Готовый перевод Naruto: Awakening of Corpse Veins in Hinata / Наруто: Пробуждение трупных вен в Хинате: Глава 28

— Ублюдок, не пытайся вытянуть из меня никакую информацию!

— Тсс, ты достоин быть членом клана Кагуя, да и кости у тебя крепкие! — прорычал Хината Рэн под черным плащом, с насмешкой глядя на Кагую. Сжимая ладонью руку Кагуи, он начал сжимать ее все сильнее. — Посмотрим, ты действительно из костей сделан, или же просто болтаешь чепуху.

Кагуя ударил по руке, сжимавшей ему горло, но она не поддавалась, словно сталь. С каждой секундой воздух в его груди становился все меньше, а борьба за жизнь — все слабее. — Неужели я действительно умру здесь? — думал Кагуя, словно видел, как коса Смерти медленно движется к нему. И тут, когда он уже был готов сдаться, рука на его шее неожиданно ослабла.

Кагуя рухнул на землю, задыхаясь и пытаясь набраться воздуха. Впервые он почувствовал, какая это замечательная вещь — дышать. Но он еще не успел оправиться, как одна нога вдавила его в грудь с такой силой, что Кагуя, уже и так раненый, выплюнул кровь.

— Теперь отвечай на мои вопросы хорошо, и я отпущу тебя, когда закончишь. Неважно, будешь ли ты сотрудничать или нет, у тебя есть еще двое товарищей. — прозвучал холодный голос человека в черном, и вместе с темнотой ночи и туманом Туманного Леса Кагуя почувствовал себя перед лицом смерти.

Кагуя был страшен, какой деревне, какой чести он оставил бы за собой, если бы умер? Более того, разве не нормально для клана Кагуя предавать деревню? Он давно видел, что правители деревни недовольны, и туман должен контролироваться кланом Кагуя! А этот раз, если бы не спасение тех двух бездарей, как бы он получил ранение, как бы его так легко сдержали. И...

Хината Рэн не стал ждать, пока Кагуя закончит свои мысли, и спросил напрямую: — Какая миссия у вашей команды и почему ты ранен?

Эти вопросы не были для Кагуи проблемой, ведь он уже решил предать деревню. Он ответил: — Наша команда отвечает за безопасность Туманного Леса, а ранение — результат нападения свирепых зверей в лесу. — После паузы он добавил: — В деревне в последнее время очень напряженная обстановка, многие ниндзя объединились в временные команды, чтобы охранять все входы и выходы, даже такие места, как Туманный Лес, которые обычно не требуют охраны, теперь охраняются.

Хината Рэн нахмурился, в его сердце появилось сомнение: — Ты знаешь, почему туман внезапно усилил охрану?

Кагуя покачал головой: — Деревня просто дала нам задание охранять, больше ничего не сказала.

Хината Рэн молчал, просто смотрел на него прямо: — Ладно, если другие ниндзя не знают, разве ты, как член клана Кагуя, не знаешь?

На это Кагуя вскочил, его эмоции взяли верх: — Деревня всегда боялась силы нашего клана Кагуя, и многие дела не позволяли нам участвовать. Но мы вернем этот дыхательный момент!

Глядя на возмущенного Кагую, Хината Рэн испытал сильное чувство дежавю. Разве это не был Утиха из Конохи? Все те же мощные наследственные ограничения, та же гордыня пустых глаз и та же участь быть уничтоженными.

Не обращая внимания на болтовню Кагуи, Хината Рэн снова ударил его ногой и сказал сурово: — Так что, хоть ты и член клана Кагуя, ты не знаешь столько информации, сколько твои двое товарищей?

Ощущая, что человек в черном хочет его убить, Кагуя вспотел, отчаянно пытаясь найти жизненные фишки. Увидев, как человек в черном поднимает руку, Кагуя сразу закричал: — Кажется, я слышал, как некоторые старейшины клана говорили об этом!

После этих слов Кагуя тяжело дышал, словно эта фраза вычерпала из него всю силу.

Хината Рэн не торопил, просто ждал, пока Кагуя заговорит. Через некоторое время Кагуя глубоко вздохнул и сказал: — Около месяца назад я услышал, как старейшина сказал, что сила шестихвостого в деревне не очень хороша. Поэтому внезапное введение военного положения в деревне, вероятно, связано с этим.

