Готовый перевод Naruto: What if Menma Uzumaki came to the ninja world? / Наруто: Что, если бы Менма Узумаки пришел в мир ниндзя?: Глава 21

В лесу смерти две фигуры, одна большая и одна маленькая, медленно шли в сторону центральной башни. Это были Узумаки Мидзу и Сянъюй.

У Сянъюй были серьезные травмы, она также потратила много чакры на лечение раненых в деревне Касо, поэтому, даже обладая физической силой клана Узумаки, ей пришлось спокойно лежать на спине Узумаки Мидзу.

Конечно, Сянъюй была и не против лежать так. Она наклонилась к уху Узумаки Мидзу, тихо выдохнула и спросила:

— Мидзу, каков Снежный край? Можешь рассказать мне о нем?

— Снежный край — это страна, покрытая льдом и снегом круглый год. Там есть ледники, айсберги и бесконечные снежные поля. Хотя страна небольшая и климат холодный, я уверена, тебе там понравится.

— Да-да, обязательно понравится, — Сянъюй покраснела и чуть крепче обняла Узумаки Мидзу. — Куда бы ты ни пошел, я всегда буду с тобой.

Узумаки Мидзу нежно похлопал по ладони девушки и ничего не стал говорить о ее зависимом настроении. Ему оставалось лишь ждать будущих возможностей, чтобы отдать сполна долги девочки.

Внезапно шаги Узумаки Мидзу замерли. Он огляделся и заметил, что звуки насекомых и птиц, которые заполняли лес, внезапно исчезли, и повисла гнетущая тишина, словно в воздухе витала опасность.

— Пф-ф! — резко выдохнул Узумаки Мидзу, отступая назад. В следующую секунду на него, как дождь, посыпались сюрикены, как будто он попал в осиное гнездо.

— Неожиданно, ты неплохо уклонился, — послышался голос соперника.

Узумаки огляделся и увидел юношу в черной пушистой капюшоне с красным перевернутым треугольником на щеках и с белой собачкой на голове, который стоял на дереве, дразня его.

Этот человек был членом восьмого отряда скрытой деревни Конохи — Инузука Я, происходящего из ниндзя-семьи.

— Я, ты слишком рано атакуешь, даже не объяснив причину, — рядом с Я находился черноволосый мальчик в круглых очках, скрывающий нижнюю часть лица под стоячим воротником. Это был Шино, член клана Кагэ.

— Хватит говорить, Шино! Ты излишне многословен, из-за тебя мы можем отстать от Наруто, — нетерпеливо перебил Я.

— Я, Шино, не ссорьтесь, — слабый голос вмешался. Говорила девочка с короткими голубыми волосами и снежно-белыми глазами, она происходила из обеспеченного клана Хината в скрытой деревне Конохи.

Не дождавшись ответа от Шино, она крикнула в сторону Узумаки Мидзу:

— Снежный Ниндзя! Отдайте ваши свитки, я отпущу вас; или, возможно, я накажу вас и потом вы все равно отдадите свитки.

Шино выразил недовольство:

— Я, если ты будешь слишком высокомерен, это может вызвать у других желание сопротивляться. Но если говорить о причинах...

— Восьмой отряд, мастера разведки? Интересно, похоже, что этот восьмой отряд отличается от того, что был в моем времени и пространстве.

— Хината в этом времени и пространстве все еще приемлема, но "плохая девочка" Хината, старшая сестра, это уже слишком.

Узумаки Мидзу наблюдал за тем, как трое ребят из восьмого отряда ссорились, но его взгляд больше уделял Хинате, которая немного всего стеснялась.

— Мидзу! — Сянъюй заметила, что Узумаки Мидзу смотрит, и слегка обиделась. Она надула щечки и вздохнула.

Узумаки Мидзу увидел ее настроение и, инстинктивно тронув нос, немного смутился, отводя взгляд. Понимая, что Сянъюй еще травмирована и ей неудобно драться, он бросил найденные свитки на землю:

— Свитки ваши. Можем ли мы уйти?

Я посмотрел на свитки на земле и сразу же разочаровался:

— Как так, все свитки одинаковые? Когда же мы сможем собрать два свитка?

— Неважно, я все равно хочу сразиться. Снежный ниндзя, давай сразимся!

Шино тут же сжал плечо Я:

— Я, не веди себя так.

Но Я не слышал призывов Шино и сразу спрыгнул с дерева. Одна личность и одна собака преградили путь Узумаки Мидзу.

Сянъюй слегка нахмурила брови и закричала:

— Мы отдали вам свитки, почему вы не отпускаете нас? Вы, ниндзя из скрытой деревни Конохи, кажетесь слишком самоуверенными.

Я проигнорировал обвинения Сянъюй:

— Меньше слов! Мне не важно, какие свитки, я просто хочу хорошую битву сейчас. Если ты выиграешь бой, я отпущу вас.

— Мидзу, — Сянъюй с тревогой смотрела на Узумаки Мидзу.

— Сянъюй, не переживай, ты спустись вниз, я быстро разберусь с ним, — Узумаки Мидзу похлопал по спине Сянъюй и опустил ее внизу дерева, затем повернулся к Я. — Давай, я готов.

— Отлично, теперь покажи свою силу, не разочаруй меня!

— Четырехлапая техника!

Заявив это, он рухнул на землю, будто дикий зверь, используя чакру для усиления своих конечностей. Он оставил несколько когтевых следов на земле и бросился на Узумаки Мидзу.

Завывающий ветер ударил в лицо, а пара острых когтей стремительно приближалась. В этот момент Узумаки Мидзу не отступил и метнул два кунэя, спрятанные в рукаве, в ладонь Я, словно молния.

Хотя «четырехлапая техника» Я позволяла ему усиливать хватку и боевую мощь, он все равно был flesh and blood, и было невозможно использовать ладонь, чтобы остановить острые кунэи.

Я смог лишь в последний момент увернуться вбок, позволив кунаю порезать его одежду и оставить один неглубокий след крови на груди. Он тут же рухнул в траву рядом.

— Я! — Увидев, что его напарнику нанесли рану, Хината в ужасе вскрикнула и хотела броситься на помощь.

— Хината, я в порядке, не вмешивайся! — Я остановил Хинату и медленно выбрался из травы. Он вытер рану на груди большим пальцем, наклонил голову, чтобы определить каплю крови, и слизал ее с языка, его выражение лица стало серьезным.

— Ты неплох, похоже, мне тоже придется начать всерьез. Акамару, подойди!

— Вау! — Акамару издал глухой звук и поднял голову, проглатывая пилюлю, которую бросил Я.

В мгновение ока, белая шерсть Акамару окрасилась в красный цвет, и его вид стал свирепым и устрашающим. Он лег на спину Я и оскалился в сторону Узумаки Мидзу.

— Двойник-Олень! — Акамару принял облик Я, и теперь не было никакой разницы между человеком и собакой.

— Я к Я! — Два Я закрутились и закрутились, быстро вращаясь, оставляя глубокие когтевые следы на земле, как два маленьких торнадо со страшной силой столкнулись с Узумаки Мидзу.

Весь Узумаки Мидзу был сильно выброшен в воздух, несколько раз перекувыркнулся в воздухе и сразу же с глухим стуком упал на землю.

— Хм! Слабак, как и ожидалось, я самый сильный, — скривив нос, Я был уверен, что Узумаки Мидзу потерял способность бороться.

Но вдруг он услышал тревожный крик Хинаты:

— Я, смотри за спиной!

— Что?

Как только Я обернулся, он увидел, что Узумаки Мидзу подобрался ближе, поднял ноги и ударил его в челюсть. Теперь его сам сбросила на воздух.

— Не может быть, слишком поздно корректировать фигуру! — Я ощутил, как за ним раздался звук разрывающего ветра, и мог только повернуться, скрестить руки на груди и попытаться выдержать удар Узумаки Мидзу.

Узумаки Мидзу использовал ногу как топор, обрушив ее на Я с воздух, и тот рухнул на землю, оставив глубокую вмятину, вызывая облака пыли в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/118194/4860009