за помощью в восстановлении своего государства, но даже если рассмотреть их вмешательство в дела других стран, хорошо ли это — её терзали сомнения. Просто вознаграждение за наём ниндзя Конохи, чтобы помочь восстановить свою страну, было за пределами её возможностей.

— Отец, скажи мне, что именно мне делать сейчас? — Фэн Хуа Сяосюэ похоронила голову между ног, погрузившись в глубокие размышления.

В эту минуту дверь вдруг распахнулась.

Узумаки Мянь Ма, надевший маску с тремя глазами, вошёл, приблизился к Фэн Хуа Сяосюэ и ласково спросил:

— Ты Фэн Хуа Сяосюэ, верно?

Фэн Хуа Сяосюэ слегка подняла голову и холодно ответила:

— Я Фэн Хуа Сяосюэ, кто вы?

— Меня зовут Мянь Ма, и я сейчас являюсь лидером Села Снежной Тайны.

— Село Снежной Тайны снова... — Для этого села, которое наняло Фэн Хуа ФутАО, чтобы убить её отца, у Фэн Хуа Сяосюэ не было хороших впечатлений. Она насмешливо произнесла: — Что вам нужно? Разве ваши песцы не могут дождаться своей жертвы?

Узумаки терпеливо объяснил:

— Малая Снежная Принцесса, возможно, ты ошибаешься. Я только недавно стал лидером Села Снежной Тайны и никак не связан с теми снежными ниндзя, которые убили твоего отца 10 лет назад.

Фэн Хуа Сяосюэ не собиралась слушать этого человека и спросила прямо:

— Это не важно, вы все, ниндзя, всего лишь жадные до денег. Зачем вы ищете меня на этот раз?

— Малая Снежная Принцесса, если я скажу, что моя цель — помочь тебе стать даймё Снежной Страны, ты будешь так же холодна ко мне?

— Что вы имеете в виду! — Фэн Хуа Сяосюэ раскрыв глаза, удивленно уставилась на Узумаку Мянь Ма. — Вы, снежные ниндзя, снова собираетесь предать Фэн Хуа ФутАО? Заранее скажу, я всего лишь бедная актриса, не могу себе позволить нанять вас! Если вы хотите использовать меня, чтобы захватить власть после того, как все закончится, знайте, вы можете умереть.

— Нет, нет, нет! Малая Снег, как ты можешь так думать? — Узумаку поднял палец, стал трясти его и серьезно добавил: — Позволь мне немного исправить. Я не собираюсь захватывать Снежную Страну у тебя после завершения дела, но на данный момент она находится под моим контролем, а Фэн Хуа всего лишь номинальный даймё.

Конечно, с тех пор, как он начал противостоять мне, его жизнь как даймё закончилась, именно поэтому я хотел пригласить тебя стать новым даймё Снежной Страны.

— Вы хотите сделать меня даймё? Вы явно считаете меня своей марионеткой! — Фэн Хуа Сяосюэ впала в ярость, её лицо покраснело от злости, а зубы сжались, ей хотелось в следующую секунду вцепиться в Узумаку.

Узумаки снова поправил:

— Нет, ты ошибаешься. Если ты не будешь блокировать мои реформы, ты останешься фактическим даймё Снежной Страны, и я не вмешаюсь в твои решения, если ты не начнешь безумно войну за пределами. Так что, удовлетворена ли ты, Малая Снег?

— И, Малая Снег, у тебя есть какие-то козыри против ветра и ярости? Насколько мне известно, ниндзя Конохи только обеспечивают твою безопасность, восстановление страны не входит в их обязанности.

Ты должна видеть отношение ветра и ярости к себе, они не собирались тебя причинять вред, ни разу не ограничили твою свободу. Это делает действия Конохи лишенными оснований, если они не собираются вмешиваться в внутренние дела Снежной Страны, пренебрегая международным имиджем Конохи.

Брови Фэн Хуа Сяосюэ сдвинулись, руки крепко сжимали край одежды, и она снова оказалась в муках раздумий. Она всё ещё сомневалась в словах Узумаку, но в данный момент действительно не могла придумать, как победить ветер и ярость, кроме как полагаться на Узумаку.

Поэтому Фэн Хуа Сяосюэ задала ключевой вопрос:

— Почему я?

Узумаки протянул палец и указал на Фэн Хуа Сяосюэ:

— Всё очень просто, потому что ты принадлежишь к роду Фэн Хуа, и твоя кровь делает тебя законным наследником Снежной Страны. Кроме того, ты сейчас беззащитна, и я пока не нашел лучшего партнера, кроме тебя.

Уголок рта Фэн Хуа Сяосюэ изогнулся в насмешливой улыбке, и она горько заметила:

— Ты действительно честен, не оставив мне ничего из достоинства.

— Честность — основа сотрудничества, и если ты не можешь даже с этим справиться, нам не удастся наладить отношения.

Сказав это, Узумаки наконец спросил:

— Ну что ж, каков твой выбор, Малая Снежная Принцесса?

— У меня есть другой выбор? — Фэн Хуа Сяосюэ протянула руку к Узумаку, отбросив прежнюю подавленность, и твёрдо произнесла: — Лишь бы я смогла победить Фэн Хуа ФутАО и вернуть отцовскую Снежную Страну, я готова заплатить любую цену.

— Тогда желаю нам обоим успешного сотрудничества. — Узумаку сжал её ладонь.

После того, как они достигли соглашения, Фэн Хуа Сяосюэ временно отбросила внутренние сомнения и спросила Узумаку о его планах:

— Как ты собираешься победить Фэн Хуа ФутАО?

— Прежде всего, мне нужно использовать одну вещь от тебя, — Узумаку протянул руку и вдруг указал на грудь Фэн Хуа Сяосюэ.

Фэн Хуа Сяосюэ немного растерялась, затем её лицо покраснело. Она резко прикрыла грудь руками и с гневом закричала:

— Извращенец, хулиган, противный нахал! Что ты о мне думаешь? Я могу умереть, но не продам своё тело!

На этот раз Узумаку был в шоке.

Он почесал голову, и, наконец, понял, что его настроение стало слегка напряженным. Раздосадованный, он сказал:

— Фэн Хуа Сяосюэ, о чем ты думаешь? Я имею в виду, что мне нужна твоя гексагональная кристаллическая вещь! Я хочу, чтобы ты передала её ветру.

— Что?

После того, как Фэн Хуа Сяосюэ поняла свою ошибку, её щеки покраснели до такой степени, что казалось, кровь вот-вот прольется. Быстро схватив одеяло с кровати, она накрыла своё лицо, как страус, пряча себя.

Прошло некоторое время, прежде чем она немного успокоилась, но она по-прежнему была смущённой и не могла взглянуть на Узумаку. Накрывшись полностью одеялом, она спросила сквозь судорожные движения:

— Почему ты хочешь отдать ему гексагональный кристалл? Он сказал, что он — ключ к открытию сокровищницы рода Фэн Хуа, если я отдам его ему, не увеличит ли это его силу?

— Он должен получить уверенность в собственных силах, чтобы, взяв смелость, начать восстание, иначе ведь я не смогу их всех уничтожить?

Узумаки снял одеяло с её лица, посмотрел ей в глаза и серьёзно сказал:

— Так что, как ты передашь гексагональный кристалл ему так, чтобы не вызвать подозрений, это проверит навыки актрисы твоей героини Фудзи Фэн Сюэ Э.

http://tl.rulate.ru/book/118194/4869681

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена