Готовый перевод Naruto: Awakening of Corpse Veins in Hinata / Наруто: Пробуждение трупных вен в Хинате: Глава 7

Коноха, Школа Ниндзя

Хината Рен пришел в класс на пятнадцать минут раньше, как обычно, и, как всегда, в классе царило волнение.

— Эй, Лян, ты здесь! Иди смотри, сегодня Асума собирается провести финальное наступление! — с волнением закричал Обито.

— Какое наступление? Неужели третье поколение открыло небольшой бизнес для своего сына? — Хината Рен не смог сдержать любопытства и, пробравшись в толпу, увидел Асума, который держал безшиповую розу во рту. Он сидел на столе перед Сансет Рэд с невозмутимым лицом, периодически откидывая волосы назад и пытаясь выглядеть, как ему казалось, очень привлекательно.

— «Очаровательная и элегантная мисс Хонг, после этого времени общения я глубоко в вас влюбился. Если вам не трудно, хотите ли вы быть со мной в отношениях?» — произнес он с ухмылкой.

— Ах! Это признание!ヾ(≧▽≦*)o

— Не могу поверить, что Асума действительно признался! Достойный сын Хокаге-sama!

— Ужасно юно, но это и есть青春!

— Асума действительно смелый, интересно, когда я смогу признаться Лян...

Признание Асума вызвало сенсацию среди детей, хотя в этом было много странного. Хонг, окруженная людьми, действительно стала бледной и, как казалось Хинате Рену, из её головы поднялся пар.

Среди зевак, красная от стыда, не смогла сдержаться и ударила Асума, который с нетерпением ждал реакции.

— Кто хочет с тобой встречаться?! Ты извращенный обезьяна! — проигнорировав толпу, Сансет Рэд выбежала из класса. Асума остался в недоумении.

— Извращенная обезьяна, она назвала меня извращенной обезьяной, — произнес Асума, потрясенный замечанием.

В конце концов, Обито не смог продолжать наблюдать за этим и, помогая подняться Асума, утешил его:

— Асума, это не твоя вина, что ты выглядишь как обезьяна, но твоё поведение действительно требует изменений. В противном случае, несмотря на всё, что бы ты ни пробовал, у тебя не будет успеха. Извлеки урок из этого, брат.

Хината Рен, стоявший рядом, в недоумении уставился на утешение Обито. Это ли утешение? Это было скорее приправа на рану Асума.

Хотя слова были жесткими, эффект оказался неожиданно хорошим: Асума, полон энергии, снова бросился за Обито по классу.

— Ублюдок Обито, какие у тебя права учить меня, в то время как ты в конце списка! Умри! —

— То, что ты извращенец — это факт, и если ты не можешь принять это, то ты даже больше похож на хвост, чем я.

После некоторого времени суматохи прозвенел звонок на урок. Каждый вернулся на свои места, а Хонг, которая только что искала, куда бы убежать, осторожно вернулась в класс. В конце концов, дисциплина в школе ниндзя всё ещё была довольно строгой.

На этот раз они увидели не своего обычного учителя, мистера Найджу, а симпатичного парня с blond hair, чьи небесно-голубые глаза придавали ему очень добрый вид.

— Почему здесь Четвёртое поколение, о нет, текущий Ветер и Волны всё ещё ниндзя. — Хината Рен размышлял про себя. Бофэн Шуимен представился детям:

— Привет, меня зовут Бофэн Шуимен. Сегодня мистер Найджу отправился на задание, и я проведу для вас урок.

Появление Бофэн Шуимен вызвало у многих девочек в классе волнение, даже у Сансет Рэд, только что подвергшейся холодной проекции, после всего, кто может отказаться от милого и заботливого старшекурса? Асума, только что отвергнутый, оставался не слишком довольным — что такого в том, чтобы быть симпатичным? В поисках недостатков, он поднял руку и задал вопрос:

— Тогда, учитель, что вы нам сегодня будете показывать?

— Мизумон-сенсей точно должен быть очень сильным ниндзя, и Асума не позволит вам недооценивать Мизумон-сенсей.

Лицо Асума, которому ответила группа девушек, приобрело серовато-бордовый оттенок. Он хотел возразить, но сдержался.

В конце концов, именно Мизумон помог Асума выйти из затруднительного положения:

— Сегодня я хочу научить вас технике трёх тел. Хотя некоторые из вас уже ранее знакомы с этой техникой по семейным обстоятельствам, я добавлю некоторые детали.

Так называемая техника трёх тел включает в себя технику клонов, технику трансформации и технику замены, общим именем — три техники. Возможно, так как ему показалось, что объяснение было не совсем ясным, Мизумон решил вызвать одного из детей на сцену для демонстрации, в итоге выбрав Хинату Рена. Как потомок Хокаге, Мизумон, естественно, знал о его существовании и всё же хотел проверить его талант, хотя у этого ребенка две линии кровных наследий, это не означало, что у него будет выдающийся талант к ниндзя-техникам. Например, у самого Мизумона нет линии крови, но его способность к обучению ниндзя-техникам была очень высокой. С момента второго поколения только он овладел искусством Фуин Тобиден, что говорит о многом.

Хината Рен, который был выбран по имени, встал на трибуне на завистливые взгляды девушек. Он также был удивлён, что Мизумон выбрал его для демонстрации; в конце концов, он не проходил систематического обучения ниндзя-техникам, и было бы более уместно позвать Какаши, который уже освоил технику трёх тел. Но Хината Рен не стал возражать слишком сильно, это был его первый опыт системного обучения, а его родители больше уделяли внимание развитию линии кровного наследия.

— Так называемая техника замены — это способ, который позволяет быстро заменить тело с помощью деревянной доски в момент атаки, чтобы избежать удара врага. После того как замена удачно выполнена, можно выбрать либо убежать, либо продолжить атаку. — Мизумон объяснял достаточно подробно, вероятно, потому что в свете недавней Второй Ниндзя-Войны мир ниндзя не был очень мирным. В экстренных ситуациях применение техники замены может дать детям больше шансов на выживание.

Хината Рен внимательно слушал объяснения Мизуми и начал выполнять свой первый знак. Обладая белыми глазами и отличной памятью, он успешно закрыл знак с первого раза. Потребление чакры ощущалось, и Хината Рен четко почувствовал пространство, потянувшее его за собой.

С громким взрывом из облака дыма на месте Хината Рена появился деревянный кол, в то время как сам он оказался в двух-трех метрах от него.

— Это техника замены, она действительно включает в себя элементы пространственного перемещения, возможно, Техника Летящего Бога была создана на основе этой техники. — Хината Рен в первый раз полностью выполнил технику ниндзя. Хотя это была лишь простая техника замены, ей все же удалось произвести впечатление на него.

Увидев, что Хината Рен успешно выполнил технику замены в первый раз, Мизумон тоже был довольно удивлён, ведь эта техника была самой сложной из трёх тел, так как включала в себя пространство. Даже если он был гением пространственных техник, ему требовалось несколько попыток для её освоения.

— Прекрасная техника замены, даже обычные шиноби могут быть не столь хороши, как ты. — После короткого удивления, Мизумон не поскупился на похвалу. — Теперь давайте продемонстрируем технику клонов.

Неожиданно Хината Рен, которому удалось выполнить технику замены, не смог справиться с ?!? техникой клонов.

http://tl.rulate.ru/book/118174/4828357