Готовый перевод Naruto: Taking stock of classic battles in the ninja world / Наруто: Подводим итоги классических сражений в мире ниндзя: Глава 5

```html

<– Шацу, похоже, устал играть, и, хлопнув в ладоши, огромный поток песка хлынул наружу. В следующее мгновение раздался крик: "Психическая техника, зови, господин жаба!" Огромная красная жаба с трубкой во рту, одетая в одежду и с длинным ножом на поясе, выскочила из песчаного потока, неся на себе Наруто.>

<– Убежище ветра, чистка воздушной бомбы!>

<– Водяное убежище, техника водяной бомбы!>

<Два мощных ниндзюцу столкнулись в воздухе, а затем жаба вытащила нож и бросилась на Шоуэ, выкрикивая: "Резня коротким ножом жабы!" Один удар отсекает одну из рук Шоуэ, но та немедленно вырастает заново, схватив жабу за обе руки. С моментальной вспышкой ножа жаба отрубает руки Шоузуру и вырывается на свободу, глядя на Шоузуру, который снова отрастил свои руки, и говорит Наруто:>

<– У меня нет когтей и зубов, поэтому я не могу эффективно сдерживать противника, а ты хочешь, чтобы я использовал технику трансформации на себе.>

<Наруто на мгновение задумался, а затем, кажется, вспомнив что-то, сосредоточил оставшуюся чакру и хлопнул жабу по спине:>

<– Аааах!>

<Аир оказался с кровавыми глазами, уголки губ резко изогнулись от смертоубийственного гнева. Его тело дрогнуло: Верно, я тот монстр, который забрал жизнь у моей матери, я также оружие для убийства.>

<– Наруто? – Саске и Какаши сразу заметили, что с Наруто что-то не так. Наруто обнял себя, его голубые глаза потеряли фокус, а тело дрожало.>

<Саске понял, что все взгляды вокруг сосредоточены на Наруто и Иаро, переполнены безмерной злостью и ненавистью!>

<Это так невыносимо... Холодно... Наруто обнял себя и медленно сдулся, а Какаши и Саске поспешили прикрыть Наруто от внешнего мира, создавая для него защищенное пространство.>

<На стороне Иаро Темари и Канкуро уже не могли сдерживаться и встали перед ним с распростертыми руками, чтобы защитить Иаро.>

<Иаро с недоумением смотрел на двоих перед собой, и внезапно неясная обида пересекла его сердце. Он быстро опустил голову.>

<Саске посмотрел на лису на экране и, сопоставив с прежними унижениями со стороны жителей деревни, смутно понял, какую силу Наруто использовал, чтобы победить Широ и спасти их жизни в Стране Волны.>

<В зрительном зале Микото, Ирука-сенсей, Сакура и другие ранее выброшенные участники встали и подошли на сцену, беспокоясь о Наруто. Они последовали примеру Какаши и Саске и встали перед Наруто, в то время как Микото присела, обняв его, пыталась его успокоить снова и снова.>

<Пользуясь тем, что жаба превратилась в Девятихвостого, чтобы удержать Шоуэ, Наруто вдруг прыгнул на голову Шозуру:>

<– Ублюдок!! – и использовал свои последние силы, налетев на Аиру, который все еще спал.>

<Иаро тогда пришел в себя, и как только техника ложного сна была развеяна, Шоухэ медленно превратился в кучи песка и исчез.>

<На земле Иаро слабый, повернув голову, смотрит на Наруто Узумаки, который все еще медленно ползет к нему.>

<– Не... Не подходи ко мне... – В видео Иаро на самом деле испугался.>

<Поражён? Этот монстр действительно был побеждён? Люди из деревни Санды с удивлением смотрели на изображение.>

<Конечно, Наруто Узумаки, изображенный на экране, не желал подчиняться и упрямо полз дальше. Его золотистые волосы поднялись, кровь на лбу запачкала лицо, а небесно-голубые глаза были полны грусти. В это время он уже находился очень близко к Аиру, который лишился способности двигаться, а кровь на его лбу не уступала Наруто, и он смотрел на Наруто широко открытыми глазами...>

<Это был взгляд, который никто не видел у Иаро.>

<Страх и печаль смешивались, проявляя каплю обиды, а мстительный Шура на самом деле был грустным!!>

<– Я не могу этого сделать. Я знаю это чувство, я побывал в этом темном и одиноком месте. – Грусть перелилась в его ярко-голубых зрачках. – Твои чувства, твоя боль... Они такие же, как мои, никому мы не нужны, ощущение, что жить в этом мире – это лишь забота... Я не могу смотреть на тебя так.>

<– !!! – Іаро, который изначально опустил голову, с удивлением уставился на Наруто и сразу закричал: – Что ты знаешь!! Что ты знаешь!! Будучи оружием, достаточно просто знать, как убивать, чтобы убить того, кто сильнее тебя, так я докажу своё существование!! Я был рожден для этого!>

<– Я Иаро. Вместо Наруто, на экране раздался голос Наруто. Нежный, мощный, с прощением и грустью, которую Иаро никогда раньше не чувствовал. Он был поражён и медленно поднял взгляд на экран, и в это время нежные голубые глаза Наруто и слезы, капающие из глаз, пересекались с потрясёнными зелеными зрачками.>

<– На... Рут... Этот человек действительно пролил слёзы за меня как за врага!!! Наруто, вернувшийся к себе после утешения от Микото, посмотрел на Иаро, который, кажется, почувствовал что-то и обернулся к Наруто.>

<Они смотрели друг на друга, и Саске вдруг почувствовал удушье.>

<– Что ты делаешь, ты неблагодарный болван! – Наруто обернулся и странным образом ответил: – Что не так, Саске, ты самый противный! >

<– Хм? – Иаро всё ещё смотрел на Наруто, не произнося ни слова.>

<Ниндзя из деревни Санды смотрели на эту сцену: Это заговор Конохи, чтобы похитить нашу живую силу!!>

<В это время, как только два подростка на экране вгляделись друг в друга, экран искажается, а затем стало видно искажение, и это был Твёрдый Песок Иаро три года спустя.>

<Внезапно послышался яркий свет, и Казекагэ Иаро осмотрелся, а потом фигура, скрытая белым светом, медленно появилась – это были ниндзя из деревни Санды, включая Темари и Канкуро.>

<Наруто, Сакура и Каи-бан, пришедшие на помощь, смотрели на близлежащих ниндзя с недоумением, как будто не понимали, почему они здесь и почему в их глазах была явная тревога.>

```

http://tl.rulate.ru/book/118177/4827766