Готовый перевод Naruto's pirate fruit is invincible / Пиратский фрукт Наруто непобедим: Глава 9

— Ей Ци, что с тобой?

Гуина не удержалась и спросила, когда увидела, как Ей Ци вдруг ушел.

Ей Ци не хотел сейчас возвращаться к Гуине. Он подавлял волнение в сердце и пробирался сзади.

Ему было все равно, кого он схватил, он просто ухватил странный предмет.

Этот странный фрукт был красным и походил на раструб. На нем были странные узоры, которые вызывали настоящую визуальную магию.

Он чуть сжал его, провел пальцами по спиральному узору и понял, что это не цветок, а именно фрукт.

Секретное сокровище моря, самое низкое из которых стоит как минимум 100 миллионов бейли, это был ключ к его собственному подъему!!

— Босс, я хочу это,

сказал Ей Ци без колебаний, у него было возбужденное выражение на лице.

Он не ожидал встретить Дьявольский фрукт на рынке, какое же это счастье, действительно хотелось поблагодарить их за незнание!

В противном случае, после того как так много людей его увидело, можно было бы забыть о покупке.

— Ты знаешь, что это за вещь, молодой человек?

Увидев, что Ей Ци, похоже, собирается купить его прямо сейчас, тетушка рядом не смогла удержаться от любопытства.

— Эмм... Можешь думать об этом как о траве, которая помогает улучшить выносливость в определенной области.

Ей Ци невозмутимо ответил.

Конечно, он не собирался говорить правду; в противном случае, как он сможет заплатить 100 миллионов бейли, когда время придет, что за шутка?!

— Этот аспект выносливости!!

Тетушки, стоявшие рядом, все были из прошлого, и не поняли, о каком именно аспекте шла речь, поэтому вдруг стало неловко.

Правда ли хорошо говорить об этом так открыто? Какой же нынче молодежь, такой детский и откровенный подход.

— А какова эффективность этой травы? Она такая большая, стоит целое состояние.

Спросил с интересом фруктовый торговец, потирая руки, словно хотел отобрать фрукт обратно.

Ему было все равно, стыдно это или нет; он просто хотел узнать ценность этой вещи.

Кто же не мечтает разбогатеть в один прекрасный день, конечно, все стремятся продавать хорошие вещи по заоблачным ценам.

Но тетушки рядом тоже притихли и приостановили свои разговоры.

— Эта вещь хорошо действует на молодежь, а у стариков, если они возьмут ее в руки, она не поможет, даже если будут пытаться.

Ей Ци, находясь в хорошем настроении, продолжал с неподдельной беззаботностью, даже и не думая о том, что его могут разоблачить.

После того как он сам так долго занимался этим, у него не возникло бы проблем с тем, чтобы оставить нескольких пожилых дядей и теток позади.

— Какова стоимость, сколько это стоит в бейли?

Спросил с нетерпением фруктовый торговец, но тетушка рядом не могла не выразить немного разочарования.

У Гуины уголки губ немного дрогнули, когда она посмотрела на него — всегда такой.

— Сейчас это не очень много стоит; как только кто-то узнает о ценности этой вещи, конечно, они начнут её активно выращивать. Но сейчас ценность давно упала, и я могу заплатить лишь 3000 бейли, потому что здесь никого нет.

Ей Ци с усмешкой взглянул на взволнованного фруктового торговца.

— Все мечтают о небе, о том, чтобы поднять деньги на ходу. Но когда ты вдруг обнаружишь, что подобранные 100 бейли — это фальшивые монеты, какой же ущерб.

— Многое из этого уже обесценено!!

Фруктовый торговец с волнением посмотрел на «драгоценные травы» в руках Ей Ци. Как же хорошо было бы, если бы никто это не выращивал!!

— Ладно, я куплю это.

Ей Ци заметил, что торговец потерял интерес, и не стал продолжать игру.

Он просто хотел впитать силу этого Дьявольского фрукта, предвкушая, какое же это умение.

Это животное, сверхчеловек или стихия?

— Эмм...

Ей Ци почувствовал неловкость, когда вытащил его. И не только 3000 бейли, у него даже карманов не было!!

— Ей Ци, что с тобой?

В это время Гуина подошла и с легкой усмешкой спросила.

— Гуина, я хочу этот фрукт.

Ей Ци обнажил зубы в улыбке и не смутился.

— Этот Дьявольский Фрукт... Ошибся. Гуина, помоги мне купить это.

Сказал Ей Ци, немного покраснев, чуть не выговорившись.

У Гуины уголки губ немного улыбнулись, она посмотрела на Ей Ци с некоторым самодовольством.

Она никогда не видела, чтобы Ей Ци так много просил её, и не решалась подшучивать над ним.

— Ну, это важно для меня.

— Хорошо, раз ты так сказал, я тебе его продам.

Увидев, что Ей Ци серьезен, Гуина не стала дразнить его и прямо согласилась.

— Большое спасибо.

Ей Ци радостно улыбнулся.

Если полагаться лишь на силу, чтобы заполучить способности сильного, ему придется усердно тренироваться еще несколько лет или даже больше десяти, прежде чем он сможет поймать настоящего сильного.

С первым Дьявольским фруктом можно не только обрести его способность, но и повысить свой собственный потенциал.

Он уже чувствовал, что его сила не растет так быстро, как в начале, и хоть он и не показывал этого, в сердце его был тайный трепет.

— Мальчик, расскажи мне честно, что это за странная вещь с узорами?

Фруктовый торговец стиснул зубы и посмотрел на Ей Ци с недовольством.

Он также чувствовал, что вещь эта очень необычна, хотя не знал, что именно это такое и для чего нужно, но знал, что это редкость и ценность.

— Зачем тебе это знать, бери, 3000 бейли.

Ей Ци не хотел заниматься пустыми разговорами и сразу же отдал три тысячи бейли, которые дала Гуина.

— Я не куплю этот странный фрукт, возвращай его мне!

Неизвестно, что толкнуло его, но фруктовый торговец вдруг ринулся вперед, чтобы забрать фрукт, и не обратил внимания на три тысячи бейли в руках.

— Чёрт, когда это у меня в руках, ты говоришь, что не купишь его. Ты что, обалдел?

Как бы ни думал фруктовый торговец, Ей Ци взял Гуину за руку и, развернувшись, ушел. Несколькими шагами он оторвался от торговца, обеспокоенного своей фруктовой прилавкой, и ушел в удаленный переулок.

Гуина покраснела и не сопротивлялась. Она не знала, о чем думать, и просто позволила Ей Ци вести её.

— Ей Ци, что это за странный фрукт?

Увидев, как он с волнением смотрит на удивительный фрукт, Гуина спросила с легкой стыдливостью, она никогда не видела, чтобы Ей Ци был так счастлив.

— Дьявольские фрукты, секретные сокровища моря, обладающие невероятными магическими силами. Даже самый худший Дьявольский фрукт стоит как минимум 100 миллионов бейли, чуть лучше — от нескольких сотен миллионов, а самые лучшие не купить даже за миллиарды.

— Для меня это был первый ключ, который был решающим, поворотный момент в моей жизни.

Сказал Ей Ци с восторгом, его рука, которую он держал, слегка вспотела, ведь это был первый раз, когда он на самом деле увидел дьявольский фрукт.

— Миллиарды бейли!!

Гуина была в шоке, хотя ей было не очень важно количество денег, она смогла ощутить ценность фрукта.

http://tl.rulate.ru/book/118157/4830025