Кагуя думал, что эта новость поразит человека в черном, но тот не показал никаких эмоций. Неужели он уже знал об этом? Это заставило Кагую подумать, что причина появления этого таинственного человека в черном здесь — шестихвостый!

На самом деле, Хината Рэн был немного шокирован этой новостью и немного задумался. Похоже, что туман находится в критический период смены силы человека-столпа, помню, что новый человек-столп, кажется, называется Ю Гэо?

Хината Рэн собирался продолжить расспрашивать о местонахождении своих родителей, но прежде чем он успел заговорить, Кагуя опередил его: — Хоть ты и знаешь о Шести Хвостах, я все еще знаю новость, которая тебя точно заинтересует.

— Когда я узнал о Шести Хвостах? Разве это не ты только что сказал мне об этом? — конечно, Хината Рэн не мог знать о мыслях Кагуи. Но сейчас она не могла отрицать, иначе сформированный ею образ будет разрушен.

— О, скажи, какая новость заставляет тебя думать, что меня заинтересует.

Кагуя торопливо сказал: — Ты должен знать клан Хьюга из Конохи, их белые глаза — это вершина крови Хитоми в мире ниндзя. Говорят, что они обладают уникальным проникновением в мир ниндзя. А недавно мы поймали ниндзю из клана Хьюга.

Прежде чем слова улетучились, человек в черном перед ним вспыхнул мощной ненавистью, и земля вокруг мгновенно деформировалась, вытягиваясь в бесчисленные шипы, направленные прямо на шею Кагуи.

Внезапное буйство человека в черном парализовало Кагую, и он не знал, какое слово он сказал не так.

Через некоторое время аура человека в черном постепенно стабилизировалась, но шипы, появившиеся из земли, все еще были на шее Кагуи.

— Это действительно неожиданная новость, как вы, люди из клана Хьюга, позволили вам это сделать?

Увидев, что человек в черном наконец заговорил, Кагуя немного успокоился, все только что произошедшее, должно быть, было вызвано тем, что человек в черном был эмоционален, услышав о белых глазах, ведь белые глаза клана Хьюга были недостижимы.

Кагуя сказал осторожно: — Это потому, что эта женщина из клана Хьюга влюбилась в Кабая из нашего клана Кагуя, и они жили в уединении возле небольшой деревни на границе тумана и были обнаружены нашей разведывательной командой.

— О, что вы собираетесь делать с этими двумя людьми? — прозвучал безэмоциональный голос.

— Кагуя, в конце концов, действительно член нашего клана Кагуя, и деревня не осмеливается слишком усердно, и сейчас он все еще заперт в семье. Что касается женщины из клана Хьюга, я слышал, что, поскольку из пыток не удалось извлечь никакой информации, ее отправили в исследовательский институт, как будто хотели пересадить ее глаза на отличных ниндзя тумана. Кагуя рассказал ему все, что знал.

— Это все, что я знаю, надеюсь, ты сдержишь свое обещание и дашь мне жить.

Хината Рэн выдохнул, снял свою трансформацию и медленно снял маску. Кагуя увидел призрачное выражение лица Хинаты Рэна, не может быть ошибки, черты лица клана Кагуя плюс те белые глаза, этот человек в черном на самом деле ребенок, которого пара отчаянно отправила. Теперь, когда я думаю об этом, я не могу использовать Чакра, разве это не средство клана Хьюга?

Хината Рэн посмотрел на Кагую, который рухнул на землю с некоторым отвращением, и сказал тихо: — Я обещаю не убивать тебя, я не нарушу свое обещание. — Прежде чем Кагуя успел поблагодарить его, он услышал, как Хината Рэн продолжил: — Если я не убью тебя, это не значит, что ты сможешь выжить.

За Хинатой Рэном появился огромный змей длиной несколько метров, и его глаза смотрели на Кагую, как на блюдо. Хината Рэн махнул рукой, и змей бросился вперед, за ним раздался звук сломанных костей и крики Кагуи в лесу.

http://tl.rulate.ru/book/118174/4832669